Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2022

Discipline
Institution
Keyword
Publication
Publication Type
File Type

Articles 31921 - 31950 of 32198

Full-Text Articles in Entire DC Network

Evaluating The Use Of Mandatory Edge-Of-Field Buffers As A Land Use Tool To Combat Harmful Algal Blooms, Madeline Mischler Jan 2022

Evaluating The Use Of Mandatory Edge-Of-Field Buffers As A Land Use Tool To Combat Harmful Algal Blooms, Madeline Mischler

Case Western Reserve Law Review

No abstract provided.


Parent–Child Leisure And Parent Affect: The Role Of Family Structure, Camilla Hodge, Jocelyn Wikle Jan 2022

Parent–Child Leisure And Parent Affect: The Role Of Family Structure, Camilla Hodge, Jocelyn Wikle

Faculty Publications

This study evaluates differences in parent–child leisure and parent affect across single- and two-parent families. The Ecology of Family Experiences framework suggests contextual factors such as family structure and the novelty of the activity environment contribute to heterogeneity in how parents experience leisure, partly because constraints may differ across family structures. Using a large, nationally representative data sample of parents from the American Time Use Survey (N = 78,353), this study shows single-parents experience leisure deficits compared to other parents, and leisure deficits are greatest in home-based leisure. Additionally, using a subsample (N = 16,214), we found that at-home leisure …


Back From The Future: Mediation And Prediction Of Events Uncertainty Through Event-Driven Models (Edms), Samuel Ogbeibu, James Gaskin Jan 2022

Back From The Future: Mediation And Prediction Of Events Uncertainty Through Event-Driven Models (Edms), Samuel Ogbeibu, James Gaskin

Faculty Publications

The event-driven model (EDM) is an emerging concept in human behavioural research, and understanding how EDMs can promote theory development remains a fundamental quest of predictive science. Traditionally, researchers have heavily depended upon theory confirmation and the inclusion of mediating constructs to clarify uncertainty associated with plausible events (e.g. political, socio-economic, technological, environmental). Though this approach has pushed the field forward, it has also steered mediation research towards largely ignoring the fundamental role of prediction as a key for better understanding future events represented by EDMs. Additionally, emerging research using partial least squares structural equation modelling to execute prediction-oriented analysis …


Transformational It Leaders And Digital Innovation: The Moderating Effect Of Formal It Governance, Linda M. Pittenger, Nicholas Berente, James Gaskin Jan 2022

Transformational It Leaders And Digital Innovation: The Moderating Effect Of Formal It Governance, Linda M. Pittenger, Nicholas Berente, James Gaskin

Faculty Publications

Does formal IT governance encourage innovation in the traditional domains of the IT function at the expense of new forms of “digital” innovation? We report on a study of 158 IT managers and leaders to understand the conditions under which transformational IT leadership can drive innovation in traditional forms of IT, as well as in the emerging “digital” domain. We find that highly formal IT governance practices can reduce ability of transformational IT managers and leaders to innovate in both domains, and this effect is greater for digital innovation. In stable cultures the moderation effect was strengthened, while insignificant in …


On Rotationally Driven Nonlinear Inclined Polymeric Jet With Gravity Effect, Daniel N. Riahi, Saulo Orizaga Jan 2022

On Rotationally Driven Nonlinear Inclined Polymeric Jet With Gravity Effect, Daniel N. Riahi, Saulo Orizaga

School of Mathematical & Statistical Sciences Faculty Publications

We consider rotationally driven nonlinear polymeric fiber jet, whose centerline is in an inclined plane, in the presence of gravity force. An empirical viscosity model is used for the polymeric fluid flow to investigate properties of the rotating inclined polymeric fiber jet. The aim of the study is to understand properties of such inclined fiber jet shape, which can be due to orientation change of an orifice in a rotating spinneret that generates such jet. Perturbation, asymptotic, scaling and numerical techniques are used to determine the nonlinear steady solutions for the jet quantities for different values of the parameters due …


