Digital Commons Network^™

Fighting 'Stance': The Role Of Conversational Positioning In League Of Legends (Multiplayer Online Battle Arena) Discourse, William Breslove

Theses and Dissertations--Linguistics

For researchers, the study of video game players - how they behave, interact, and cooperate in a virtual world – presents a challenge: what methodologies are best suited to approaching these interactions? From a sociolinguistic approach, how do gamers converse, and what do these conversations reveal about epistemic, affective, and political relationships? This study uses John DuBois’ Stance Theory (2007) and recent modifications of it (Kiesling 2022), to analyze data gathered from the popular multiplayer online battle-arena (MOBA) game League of Legends. It focuses on in-game interlocutors’ conversation samples to show their positioning, intersubjective alignment, and evaluation of a …

Microvariation In Verbal Rather, Jim Wood

Yale Working Papers in Grammatical Diversity

This paper uses survey results and interactive mapping tools to analyze correlations across different versions of the non-standard verbal use of the word rather, in particular with participial morphology, as in rathered. Across numerous possible instantiations of the construction, there appear to be in fact a quite limited number of grammars, which are generated by an implicational hierarchy of functional heads, along with the availability of a silent verb HAVE. The overall picture supports several broader conclusions. First, silent verbs can be licensed by head-moving to a modal head in the extended projection. This movement is freely available, but …

The Axis Of Access: A Quantitative Ethnography Of Presidential Discourse On The Construct Of College Access In The United States, Pamela M. Donnelly

Theses and Dissertations

Federal discourse pertaining to college access requires clarified definition. Use of the college access construct has become commonplace, yet no unified refinement of meaning exists. This study, which covered U.S. presidential communications from January 2009 to October 2021, addressed the abstraction of language as leaders presented ideas, policies, and opinions. Observable trends impacting social mobility for students from underserved populations were of central interest. The research methodology, Quantitative Ethnography (QE), used the tool of Epistemic Network Analysis (ENA). Eight codes were identified through grounded analysis: Affordability, Pathway Program, Underserved Populations, Class Systems, Upward Mobility, Career Readiness, Trajectory, and Career Technical …

The Role Of Word Knowledge In Error Detection: A Challenge To The Broken-Error-Monitor Account Of Dyslexia, Lindsay N. Harris, Benjamin Creed, Charles A. Perfetti, Benjamin Rickles

Faculty Articles, Papers, and Other Scholarship

Dyslexic children often fail to correct errors while reading aloud, and dyslexic adolescents and adults exhibit lower amplitudes of the error-related negativity (ERN)—the neural response to errors—than typical readers during silent reading. Past researchers therefore suggested that dyslexia may arise from a faulty error-detection mechanism that interferes with orthographic learning and text comprehension. An alternative possibility is that comprehension difficulty in dyslexics is primarily a downstream effect of low-quality lexical representations—that is, poor word knowledge. On this view the attenuated ERN in dyslexics is a byproduct, rather than a source, of underdeveloped orthographic knowledge. Because the second view implies a …

A Critical Biography Of John Algeo: From Historical Linguist To Dialectologist, Lindy Sipes

Mahurin Honors College Capstone Experience/Thesis Projects

This critical biography of lexicographer, linguist, and dialectologist Dr. John Algeo delves into his corpus of research data and notes and seeks to analyze his methods and the resulting wealth of publications derived from their compilation. It also aims provide a succinct overview of his life and career. Algeo experienced many changes within these fields; perhaps most notably, the advent of technological advances that made data collection and storage easier, such as the Internet and computer processes. As a result, his work lends itself as an incredible historic model and, as such, will be compared to current techniques of dictionary-making. …

Factors That Affect Native English Speakers’ Comfort Levels When Communicating With Non-Native English Speakers, Kayla Nymeyer, Dan Dewey, William Eggington, Wendy Baker-Smemoe

