Family, Life Course, and Society Commons^™

« More Than Brides Alliance (Mtba) » : Rapport D’Évaluation À Mi-Parcours Au Mali Et Au Niger, Andrea J. Melnikas, Grace Saul, Mouhamadou Gueye, Aissa Diarra, Sajeda Amin

Poverty, Gender, and Youth

L’Alliance « Plus qu’une épouse » (More Than Brides Alliance—MTBA) a été formée, rassemblant les forces d’une équipe diversifiée, compétente pour la mise en œuvre et la recherche de programmes destinés aux adolescents. Le volet recherche de l’Alliance MTBA vise à fournir des preuves et des connaissances sur ce qui fonctionne pour retarder le mariage des enfants en Inde, au Malawi, au Mali, au Niger et au Pakistan en évaluant le programme d’intervention de l’Alliance MTBA et en examinant les facteurs spécifiques du mariage des enfants dans chaque contexte. Dans ce rapport, nous visons à évaluer les succès du programme …

More Than Brides Alliance (Mtba): Mariage N’Est Pas Un Jeu D’Enfat, Rapport De Référence Mali, Andrea J. Melnikas, Sajeda Amin, Sarah Engebretsen, Mouhamadou Gueye

Poverty, Gender, and Youth

L’Alliance « Plus qu’une épouse » vise à améliorer la vie des adolescentes et propose des interventions dans plusieurs domaines (la santé reproductive, l’éducation, les normes de genre et les moyens de subsistance, entre autres). Dans le cadre d’une évaluation des interventions visant à retarder l’âge du mariage, le Population Council a mené des enquêtes de référence sur les adolescentes dans les régions de Sikasso et Ségou au Mali. Les résultats suggèrent que des interventions sont nécessaires pour répondre aux vulnérabilités rencontrées par les filles qui vivent dans ces communautés. La collecte de données supplémentaires contribuera à examiner certains de …

More Than Brides Alliance (Mtba): Mariage N’Est Pas Un Jeu D’Enfat, Rapport De Référence Niger, Grace Saul, Andrea J. Melnikas, Sajeda Amin, Sarah Engebretsen, Aissa Diarra, Chaibou Saadou

Poverty, Gender, and Youth

L’Alliance « Plus qu’une épouse » vise à améliorer la vie des adolescentes et propose des interventions dans plusieurs domaines (la santé reproductive, l’éducation, les normes de genre et les moyens de subsistance, entre autres). Dans le cadre d’une évaluation des interventions visant à retarder l’âge du mariage, le Population Council a mené des enquêtes de référence sur les adolescentes dans des zones sélectionnées dans deux régions au Niger (Tillabéry et Maradi). Les objectifs de l’étude de référence étaient les suivants : 1) fournir un point de référence permettant de mesurer les changements découlant de l’intervention à mi-parcours et à …

Développer Les Compétences De Protection Des Filles: Ensemble D’Outils Pour La Conception D’Un Programme, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

Les adolescentes sont devenues une population cible clé pour les initiatives d'autonomisation, de santé et de développement dans les pays en développement. Cette collection d’outils est destinée aux organisations qui se sont engagées à étendre leurs programmes pour atteindre les sous-catégories de filles et jeunes femmes exclues: les filles les plus pauvres dans les communautés les plus pauvres; les filles âgées de 10 à 14 ans non scolarisées et n’habitant pas avec leur père ou leur mère; ou d’autres sous-catégories de jeunes filles qui sont tout simplement susceptibles d’être laissées pour compte. Cet ensemble contient des outils et des exercices …

Investir Quand Cela Compte: Passer En Revue Les Preuves Et Établir Un Plan De Recherche Et D’Action Pour Les Très Jeunes Adolescents, Katharine Mccarthy, Martha Brady, Kelly Hallman

Poverty, Gender, and Youth

Depuis 2006, on a pu constater un intérêt grandissant pour la population des très jeunes adolescents, ainsi qu’une expansion continue des programmes visant à répondre à leurs besoins sociaux, de santé, et de développement. Ce rapport s’appuie sur la dynamique engendrée par les recherches et les efforts récents déployés dans le cadre des programmes, et le volume plus important de données générées au cours de la dernière décennie. Le rapport se veut utile à toute personne chargée de planifier, gérer, mettre en œuvre, suivre, évaluer, ou financer des recherches ou des programmes impliquant les jeunes adolescents et adolescentes. Le rapport …