Enhancements To Uniformity Of Magnetic Fields At The Sns Nedm Experiment, Ahmad Saftah Jan 2022

Enhancements To Uniformity Of Magnetic Fields At The Sns Nedm Experiment, Ahmad Saftah

Theses and Dissertations--Physics and Astronomy

The nEDM experiment at the Spallation Neutron Source (SNS) aims to increase
experimental sensitivity to hadronic CP violation by nearly two orders of magnitude.To do that the nEDMSNS experiment requires an extremely uniform magnetic field to maintain 3He polarization during transit to the measurement cell. The Magnetic Shield Enclosure (MSE) coil provides the required field. However, the superconducting shield distorts the MSE field.

This thesis discusses a magnetic cloak for the nEDM@SNS experiment that can restore the MSE field uniformity and cos theta coils designed to test the magnetic cloak in the first part. The second part of this …


Assessing Stress Biomarkers As Embodied Identity In Kentucky’S Green River Archaic, Anna-Marie Casserly Jan 2022

Assessing Stress Biomarkers As Embodied Identity In Kentucky’S Green River Archaic, Anna-Marie Casserly

Theses and Dissertations--Anthropology

The primary goal of this bioarchaeology dissertation research is to investigate the relationship between evidence of social identity and indicators of biological stress in the Green River region of Kentucky during the Late Archaic period (5,000-3,000 BP). Utilizing a biocultural perspective, I examine the ways that aspects of identity and social organization are embodied through the experience of biological stress. This research explores how social differences influence the patterning of osteological stress markers in an Archaic population while problematizing categories of difference that are often naturalized in bioarchaeology, such as gender or age cohorts. In so doing, it contributes to …


‘I Went To The One Game In Town’: Obstetric And Maternity Unit Closures, Dwindling Birth Choices, And Resilience In Rural Appalachia, Sia Beasley Jan 2022

‘I Went To The One Game In Town’: Obstetric And Maternity Unit Closures, Dwindling Birth Choices, And Resilience In Rural Appalachia, Sia Beasley

Theses and Dissertations--Anthropology

Obstetric and maternity health services are being rapidly eliminated in the rural United States, making maternal care more difficult to access and causing negative birth outcomes. Service closures have a magnified impact in Appalachia due to histories of systemic regional and state policy practices which devalue the lives of people living rural areas, local economic marginalization, geographic barriers, and insufficient health infrastructures. This research investigates how women living in rural Appalachia navigate pregnancy and birth amidst constant care closures. The Sunflower Mountain Region is a seven-county area in rural Southern Appalachia. The region has experienced ongoing obstetric closures over the …


Effects Of Teaching Argument To First-Year Community-College Students Using A Structural And Dialectical Approach, Sharon Radcliff Jan 2022

Effects Of Teaching Argument To First-Year Community-College Students Using A Structural And Dialectical Approach, Sharon Radcliff

Doctoral Dissertations

The purpose of this study was to measure to what extent an experimental method of teaching argument incorporating elements from both Toulmin’s (2004) structural approach and Walton’s (2013) dialectical approach effects first-year college students’ ability to write strong arguments. This experimental instruction used critical questioning as a strategy in building a strong argument, incorporating alternative viewpoints, and creating a dialogue between claims and counterclaims, backed logically by verifiable evidence from reliable sources.

Using the Analytic Scoring Rubric of Argumentative Writing (ASRAW; Stapleton & Wu, 2015) that includes the argument elements of claims, data, counterclaim, counterclaim data, rebuttal claim, and rebuttal …


Staff Motivation, Discipline And Performance Appraisal As Correlates Of Staff Job Performance In University Libraries In Bayelsa And Rivers States., Biokuromoye Fyneman Ph.D Jan 2022

Staff Motivation, Discipline And Performance Appraisal As Correlates Of Staff Job Performance In University Libraries In Bayelsa And Rivers States., Biokuromoye Fyneman Ph.D

Library Philosophy and Practice (e-journal)