Faculty Publications

This study explores native English speakers’ (NESs) self reported comfort levels when speaking with non-native English speakers (NNESs) from different first language (L1) backgrounds and in six different communication situations. NESs (n=122) listened to Spanish L1 and Chinese L1 NNESs with low, mid or high levels of English proficiency and rated their comfort level interacting with them. Results indicated that higher proficiency speakers were rated significantly higher (more comfortable as interlocutors) than Mid which were in turn rated higher than Low proficiency speakers. Spanish L1 speakers were rated higher than Chinese L1 speakers except at low proficiency levels. Ratings for …

Multidimensional Signals And Analytic Flexibility: Estimating Degrees Of Freedom In Human-Speech Analyses, Stefano Coretta, Joseph V. Casillas, Joseph A. Stanley, Timo B. Roettger

Faculty Publications

Recent empirical studies have highlighted the large degree of analytic flexibility in data analysis that can lead to substantially different conclusions based on the same data set. Thus, researchers have expressed their concerns that these researcher degrees of freedom might facilitate bias and can lead to claims that do not stand the test of time. Even greater flexibility is to be expected in fields in which the primary data lend themselves to a variety of possible operationalizations. The multidimensional, temporally extended nature of speech constitutes an ideal testing ground for assessing the variability in analytic approaches, which derives not only …

Order Of Operations In Sociophonetic Analysis, Joseph A. Stanley

Faculty Publications

In modern sociophonetic data analysis, a researcher makes numerous decisions when processing their data. Many of the “big” decisions include how data is collected, how audio is transcribed, how these transcriptions are aligned to the audio, and how acoustic measurements are extracted. Once a spreadsheet of numbers has been generated, further decisions must be made regarding normalization, detecting and handling outliers, and excluding tokens irrelevant to the research question. This paper takes a closer look at this second group of decisions—those made after acoustic measurements have been extracted—and shows that the order in which they are applied can have significant …

How Sample Size Impacts Pillai Scores: And What Sociophoneticians Should Do About It, Joseph A. Stanley, Betsy Sneller

Faculty Publications

Pillai scores in Sociolinguistics

• A way to quantify overlap in multiple dimensions (e.g., F1, F2, duration) (Hay et al., 2006; Nycz & Hall-Lew 2013)
• Some concern about unequal vowel categories sizes (Johnson 2015; convo on Twitter June 2, 2021)
• Our solution: a big simulation to show exactly what impact sample size has on Pillai scores

The Simulation

1. Start with a single bivariate normal distribution.

2. Sample two “vowel classes” from this distribution. – Ground Truth is they’re merged.

3. Calculate the Pillai score – Should be close to 0 because they’re merged!

4. Repeat many, many times.

Clitic Doubling: The Case Of Nariño Andean Spanish, Jessica Paola Jurado Eraso

Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports (ETD)

This thesis examines the behavior of clitic doubling in Nariñense, a little-studied Andean Spanish variety spoken in the southwest of Colombia, and compares it to well-studied varieties such as standard Peninsular, Rioplatense, and other Andean Spanish varieties. Its aim is to present novel data about clitic doubling in order to shed more light into the extensive literature about this phenomenon in Spanish. Through spontaneous speech recordings obtained from thirty native speakers of Nariñense, 133 sentences involving clitic doubling were analyzed. Features such as agreement matching between the clitic and the doubled NP, use of the preposition a to introduce the …

Microcore: Using Online Playable Cases To Increase Student Engagement In Online Writing Environments, Jon Balzotti, Kevin Haws, Amy A. Rogers, Jason K. Mcdonald, Matt Baker

Faculty Publications

This case study explores a type of educational simulation, an alternative reality game we call a playable case study (PCS), and how its use influenced student engagement in an online writing classroom. The goal of the simulation was to help students create professional communication artifacts and experience real-world professional communication situations. This article reports the effectiveness of the playable case study as a tool specifically for online writing instruction (OWI). The context of our research was a PCS called Microcore. Acting as interns for a company, students are asked to investigate a serious problem that occurs and present a solution …

Linguistic Awareness And Dyslexia Beliefs Among Teachers Of Students Who Are Blind Or Visually Impaired., Nosheen Gul, Lindsay N. Harris, Alicia Larouech, Gracie Strohm