Comprendre La Vie Des Adolescentes Avant Et Après La Migration: Enquête Réalisée Sur Les Sites D'Origine Auprès D'Anciennes Filles Migrantes Employées Comme Aide-Ménagères, Gisele Kaboré

Poverty, Gender, and Youth

Le Population Council met en œuvre un projet en direction des adolescentes migrantes travaillant comme employées de maison dans les zones urbaines au Burkina Faso (Ouagadougou et Bobo-Dioulasso). Ce programme, dénommé «Filles Éveillées», a pour objectif d’élargir les réseaux sociaux des filles et de développer leurs compétences en capacités financières, en santé et hygiène, santé de la reproduction et en compétences de la vie courante. Il offre également aux bénéficiaires l’opportunité d’accéder à l’alphabétisation. Dans un effort d’améliorer ce programme en ville, il s’est avéré opportun de mieux comprendre les circonstances de la vie des adolescentes dans le village avant …

Conception, Mise En Oeuvre Et Évaluation D'Une Intervention Factuelle Ciblée Au Profit D'Un Sous-Groupe De Filles Vulnérables : Étude De Cas Du Programme Pilote Filles Éveillées Pour Adolescentes Migrantes Employées De Maison Au Burkina Faso Urbain, Sarah Engebretsen

Poverty, Gender, and Youth

Il est crucial d’investir dans les adolescentes du monde en développement, où une proportion déjà importante et grandissante de la population tombe dans la catégorie des moins de 24 ans. La recherche a démontré que les défis posés aux filles sont particulièrement lourds aux alentours de la puberté, qu’il s’agisse de l’exclusion des espaces publics (et du manque de sécurité dans ceux accessibles), de la perte du réseau de pairs, de la déscolarisation, de la pression du mariage ou de liaisons comme stratégies de subsistance, ou encore de l’intériorisation de normes de genre préjudiciables. Les investissements consentis doivent l’être aux …

Étude De Suivi Des Adolescentes Migrantes Employées De Maison Ayant Participé À La Première Cohorte Du Programme Filles Éveillées, Sarah Engebretsen

Poverty, Gender, and Youth

La migration circulaire (du milieu rural au milieu urbain et retour), est courante parmi les adolescents et adolescentes d'Afrique occidentale, la principale motivation étant la quête de débouchés économiques, y compris le travail domestique. Les données d’efficacité programmatique disponibles s’interrompent généralement au moment de la conclusion des programmes, sans suivi des adolescents à plus longue échéance. Cette étude suit un sous-échantillon d'adolescentes migrantes employées de maison au Burkina Faso après leur participation à la première cohorte du programme pilote Filles Éveillées. Ce programme a été conçu pour offrir aux filles migrantes employées de maison l’occasion de renforcer leurs réseaux sociaux …

Évaluation De Filles Éveillées : Programme Pilote Pour Adolescentes Migrantes Employées De Maison, Sarah Engebretsen

Poverty, Gender, and Youth

Le programme «Filles Éveillées» a été conçu dans le but d’accroître les réseaux sociaux et de développer les compétences des adolescentes migrantes employées de maison au Burkina Faso urbain. Il a fait l’objet de deux cycles pilotes: en 2011-2012 à Bobo-Dioulasso, puis en 2012-2013 à Ouagadougou et Bobo-Dioulasso. Une évaluation de processus a été effectuée entre les deux cycles avant d’évaluer l’efficacité du programme et d’y proposer les améliorations de structure, mise en œuvre et contenu jugées utiles avant le lancement de la seconde cohorte. Cette évaluation a donné lieu aux changements suivants: simplification du contenu programmatique sur la santé …

Évaluation De Processus : Programme Filles Eveillées Pour Adolescentes Migrantes Employées De Maison Au Burkina Faso Urbain 2012, Leah Jarvis, Gisele Kaboré

Poverty, Gender, and Youth

Le programme «Filles Éveillées» a été conçu pour apporter aux adolescentes migrantes employées de maison les compétences, les connaissances et le capital social qui leur permettent de réduire leurs vulnérabilités et de s’ouvrir de nouveaux débouchés. Les observations tirées de la collecte de données quantitatives et qualitatives ont révélé le succès considérable du programme: il est largement apprécié et a été bien reçu par les participantes, les mentors, les membres de la communauté et tous les autres intéressés. En sa qualité de programme pilote, les obstacles à une mise en œuvre sans incidents auraient été inévitables, mais par leur détermination …