This study examined staff motivation, discipline and performance appraisal as correlates of staff job performance in university libraries in Bayelsa and Rivers States. Three research objectives and questions were stated to guide the study. Three hypotheses were also articulated. The study adopted survey correlational research design involving a population of 356 staff in six university libraries. The entire population of 356 library staff in the six university libraries in Bayelsa and Rivers States was adopted as sample for the study. Personnel Management Rating Scale (PMRS) and Library Staff Job Performance Rating Scale (LSJPRS) were used to collect data. Mean, standard …


"Trading Western Suits For Monastic Robes" : Remaking Tibetan Buddhism In The Chinese Religious Revival, Jue Liang Jan 2022

"Trading Western Suits For Monastic Robes" : Remaking Tibetan Buddhism In The Chinese Religious Revival, Jue Liang

Faculty Publications

No abstract provided.


Ideological Boundaries Of Status Advantages: Legislative Effectiveness In The House Of Representatives In The United States Congress, Francois Collet, Gianluca Carnabuci, Gokhan Ertug, Tengjian Zou Jan 2022

Ideological Boundaries Of Status Advantages: Legislative Effectiveness In The House Of Representatives In The United States Congress, Francois Collet, Gianluca Carnabuci, Gokhan Ertug, Tengjian Zou

Research Collection Lee Kong Chian School Of Business

Prior research assumes that high-status actors have greater organizational influence than lower-status ones, that is, it is easier for the former to get their ideas and initiatives adopted by the organization than it is for the latter. Drawing from the literature on ideology, we posit that the status-influence link is contingent on actors’ ideological position. Specifically, status confers organizational influence to the degree that the focal actor is ideologically mainstream. The more an actor’s ideology deviates from the mainstream the less will her status translate into increased organizational influence. We find support for this hypothesis using data on the work …


Premarital Counseling And Christianity: A Composition Of Couples Intuition And Understanding As It Relates To Marital Satisfaction, Sheila Delores Salley Jan 2022

Premarital Counseling And Christianity: A Composition Of Couples Intuition And Understanding As It Relates To Marital Satisfaction, Sheila Delores Salley

Doctoral Dissertations and Projects

Increasing divorce rates in the United States of America have resulted in Premarital Counseling (PMC) gaining grave popularity over the last couple of decades. There has been a proliferation of premarital counseling programs in the United States of America since the 1930s with a thrust toward building and sustaining satisfying marriages. Traditional premarital counseling programs focus on ensuring satisfaction once the couple is married; however, there is a significant gap in researching the impact of incorporating Christian values as a means of therapeutic intervention. This study involved eight Christian, African American, heterosexual couples who received Christian-based PMC (CPMC) and have …


Citizenship Disparities, Emily Ryo, Reed Humphrey Jan 2022

Citizenship Disparities, Emily Ryo, Reed Humphrey

Faculty Scholarship

No abstract provided.


Thai Sentence Segmentation Using Large Language Models, Narongkorn Panitsrisit Jan 2022

Thai Sentence Segmentation Using Large Language Models, Narongkorn Panitsrisit

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Thai sentence segmentation has been on the topic of interest among Thai NLP communities. However, not much literature has explored the use of transformer-based large language models to tackle the issue. We conduct three experiments on the LST20 corpus, including (1) fine-tuning WangchanBERTa, a large language model pre-trained on Thai, across different classification tasks, (2) joint learning for clause and sentence segmentation, and (3) cross-lingual transfer using the multilingual model XLM-RoBERTa. Our findings show that WangchanBERTa outperforms other models in Thai sentence segmentation, and fine-tuning it with token and contextual information further improves its performance. However, cross-lingual transfer from English …


Chinese Cultural Symbols In Thailand : A Study Of Mazu Belief In The Chinese Community In Bangkok Chinatown, Tongtong Xu Jan 2022

Chinese Cultural Symbols In Thailand : A Study Of Mazu Belief In The Chinese Community In Bangkok Chinatown, Tongtong Xu