CISLL Publications

US students who are blind or have visual impairments do not read at the level of a third-grader with typical sight until, on average, halfway through the seventh grade. As a first step toward narrowing that gap, we investigated levels of linguistic awareness among teachers of students who are blind or visually impaired (TSBVIs) because research with general education teachers has demonstrated a link between teacher linguistic awareness and student literacy outcomes. We also examined the accuracy of dyslexia beliefs among TSBVIs and whether TSBVI linguistic aware- ness and dyslexia beliefs are associated with training and experience variables. A survey …

Cats Are Fuzzy Pets: A Corpus And Analysis Of Potentially Euphemistic Terms, Martha Gavidia, Patrick Lee, Anna Feldman, Jing Peng

Department of Computer Science Faculty Scholarship and Creative Works

Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nonetheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, …

Register Variation In Understudied Academic Contexts, Larissa Goulart

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

A major focus of register research has been language variation in academic discourse. These studies describe patterns of language use in spoken and written academic texts. Although there have been numerous studies of this type, most have focused on academic registers in English and on descriptions of published academic registers (e.g. textbooks, research articles, and abstracts). Much less work has been caried out on academic registers in other languages or unpublished academic registers. This special issue presents five studies describing the language patterns of understudied academic discourse in English (learners’ writing and statutory law), as well as descriptions of published …

Towards Better Structured And Less Noisy Web Data: Oscar With Register Annotations, Veronika Laippala, Anna Salmela, Samuel Rönnqvist, Alham Fikri Aji, Li Hsin Chang, Asma Dhifallah, Larissa Goulart, Henna Kortelainen, Marc Pàmies, Deise Prina Dutra, Valtteri Skantsi, Lintang Sutawika, Sampo Pyysalo

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

Web-crawled datasets are known to be noisy, as they feature a wide range of language use covering both user-generated and professionally edited content as well as noise originating from the crawling process. This article presents one solution to reduce this noise by using automatic register (genre) identification-whether the texts are, e.g., forum discussions, lyrical or how-to pages. We apply the multilingual register identification model by Rönnqvist et al. (2021) and label the widely used Oscar dataset. Additionally, we evaluate the model against eight new languages, showing that the performance is comparable to previous findings on a restricted set of languages. …

Indigenous Language Revitalization: Success, Sustainability, And The Future Of Human Culture, Grace Lewis

Capstone Showcase

This thesis looks at different styles of Indigenous language revitalization programs and seeks to delineate the three most successful characteristics seen across differing designs in an effort to promote the presence of these characteristics in existing programs. The literature analyzed outlines three main schools of thought: first, that language-based education is the most effective program design, second, that language-based education is only effective if it is directed and driven by the community it serves, and third, that culture-based education is the most effective design. The data rejects the idea that one design is superior to another, and instead presents three …

Can Heritage Speakers Predict Lexical And Morphosyntactic Information In Reading?, Olga Parshina, Anastasiya Lopukhina, Irina A. Sekerina

Publications and Research

Ample evidence suggests that monolingual adults can successfully generate lexical and morphosyntactic predictions in reading and that correct predictions facilitate sentence comprehension. In this eye-tracking corpus reading study, we investigate whether the same is true for reading in heritage language. Specifically, we ask whether heritage speakers (HSs) of Russian are able to anticipate lexical and/or morphosyntactic information of the upcoming words in the sentence and whether they differ in the predictions from monolingual children and L2 learners. We are also interested in whether the literacy level (i.e., Russian literacy experience or reading fluency in English) influences lexical and morphosyntactic prediction. …

Maya-Kwobabiny: Re-Embedding Language At Kepa Kurl, Western Australia, Clint Bracknell, Amy Budrikis, Roma Yibiyung Winmar