Réseaux Sociaux Et Les Capacités Financières Des Filles Employées De Maison À Bobo-Dioulasso, Gisele Kaboré

Poverty, Gender, and Youth

Depuis plus d’une année, le Population Council assure la mise en œuvre du projet «Filles Éveillées» ciblant les travailleuses domestiques dans les zones urbaines au Burkina Faso. L’objectif de cette étude est d’avoir une meilleure connaissance des réseaux sociaux des filles—soit avec les personnes dans sa nouvelle communauté soit avec des personnes dans son village à travers la technologie—depuis leurs zones d’origine, sachant que la phase de transit n’est pas bien comprise mais que ça peut influencer le séjour de la fille en ville. Cette étude a pour objectif de cerner les capacités et les modes de gestion financières des …

De La Recherche À La Conception Programmatique Et À La Mise En Oeuvre : Programmation À L'Intention Des Filles Des Milieux Ruraux D'Éthiopie—Boîte À Outils Du Praticien, Annabel Erulkar

Poverty, Gender, and Youth

Cette boîte à outils décrit comment créer ou améliorer des programmes pour les filles de l’Éthiopie rurale, en vue d'accroître le nombre de programmes organisés à leur intention et de les rendre pertinents et mieux adaptés à leur contexte. La boîte à outils décrit un processus d’élaboration programmatique fermement ancré dans les faits. Les chapitres procèdent dès lors d’un point de départ axé sur la recherche pour identifier et décrire les filles, pour se concentrer ensuite sur le développement programmatique émanant des données, et aboutir enfin sur la mise en œuvre guidée par le suivi et l’évaluation permanents.

---

This …

Observations Initiales Et Finales De Filles Eveillées : Programme Pilote De Renforcement Des Compétences Des Adolescentes Migrantes Employées De Maison. Cohorte 1 (2011–2012), Bobo-Dioulasso, Sarah Engebretsen

Poverty, Gender, and Youth

Le Burkina Faso abrite la dixième population la plus jeune du monde, avec 45% de la population de moins de 15 ans. Les jeunes au Burkina Faso, en particulier les adolescentes, ont peu d'opportunités économiques, en particulier dans les zones rurales. Cela alimente la migration vers les milieux urbaines à la recherche de travail. Seules, les filles sont physiquement et économiquement vulnérables et beaucoup courent un risque élevé de violence sexiste. Le Population Council a mené une recherche formative en 2010 dans le but de mieux comprendre la situation des adolescentes migrantes employées de maison au Burkina Faso urbain, et …

Filles Eveillées : Programme Pilote Pour Adolescentes Migrantes Employées De Maison Au Burkina Faso Urbain, Sarah Engebretsen, Gisele Kaboré, Leah Jarvis

Poverty, Gender, and Youth

Les jeunes Burkinabè n’ont guère de débouchés économiques, en particulier dans les milieux ruraux. En 2010, le Population Council a mené une recherche formative dans le but de mieux comprendre la situation des adolescentes migrantes employées de maison au Burkina Faso urbain. L’étude révèle qu’arrivées à la ville, ces filles vivent généralement chez leurs employeurs et travaillent de longues journées laborieuses. Il leur reste très peu de temps pour aller à l’école, développer des réseaux sociaux et acquérir les compétences nécessaires à la vie adulte. Il s’avère du reste que les programmes destinés à cette population interviennent en majorité après …

Retarder Le Mariage Précoce Chez Les Filles Défavorisées En Milieu Rural Dans La Région Amhara, En Éthiopie, Grâce Au Soutien Social, À L'Éducation Et À La Sensibilisation Des Communautés, Eunice N. Muthengi, Annabel Erulkar

Poverty, Gender, and Youth

L'Éthiopie affiche des taux extrêmement élevés de mariage d'enfants et une épidémie de VIH qui touche les femmes de façon disproportionnée. Dans la région rurale d'Amhara, 50% des filles sont mariées avant l’âge de 15 ans et plus de 80% sont mariées avant l’âge de 18 ans. Les chercheurs ont réalisé une enquête auprès de plus de 1800 adolescentes dans la région d'Amhara. Sur la base des conclusions, en 2004, le Bureau Régional de la Jeunesse et des Sports d'Amhara et le Population Council ont créé le projet Berhane Hewan («Light for Eve»). L'objectif de Berhane Hewan est la mise …