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The overseas Chinese living around the world constitute a unique and far-reaching social group in the development of modern human history. While seeking survival and development in foreign lands, they also spread Chinese culture to the world, creatively integrating Chinese culture, territorial culture, and other cultures, forming a distinctive culture of overseas Chinese. Due to the historical environment, geographical conditions, and background factors of transportation, Southeast Asia now has the largest number of overseas Chinese in the world. Among them, overseas Chinese living in Thailand have long been integrated into the mainstream of their economy, politics, and culture. Many Chinese …


The Asean Way : A Study Of Its Evolution And Contemporary Relevance, Yanmei Zhou Jan 2022

The Asean Way : A Study Of Its Evolution And Contemporary Relevance, Yanmei Zhou

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The "ASEAN way" does not have a unified definition; it can be seen as a series of codes of conduct formulated by ASEAN to adjust intra-regional conflicts and cooperation. The "ASEAN way" takes the principle of non-interference as its core, and as a process it is based on consultation and consensus. Its main features are informality, weak institutionalization and non-confrontation. This paper attempts to use a long-term historical perspective to study the development and changes of the"ASEAN Way". Through a general review of the history of ASEAN, the paper identifies some typical cases that are more relevant to the "ASEAN …


Study On China-Myanmar Relations After The Myanmar’S Democratic Transformation, Yingting Guo Jan 2022

Study On China-Myanmar Relations After The Myanmar’S Democratic Transformation, Yingting Guo

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Myanmar has a special geographical location, connecting East Asia, Southeast Asia and South Asia. It is located at the intersection of China, India and ASEAN,facing the Andaman Sea (Indian Ocean) in the west and the South China Sea (Pacific Ocean) in the east, which has significant geostrategic significance. For China,Myanmar is an vital part of its neighborhood diplomacy and an essential country along the Belt and Road Initiative. Therefore, in the context of Myanmar's"democratic" reform, it is of great significance to analyze Myanmar's policy towards China and the test of changes and unchanging relations between China and Myanmar. Since the …


Perception Of Women Entrepreneurs On Social Media Use For Marketing Communication In Qatar, Aisha Ali A.T.Al-Khulaifi Jan 2022

Perception Of Women Entrepreneurs On Social Media Use For Marketing Communication In Qatar, Aisha Ali A.T.Al-Khulaifi

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research aimed to understand the social media use of women entrepreneurs for marketing communication in Qatar. It is based on a qualitative approach, using an in-depth, semistructured interview. Participants were ten women entrepreneurs who have been running their businesses for at least six years, aged between 25 and 45. This research employed a question guideline as the research instrument based on five questions such as reasons for using social media for marketing, usage of social media for marketing, benefits, challenges, and professional benefits. The findings showed that the reasons for social media usage focus on ease of access and …


East Asian Tourists’ Exposure To Social Media Advertising, Attitude, And Their Purchasing Behavior With Hotels In Bangkok, Chaitach Sirisachdecha Jan 2022

East Asian Tourists’ Exposure To Social Media Advertising, Attitude, And Their Purchasing Behavior With Hotels In Bangkok, Chaitach Sirisachdecha

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The ultimate goal of this research was to study the correlations between East Asian tourists' exposure to social media advertisements by hotels in Bangkok, their attitude toward the advertisements, and their purchasing behavior. The primary reason for conducting this study is the COVID-19 pandemic's effect on the hospitality industry within Bangkok and the expectation of an increase in the tourist population visiting Bangkok at the end of 2022 and the beginning of 2023. East Asian tourists were targeted for this study because they have historically been the demographic that had most visited Thailand. Two hundred respondents were requested to complete …


The Hong Kong Consumers' Perceptions Of Boys' Love Dramas And Their Attitudes Toward Thailand And The Gay Community, Chung Yan Chan Jan 2022

The Hong Kong Consumers' Perceptions Of Boys' Love Dramas And Their Attitudes Toward Thailand And The Gay Community, Chung Yan Chan