Research outputs 2022 to 2026

This paper describes a Nyungar language revitalisation project in the southern region of Western Australia conducted in partnership between a university research team and the Esperance Tjaltjraak Native Title Aboriginal Corporation. It discusses how linguistic analysis of historical Nyungar documentation was essential to addressing community aims of re-embedding the language into the community, developing and using pedagogical resources, and exploring new domains for language use. In particular, this paper focuses on the community’s desire for the reclamation of a dialectal flavour of Nyungar that is distinctive to the Esperance region, and the factors contributing to a successful partnership between the …

Aprendizaje En Inglés En Línea: Efectos Sobre La Elaboración De Textos Escritos Y Relación Con La Percepción De Los Docentes Sobre La Integración De Tecnología, Yetzy Limarys Díaz Maldonado

Theses and Dissertations

Los estudiantes de una escuela secundaria del área sur de Puerto Rico presentan un bajo aprovechamiento académico en los cursos de ESL para realizar trabajos escritos en inglés. Por lo tanto, esta disertación aplicada fue diseñada con el propósito de examinar el efecto del uso del programa de aprendizaje de idiomas en línea Grammarly sobre la elaboración de textos escritos y la percepción del docente sobre la integración de tecnología.

El diseño de este estudio fue uno cuasi-experimental. El marco teórico que sustenta el estudio se basa en la teoría del procesamiento de información cognitiva de Atkinson y Shiffrin (1968). …

Language-Internal Reanalysis Of Clitic Placement In Heritage Grammars Reduces The Cost Of Computation: Evidence From Bulgarian, Tanya Ivanova-Sullivan, Irina A. Sekerina, Davood Tofighi, Maria Polinsky

Publications and Research

The study offers novel evidence on the grammar and processing of clitic placement in heritage languages. Building on earlier findings of divergent clitic placement in heritage European Portuguese and Serbian, this study extends this line of inquiry to Bulgarian, a language where clitic placement is subject to strong prosodic constraints. We found that, in heritage Bulgarian, clitic placement is processed and rated differently than in the baseline, and we asked whether such clitic misplacement results from the transfer from the dominant language or follows from languageinternal reanalysis. We used a self-paced listening task and an aural acceptability rating task with …

African American English As A Predictor Of Ethnic And Ethnolinguistic Identity In Adolescence, Giahna L. Glasco

Dissertations and Theses

This study’s purposes were to provide support for the Social identity theory of African American English (Vietze & Glasco, 2022) and the meanings African American English (AAE) speakers assign to their dialect. The study was primarily based on Tajfel’s (1979) social identity theory that proposes individuals derive a sense of self from group membership. The qualitative analyses examined ethnic and language group memberships. Ethnic identity development (Phinney, 1992), and ethnolinguistic identity theories (Giles and Johnson, 1987) guided narrative and content analyses of Kiese Laymon’s memoir, Heavy: An American Memoir (Laymon, 2018). The sample included 21 African American English conversations …

Un Estudio Sociolingüistíco Del Español De Hombres Con Descendencia Mexicana Que Se Identifican Como Homosexuales, Víctor Bulfrano Estanislao

Graduate Research Theses & Dissertations

Ciertos rasgos lingüísticos específicos se asocian con hablantes de diferentes grupos. Los investigadores sociolingüísticos han identificado una serie de características lingüísticas como marcadores del habla homosexual en inglés y español; el presente estudio examina si estas características están presentes en el español producido por hombres homosexuales bilingües. Los hablantes examinados son hombres mexicanos de entre 18 y 30 años que viven en Chicago o los suburbios circundantes, son bilingües y se identifican como homosexuales. Los participantes completaron una serie de tareas: un cuestionario del contexto lingüístico, una narración oral y una entrevista sociolingüística grabada con el investigador. Se examinaron los …

Analysis Of The Correlation Between The Lexical Profile And Coh-Metrix 3.0 Text Easability And Readability Indices Of The Korean Csat From 1994–2022, Andrew Howie