Un Seul Programme : Guide Pour Une Approche Pédagogique Unifiée De La Sexualité, Du Genre, Du Vih Et Des Droits Humains, International Sexuality And Hiv Curriculum Working Group, Nicole Haberland, Deborah Rogow

Poverty, Gender, and Youth

L'éducation sur la sexualité et le VIH peut aider les adolescents à développer leurs capacités à entretenir des relations saines et respectueuses et à se protéger contre les rapports sexuels non désirés et dangereux, les grossesses non désirées et les infections sexuellement transmissibles. Une étude du Population Council de la population de 2015 a révélé que les programmes d'éducation à la sexualité et au VIH qui traitent du genre et du pouvoir dans les relations intimes sont cinq fois plus susceptibles d'être efficaces que les programmes qui ne le font pas. Cependant, la plupart des programmes ne traitent pas encore …

Les Coûts Du Mariage—Les Transactions Matrimoniales Dans Le Monde En Développement, Sajeda Amin, Ashish Bajracharya

Poverty, Gender, and Youth

Au cours des deux dernières décennies, le Population Council a receuilli une multitude d'informations sur les causes et les corrélats du mariage des enfants et documenté ses effets néfastes sur le bien-être des femmes et des filles. Dans de nombreuses régions du monde en développement, la compréhension du mariage des enfants est au coeur de la conception de programmes qui favorisent des transitions saines vers l'âge adulte. Les travaux de recherche du Population Council soulignent également l'importance des rituels et des pratiques d'échange matrimoniales dans le monde et éclairent les différences considérables entre ces pratiques. Promouvoir des transitions vers l'âge …

Biruh Tesfa Procure Aux Employées Domestiques, Aux Orphelines Et Aux Immigrantes Des Zones Urbaines Éthiopiennes Une Assistance Sociale, Une Formation Sur Le Vih Ainsi Qu'un Programme De Développement Des Compétences, Annabel Erulkar, Belaynesh Semunegus, Gebeyehu Mekonnen

Poverty, Gender, and Youth

En Éthiopie, l'épidémie de VIH se révèle de plus importante en milieu urbaine et chez la population féminine. On estime que 7,7% de la population urbaine d'Éthiopie est séropositive, par rapport à moins de 1% de la population rurale. À l'échelle nationale, le rapport femme/homme en termes d'infection par le VIH est de 3 à 2. Il est possible que les filles qui migrent depuis les zones rurales vers les milieux urbains soient moins protégées, plus vulnérables à la violence et aux agressions sexuelles, et également moins bien équipées pour se prémunir contre ces situations d’abus (toutes susceptibles d’accroître le …

Élargir L'Accès Des Adolescentes Aux Espaces Sécurisés, À L'Éducation Financière Et Aux Produits D'Épargne Au Kenya, Karen Austrian

Poverty, Gender, and Youth

Près d'un milliard de personnes vivent dans des implantations urbaines sauvages et informelles, à savoir des «bidonvilles». Au Kenya, 60% des quelques 3 millions d’habitants de Nairobi vivent dans des taudis caractérisés par des niveaux élevés de pauvreté et de VIH. Kibera est le plus grand de ces bidonvilles. La vie est particulièrement dangereuse pour les adolescentes dans les bidonvilles, car elles font leur transition vers l'âge adulte. Les filles sont davantage susceptibles que les garçons du même âge d'être infectées par le VIH, et l'initiation sexuelle des jeunes filles se produit souvent dans le contexte de violence et de …

Un Seul Programme : Activités Pour Une Approche Pédagogique Unifiée De La Sexualité, Du Genre, Du Vih Et Des Droits Humains, International Sexuality And Hiv Curriculum Working Group, Nicole Haberland, Deborah Rogow

Poverty, Gender, and Youth

L'éducation sur la sexualité et le VIH peut aider les adolescents à développer leurs capacités à entretenir des relations saines et respectueuses et à se protéger contre les rapports sexuels non désirés et dangereux, les grossesses non désirées et les infections sexuellement transmissibles. Une étude du Population Council de la population de 2015 a révélé que les programmes d'éducation à la sexualité et au VIH qui traitent du genre et du pouvoir dans les relations intimes sont cinq fois plus susceptibles d'être efficaces que les programmes qui ne le font pas. Cependant, la plupart des programmes ne traitent pas encore …

Les Programmes De Lutte Contre Le Mariage Des Enfants : Cerner Le Problème, Sajeda Amin