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research aimed to explore Hong Kong consumers' perceptions and attitudes toward Thai Boys' Love (BL) dramas, Thailand, and the gay community. To conduct the research, a qualitative approach is used with the instrument of in-depth interviews. A total of twelve Hong Kong consumers participated in this study. They are aged between 18-30 years old. The results depicted that Over-the-top (OTT) streaming platforms and reference groups contributed to the distribution and exposure of Thai BL dramas in the Hong Kong market. Aesthetic elements, actors, storyline, and Thailand culture are the elements that attract participants to watch Thai BL dramas continually. …


The Disability Rights Movements In The Eu And Europe, Theerawut Rirattanapong Jan 2022

The Disability Rights Movements In The Eu And Europe, Theerawut Rirattanapong

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The study of the social movement, specifically on the marginalized or minority group is an important tool to gain insight into the social and cultural evolution of any given society or culture. A study on the disability rights movement is a growing field in social science, especially in the backdrop of the ever-growing awareness of social and cultural change of the 21st Century. Generally speaking, there are a wide gap in the prior research as it failed in one way or the another, ranging from inability to account for the multifaceted nature of disability, overemphasis on a specific aspect at …


Consumers’ Attitudes Towards Human And Ai Customer Service By Booking.Com, Warit Chiang Jan 2022

Consumers’ Attitudes Towards Human And Ai Customer Service By Booking.Com, Warit Chiang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

First and foremost, I would like to thank my advisor, Dr. Teerada Chongkolrattanaporn, Assistant Professor. Thank you for your steady guidance, patience, encouragement, and support. I've felt confident and at ease throughout the entire process thanks to your guidance. This professional project could not have been completed without your assistance. Thank you for reading my revisions at such late hours and providing me with timely, constructive feedback. I feel truly blessed and honored to have been your advisee; may this work bear witness to your exceptional counsel. My heartfelt appreciation goes to all committee members, especially Associate Professor Dr. Smith …


Brand Image Of Nike Products Among Consumer Generation Z In Thailand, Zhefu Murong Jan 2022

Brand Image Of Nike Products Among Consumer Generation Z In Thailand, Zhefu Murong

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The objective of this research was to study the brand image of Nike products among consumer generation Z in Thailand. Based on the quantitative research approach, two hundred of Nike's current consumers aged between 18 to 25 years old in Thailand, who had purchased/owned Nike’s products before, were asked to complete an online questionnaire to study the brand image. The research findings illustrated that most of Nike's generation Z consumers considered Nike to own a positive brand image. The result of the study in each brand image factor shows that most of the respondents have positive attitude toward Nike whether …


Influencers And Hashtags: Thai Youth Identities In Social Media, Nicodemus Ler Wei Ming Jan 2022

Influencers And Hashtags: Thai Youth Identities In Social Media, Nicodemus Ler Wei Ming

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This paper examines how the identities of the Thai youths today are reflected and manifested in their online activities and through influencers, and what impact will it have on the Thai society going forward in the future. It analyses the social media content that are primarily drawn from Danupha “Milli” Khanatheerakul and Parit “Penguin” Chiwarak’s Twitter and Facebook account. This paper aims to show how the Thai youth’s identities are expressed through their interaction with the influencer’s post. This paper asks: What are the key issues that are of concern to influencers? How did the Thai youths react to them? …


The Representation Of Muay Thai In Prachya Pinkaew's Tom Yum Goong (2005), Qian Wang Jan 2022

The Representation Of Muay Thai In Prachya Pinkaew's Tom Yum Goong (2005), Qian Wang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Through a textual analysis of the popular Thai film Tom Yum Goong (2005), this paper explores how the director, Prachya Pinkaew, expresses his own nationalistic and localistic argument by creating a myth of a hero that uses Muay Thai to defeat the villains in order to save his elephant, which symbolizes (as the allegory of) Thailand. Considering the historical context of this film where a strong sense of modern nationalism was prevailing in the Thai society; it is reasonable to further infer that Muay Thai in this film represents the Thai intellect, the film title Tom Yum Goong refers to …