All Master's Theses

The Korean College Scholastic Ability Test (CSAT) is a highly competitive standardized assessment that graduating high-school seniors complete in the hope of getting a good score which will improve their chances of admission to a university of choice. The CSAT contains an English Section that has been described by scholars and educators alike as being far too difficult for the official English language curriculum to serve as sufficient preparation. The test’s lack of construct validity has been the basis for calls to revise the test to be better reflective of the school curriculum so that it can serve the evaluative …

Reading Rate Gain In A Second Language: The Effect Of Unassisted Repeated Reading And Intensity On Word-Level Reading Measures, Grant Eckstein, Krista Rich, Ethan Lynn

Faculty Publications

Repeated reading is a popular intervention used to help struggling readers by exposing them to the same text multiple times. While the approach has been effective in L1 and some EFL settings, little research has explored its effectiveness compared against a control group or among ESL learners. Our study examined reading rate gains using words per minute and four eye-tracking measures with 46 mid-intermediate ESL learners grouped into three 14-week treatment groups: a control group that read 26 text passages (about two per week) just once through, another that read the same passages twice in each sitting, and a third …

Una Lengua En Un Cuerpo, Silvia Rivera Alfaro

Publications and Research

Texto autoetnográfico sobre el trabajo lingüístico.

Perspectives On Georgia Vowels: From Legacy To Synchony, Joseph A. Stanley, Jon Forrest, Leila Glass, Margaret Renwick

Faculty Publications

Nexuses of change in Georgia English

Mid vowels

• How are FACE and DRESS distinguished over time?
• Which speakers show DRESS raising/fronting (SVS, AAVS)?
• When does DRESS lowering/backing begin (LBMS)?
• Which speakers show GOAT fronting (SVS, LBMS vs. AAVS)?

Low vowels

• Which speakers show TRAP raising/fronting (SVS, AAVS)?
• When does TRAP lowering/backing begin (LBMS)?
• Which speakers have the LOT/THOUGHT merger (LBMS)?

Temporal Fluency And Floor/Ceiling Scoring Of Intermediate And Advanced Speech On The Actfl Spanish Oral Proficiency Interview–Computer, Troy L. Cox, Alan V. Brown, Gregory L. Thompson

Faculty Publications

The rating of proficiency tests that use the Inter-agency Roundtable (ILR) and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) guidelines claims that each major level is based on hierarchal linguistic functions that require mastery of multidimensional traits in such a way that each level subsumes the levels beneath it. These characteristics are part of what is commonly referred to as floor and ceiling scoring. In this binary approach to scoring that differentiates between sustained performance and linguistic breakdown, raters evaluate many features including vocabulary use, grammatical accuracy, pronunciation, and pragmatics, yet there has been very little empirical validation …

Using Eeg To Measure L2 Word Learning, Jeffrey Jack Green, Ellen Knell, Rachel Yu Liu

Faculty Publications

No abstract provided.

Regional Patterns In Prevelar Raising, Joseph A. Stanley

Faculty Publications

Prevelar raising is the raising of trap and dress vowels before voiced velars. While bag and beg raising have been described in Canada, the Upper Midwest, and the Pacific Northwest, an in-depth investigation of their distribution across North America is lacking, especially for beg. Using an online survey distributed to over 5,000 participants via Reddit (which skews toward younger, White males) and ordinary kriging for spatial interpolation, this study finds that prevelar raising is more widespread than previously reported: bag raising is found in much of the North and the Upper Midwest, and beg raising is far more variable and …

Vowels Can Merge Because Of Changes In Trajectory: Prelaterals In Rural Utah English, Joseph A. Stanley, Lisa Morgan Johnson

Faculty Publications

Overview

• Front vowels: tense-lax pairs getting closer in apparent time.
• Back vowels: three-way convergence of WOLF, JOLT, and MULCH.
• This data suggests a merger by approximation.

Expanding to trajectories gives greater insight into this type of merger.

• Kinda like a zipper.

Greater detail in this merger by approximation.

• The nuclei don’t appear to trigger the shift
• The lateral gradually increases its influence, and the nucleus follows.

Trajectories are potentially important for discovering how vowels shift.

• More recent techniques can allow us to answer these questions.