Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Theory, Knowledge and Science Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Theory, Knowledge and Science

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Traitor In Our Midst: Cultural Variations In Japanese Vs. Oklahoman Public Discourse On Domestic Terrorism In The Spring Of 1995, Carl W. Roberts, Yong Wang Jan 2010

Traitor In Our Midst: Cultural Variations In Japanese Vs. Oklahoman Public Discourse On Domestic Terrorism In The Spring Of 1995, Carl W. Roberts, Yong Wang

Department of Sociology Faculty Scholarship and Creative Works

When “one of our own” commits mass murder, mechanisms that sustain our social order are opened to question. Based on two samples of newspaper editorials written in 1995 ‐ either after the poison gas attack in the Tokyo subway or after the Oklahoma City bombing ‐ evidence is provided that Japanese editorialists advised strategies for retaining order, whereas Oklahoman authors endorsed ones for reestablishing it. In accordance with Simmel’s distinction between faithfulness and gratitude as social forms, Japanese advised faithful continuation of wholesome interactions with their terrorists, whereas Oklahomans expressed gratitude for rescue workers’ assistance. We apply modality analysis to …


Diabolical Frivolity Of Neoliberal Fundamentalism, Sefik Tatlic Jan 2009

Diabolical Frivolity Of Neoliberal Fundamentalism, Sefik Tatlic

Sefik Tatlic

Today, we cannot talk just about plain control, but we must talk about the nature of the interaction of the one who is being controlled and the one who controls, an interaction where the one that is “controlled” is asking for more control over himself/herself while expecting to be compensated by a surplus of freedom to satisfy trivial needs and wishes. Such a liberty for the fulfillment of trivial needs is being declared as freedom. But this implies as well the freedom to choose not to be engaged in any kind of socially sensible or politically articulated struggle.