กลวิธีการแปลอนุประโยครูปกริยาขยายปัจจุบัน (Present Participle Clause) ในนวนิยายเรื่อง สัตว์ สยอง โลก แปลโดย ธิดา ผลิตผลการพิมพ์ จากต้นฉบับเรื่อง Zoo ของ James Patterson และ Michael Ledwidge, กฤษกรณ์ วินณรงค์ Jan 2022

กลวิธีการแปลอนุประโยครูปกริยาขยายปัจจุบัน (Present Participle Clause) ในนวนิยายเรื่อง สัตว์ สยอง โลก แปลโดย ธิดา ผลิตผลการพิมพ์ จากต้นฉบับเรื่อง Zoo ของ James Patterson และ Michael Ledwidge, กฤษกรณ์ วินณรงค์

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการศึกษากลวิธีการแปลอนุประโยครูปกริยาขยายปัจจุบันในนวนิยายเรื่อง สัตว์ สยอง โลก แปลโดย ธิดา ผลิตผลการพิมพ์ จากต้นฉบับเรื่อง Zoo ของ James Patterson และ Michael Ledwidge ใน 3 ประเด็น คือ 1) หน้าที่ของรูปภาษาปลายทางเมื่อเทียบกับหน้าที่ของรูปภาษาต้นทาง 2) ประเภทของหน่วยทางวากยสัมพันธ์ของรูปภาษาปลายทางเมื่อเทียบกับหน้าที่ของรูปภาษาต้นทาง และ 3) กลวิธีการแปล กลุ่มตัวอย่างทั้งหมดมีจำนวน 140 ประโยค แบ่งออกเป็น 3 ประเภทตามแนวคิดการอธิบายความของอนุประโยค (clause expansion) ของ Halliday & Matthiessen (2014) ได้แก่ การลงความ (elaboration) 60 ประโยค การเสริมความ (extension) 40 ประโยค และการปรุงความ (enhancement) 40 ประโยค ทั้งนี้ ผู้วิจัยใช้หลักวากยสัมพันธ์ของอมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์ (2554) และกิ่งกาญจน์ เทพกาญจนา (2549) การเปลี่ยนแปลงรูปภาษาของแคตฟอร์ด (1965) และกลวิธีการแปลอนุประโยครูปกริยาขยายของวิมลตรี แก้วประชุม (2559) เป็นกรอบในการวิจัยครั้งนี้ จากการศึกษาประเด็นทั้ง 3 ประเด็นพบว่า 1) รูปภาษาปลายทางมีหน้าที่เพิ่มขึ้นมาจากหน้าที่ของรูปภาษาต้นทาง เนื่องจากผู้แปลปรับบทแปลโดยการเปลี่ยนระดับ (level shift) และการเปลี่ยนประเภท (category shift) ชนิดการเปลี่ยนหน่วย (unit shift) และการเปลี่ยนโครงสร้าง (structure shift) นอกจากนี้ รูปภาษาปลายทางที่ใช้แปลอนุประโยครูปกริยาขยายปัจจุบันทั้งสามประเภทยังแตกต่างกัน รูปภาษาปลายทางที่ใช้แปลอนุประโยครูปกริยาขยายปัจจุบันประเภทการลงความมีทั้งสิ้น 8 หน้าที่ เรียงลำดับจากอัตราความถี่สูงสุดไปยังอัตราความถี่ต่ำสุด ได้แก่ 1) ลงความอนุประโยคตั้งต้นโดยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องเดิม พบร้อยละ 23.33 2) ลงความคำนามแบบจำกัดความ พบร้อยละ 20 3) เป็นภาคแสดงในประโยคกริยาเรียง พบร้อยละ …


