Commentary On Translating Tan Yuanchun, Zhu Heling, Song Wan, And Yao Nai,
2013
Western Michigan University
Commentary On Translating Tan Yuanchun, Zhu Heling, Song Wan, And Yao Nai, Andrew Gudgel
Transference
Notes by Andrew Gudgel on the translation of four Chinese poems into English.
Mountain Temple By Yao Nai,
2013
Western Michigan University
Mountain Temple By Yao Nai, Andrew Gudgel
Transference
Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.
Mapao Spring By Song Wan,
2013
Western Michigan University
Mapao Spring By Song Wan, Andrew Gudgel
Transference
Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.
The Green Wutong Tree By Zhu Heling,
2013
Western Michigan University
The Green Wutong Tree By Zhu Heling, Andrew Gudgel
Transference
Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.
A Vase Of Plum Flowers By Tan Yuanchun,
2013
Western Michigan University
A Vase Of Plum Flowers By Tan Yuanchun, Andrew Gudgel
Transference
Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.
After The War By Arseny Tarkovsky,
2013
John Carroll University
After The War By Arseny Tarkovsky, Philip Metres, Dimitri Psurtsev
Transference
Translated from the Russian by Philip Metres and Dimitri Psurtsev with commentary by Philip Metres.
Foreword,
2013
Western Michigan University
Foreword, David Kutzko, Molly Lynde-Recchia
Transference
Thoughts on the inaugural volume by editors-in-chief David Kutzko and Molly Lynde-Recchia.
Transference Vol. 1, Summer 2013,
2013
Western Michigan University
Transference Vol. 1, Summer 2013
Transference
Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, Classical Greek and Latin, Japanese, and Russian into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.
Signaletics,
2013
The University of Akron
Signaletics, Emilia Phillips
University of Akron Press Publications
Signaletics pits the measured against the immeasurable, the body against identity, and the political against the personal. With a defunct 19th-century body measurement system of criminal identification as a foundation, the poems move in and out of history, only to arrive at the immediate voice of a speaker, distraught about the death of a child brother, the remove of a father, and the estrangement of the personal with the politics of her country.
20130815: Et Cetera, 1937-2005,
2013
Marshall University
20130815: Et Cetera, 1937-2005, Student Publications
Guides to University Archives
These items include materials from the student publication, Et Cetera, Marshall's Literary Magazine. Items within this collection span from 1937-2005 and what we have digitized and available online is located HERE. Items from this specific collection were received in 2013. Please download the finding aid for a full list of contents.
Leitmotif,
2013
University of New Orleans
Leitmotif, Breiseus A. Ashford
LSU New Orleans Theses and Dissertations
No abstract provided.
History Has The Voice Of A Bird-Filled Tree,
2013
Western Kentucky University
History Has The Voice Of A Bird-Filled Tree, Brent Allen Fisk
Masters Theses & Specialist Projects
This creative thesis, History Has the Voice of a Bird-Filled Tree, is a collection of poems about the communal, familial, and physical landscapes we grow up in. The manuscript explores the accidental body of knowledge we accumulate over a lifetime: those lessons we do not actively seek to learn and that no one sets out to teach us, but that mark us, and make us who we are. The landscape of this manuscript is not an exact replication of an existing town or existing family, but what the poet Richard Hugo refers to as a “triggering town.” This removal frees …
The Taste Of Mathematics: Caroline Herschel At 31,
2013
Lynchburg College
The Taste Of Mathematics: Caroline Herschel At 31, Laura Long
Journal of Humanistic Mathematics
The poem brings to life how Caroline Herschel (1750-1848) learned mathematics from her brother William as they began to work as professional astronomers.
My Mathematics,
2013
New Jersey City University
My Mathematics, Karen Morgan Ivy
Journal of Humanistic Mathematics
This poem reflects a personal kaleidoscopic perspective into a world of actively engaging others in teaching and learning mathematics.
Wilma’S Song,
2013
Tennessee State University
Wilma’S Song, Stephen Gillette
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
Tree Of Sorrow,
2013
Tennessee State University
Tree Of Sorrow, Jon Micah Bayliss
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
Life Isn’T About Arranging The Flowers, It’S About Controlling The Seeds,
2013
Tennessee State University
Life Isn’T About Arranging The Flowers, It’S About Controlling The Seeds, Christian Powell
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
The Virtuous Woman,
2013
Tennessee State University
The Virtuous Woman, Anjetta Williams
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
The Beast,
2013
Tennessee State University
The Beast, Stephen Clark
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
Just To Fit In,
2013
Tennessee State University
Just To Fit In, Stephen Clark
Sketches: the Online Creative Arts Journal of Tennessee State University
No abstract provided.