ประมวลศัพท์เรื่องการดำน้ำลึก, ชญา ธุระสกุล Jan 2022

ประมวลศัพท์เรื่องการดำน้ำลึก, ชญา ธุระสกุล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอประมวลศัพท์เรื่องการดำน้ำลึก ซึ่งประกอบด้วยศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับระดับของการดำน้ำลึก อุปกรณ์ประกอบการดำน้ำลึก และวิธีการลงดำน้ำลึก โดยมีจุดมุ่งหมายหลักเพื่อศึกษาทฤษฎีทางศัพทวิทยาที่เกี่ยวข้องและกระบวนการจัดทำประมวลศัพท์ และจัดทำประมวลศัพท์เรื่องการดำน้ำลึกอย่างเป็นระบบ เพื่อให้ผู้ที่เกี่ยวข้องและสนใจที่จะศึกษาเรื่องการดำน้ำลึก รวมทั้งนักแปล นักล่าม สามารนำประมวลศัพท์นี้ไปใช้เป็นเอกสารอ้างอิงได้ ในการจัดทำประมวลศัพท์ฉบับนี้ได้ศึกษาและนำทฤษฎีทางศัพทวิทยาและแนวทางการจัดทำประมวลศัพท์ของนักศัพทวิทยาหลาย ๆ ท่านได้เสนอไว้มาประยุกต์ใช้ โดยกระบวนการทำงานแบ่งออกเป็น 5 ขั้นตอนที่สำคัญ ดังนี้ 1) การกำหนดหัวข้อ ขอบเขตของการวิจัย กลุ่มเป้าหมาย และวัตถุประสงค์ในการจัดทำประมวลศัพท์ 2) การศึกษาทฤษฎีและระเบียบวิธีในการจัดทำประมวลศัพท์ 3) การรวบรวมและศึกษาข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการดำน้ำลึกเพื่อจัดทำคลังข้อมูลภาษาและการดึงศัพท์เฉพาะทางจากคลังข้อมูลภาษา 4) การกำหนดมโนทัศน์สัมพันธ์ระหว่างศัพท์ที่คัดเลือกมา 5) การจัดทำบันทึกข้อมูลศัพท์เบื้องต้นและบันทึกข้อมูลศัพท์เพื่อกำหนดนิยามและศัพท์เทียบเคียงในภาษาไทย ประมวลศัพท์เรื่องการดำน้ำลึกนี้ประกอบด้วยศัพท์ทั้งหมด 35 คำ ซึ่งนำเสนอตามกลุ่มมโนทัศน์สัมพันธ์และลำดับของมโนทัศน์สัมพันธ์ การนำเสนอศัพท์แต่ละคำนั้นประกอบด้วยศัพท์ภาษาอังกฤษ ศัพท์เทียบเคียงในภาษาไทย คำนิยาม ประเภททางไวยกรณ์ หมวดหมู่ บริบทอ้างอิงที่พบศัพท์ดังกล่าว มโนทัศน์สัมพันธ์พร้อมรหัสของลักษณะความสัมพันธ์ รูปทางภาษาอื่นของศัพท์ดังกล่าว และข้อมูลอ้างอิง


การแปลสุนทรพจน์ครั้งแรกเนื่องในโอกาสพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีโจ ไบเดน, ธีร์ สุวรรณะชฎ Jan 2022

การแปลสุนทรพจน์ครั้งแรกเนื่องในโอกาสพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีโจ ไบเดน, ธีร์ สุวรรณะชฎ

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแปลตัวบทสุนทรพจน์แรกของประธานาธิบดีโจ ไบเดนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ผู้วิจัยจึงศึกษาแนวทางการถ่ายทอดวัจนลีลาของตัวบทต้นฉบับสู่ตัวบทฉบับแปลโดยที่ยังคงสื่อความหมายและเนื้อหาไว้ได้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์ โดยต้องอาศัยแนวทางการวิเคราะห์ตัวบทของคริสติอาเน นอร์ด (Christiane Nord) ทฤษฎีการแปลแบบสื่อความหมาย (Communicative Translation) ของปีเตอร์ นิวมาร์ก (Peter Newmark) และแนวคิดการแปลวัจนลีลาของจีน โบแอส-เบเออร์ (Jean Boase-Beier) มาใช้เพื่อถ่ายทอดตัวบทสุนทรพจน์แรกที่คงรูปแบบวัจนลีลาและวาทศิลป์ไว้ได้อย่างถูกต้องและครบถ้วนสมบูรณ์ ผลการวิจัยพบว่าทฤษฎีต่าง ๆ ที่ผู้วิจัยเลือกมาใช้สามารถตอบโจทย์และมีหลักการแปลที่เป็นไปในทิศทางเดียวกันทั้งบทแปล นั่นคือ บทสุนทรพจน์ที่เก็บลักษณะของวัจนลีลาไว้ได้อย่างครบถ้วน มีการใช้เครื่องมือทางวรรณศิลป์และวาทศิลป์ต่าง ๆ ที่ตรงตามความหมายที่ต้องการจะสื่อ ตลอดจนรักษารายละเอียดเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ และเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ต่าง ๆ ไว้ได้


อัตลักษณ์ร่วมและแรงจูงใจในการปฏิบัติงานของอาสาสมัครแรงงาน: กรณีศึกษา อาสาสมัครแรงงานจังหวัดสมุทรปราการ, ภัณฑิรา หนูในน้ำ Jan 2022

อัตลักษณ์ร่วมและแรงจูงใจในการปฏิบัติงานของอาสาสมัครแรงงาน: กรณีศึกษา อาสาสมัครแรงงานจังหวัดสมุทรปราการ, ภัณฑิรา หนูในน้ำ

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การวิจัยนี้ เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพที่มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอัตลักษณ์ร่วม (Collective Identity) ศึกษาแรงจูงใจในการปฏิบัติงาน และศึกษาปัญหาอุปสรรคในการปฏิบัติงานของอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสมุทรปราการ โดยเก็บข้อมูลด้วยเทคนิคการวิจัยเอกสาร และเทคนิคการสัมภาษณ์แบบเจาะลึกอาสาสมัครแรงงานจังหวัดสมุทรปราการ จำนวน 12 คน และนำข้อมูลมาวิเคราะห์เชิงเนื้อหา ผลการวิจัยพบว่าปัจจัยด้านอายุ ปัจจัยด้านอาชีพ ปัจจัยด้านรูปแบบการใช้ชีวิต (Lifestyle) และปัจจัยด้านการเป็นคนในพื้นที่ เป็นอัตลักษณ์ร่วมที่โดดเด่นของอาสาสมัครแรงงาน โดยแรงจูงใจในการเป็นอาสาสมัครแรงงาน 3 อันดับสูงสุด คือ 1) ความต้องการช่วยเหลือผู้อื่น ต้องการทำประโยชน์เพื่อสังคม 2) ความต้องการทำงานร่วมกับผู้อื่น ต้องการเป็นที่รู้จักของผู้คนมากขึ้น และ 3) ความต้องการสร้างความภาคภูมิใจในตนเอง ขณะที่ปัญหาและอุปสรรคในการปฏิบัติงานเกิดจากสาเหตุหลายปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับทั้งหน่วยงานภาครัฐและอาสาสมัครแรงงาน เช่น อาสาสมัครแรงงานต้องการให้มีการจัดอบรมเพิ่มพูนความรู้มากขึ้น หน่วยงานไม่มีสวัสดิการการทำงานมอบให้อาสาสมัครแรงงาน จำนวนอาสาสมัครแรงงานไม่เพียงพอในการขับเคลื่อนภารกิจ เป็นต้น ดังนั้น ผู้วิจัยจึงมีข้อเสนอแนะเชิงนโยบายต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลการทำงานของอาสาสมัครแรงงาน อาทิ การจัดอบรมความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการขับเคลื่อนภารกิจให้แก่อาสาสมัครแรงงานเป็นประจำ การเพิ่มสวัสดิการการทำงานอย่างค่าเดินทางในการลงพื้นที่ รวมถึงการมอบรางวัลในโอกาสต่าง ๆ เพื่อเป็นการเพิ่มแรงจูงใจให้อาสาสมัครแรงงานตั้งใจปฏิบัติงานอย่างเต็มศักยภาพและทำงานให้กับกระทรวงแรงงานต่อไป