Poverty, Gender, and Youth

L'élimination du mariage des enfants est à l'ordre du jour des Nations unies et des pays individuels depuis fort longtemps. En effet, tous les pays où le mariage des enfants se produit sont signataires de chartes et pactes internationaux qui en découragent la pratique. Malgré ces accords, le mariage avant l’âge de 18 ans persiste et souvent sans le consentement de la jeune mariée. Les chercheurs du Population Council ont pour objectif d’empêcher le mariage des enfants et de soutenir les filles mariées dans plusieurs pays, dont le Bangladesh, le Burkina Faso, l’Égypte, l’Éthiopie, le Guatemala, l’Inde, le Kenya, le …

Pilotage D'Un Programme Visant À Sécuriser L'Espace Et À Renforcer Les Ressources Des Adolescentes Vivant Dans Les Zones Urbaines Du Ghana, Sarah Engebretsen, Selina F. Esantsi

Poverty, Gender, and Youth

La population du Ghana compte 24 millions d’habitants et devrait atteindre 31,8 millions d’habitants en 2025. Cette croissance démographique va de pair avec l’urbanisation rapide. Les adolescentes qui vivent en milieu urbain connaissent rapidement une diminution du taux de scolarisation, souvent parce qu'elles doivent apporter un soutien économique à leur familles. Les filles qui vivent à l’écart de leur famille et qui ne sont pas scolarisées sont souvent dépourvues de réseaux sociaux et ont peu d'occasions d’adquérir des compétences nécessaires à la vie adulte. Le Population Council dispose d’un portefeuille mondial d’activités consacrées aux adolescentes vulnérables avec des programmes qui …

Conception D'Un Programme Centré Sur Les Filles : Boîte À Outils Pour L'Elaboration, Le Renforcement Et L'Expansion De Programmes Destinés Aux Adolescentes, Karen Austrian, Dennitah Ghati

Poverty, Gender, and Youth

“Conception d’un programme centré sur les filles: Boîte à outils pour l’elaboration, le renforcement et l’expansion de programmes destinés aux adolescentes” est un ensemble d’outils et de directives pour renforcer les programmes destinés aux adolescentes dans les zones urbaines du Kenya. Basée sur les discussions d’une réunion de 2010 du Kenya Adolescent Girls’ Brain Trust, organisée par le Centre Binti Pamoja et le Population Council, la boîte à outils s’adresse à toute personne désireuse de travailler avec des adolescentes de 10 à 24 ans. Elle peut être utile au concepteur ou à l’exécutant d’un programme, à la personne chargée de …

La Démarche Du Population Council: Promouvoir La Santé, La Sécurité Et La Productivité Transitions Vers L'Âge Adulte, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

Ce document “Promouvoir des transitions vers l’âge adulte saines, securisées et productives” donne un aperçu de l’attention du Population Council sur les adolescents qui a commencé au début des années 1990. L'accent a été accompagné d'un engagement à ouvrir le champ des études et des programmes consacrés aux adolescents en élargissant le simple domaine de la sexualité, de la santé génésique et des comportements aux grandes questions sociales et économiques qui sous-tendent la santé et le bien-être des adolescents. En 1998, avec la publication de The Uncharted Passage—un examen de référence de la situation des adolescentes dans les pays en …

Répondre Aux Besoins Des Jeunes Filles À Risque De Mariage Précoce Et Des Adolescentes Mariées Au Burkina Faso, Sarah Engebretsen, Gisele Kaboré

Poverty, Gender, and Youth

Le mariage précoce se produit fréquemment dans les zones rurales du Burkina Faso et limite la capacité des filles à terminer leur scolarité et à réaliser leur potentiel. Une fois mariées, les filles ont tendance à être moins libres de leurs mouvements et ont des réseaux sociaux limités par rapport aux filles célibataires, et les filles mariées devraient commencer à avoir des enfants presque immédiatement. Compte tenu de leur jeune âge, les adolescentes enceintes peuvent courent également risque de souffrir de complications pendant l'accouchement. Malgré le nombre important de jeunes filles mariées et des filles à risque de mariage précoce …

Le Travail Des Femmes Dans Le Secteur Agricole: Entre Précarité Et Empowerment—Cas De Trois Régions En Egypte, Au Maroc Et En Tunisie, Zhour Bouzidi, Saker El Nour, Wided Moumen

Poverty, Gender, and Youth

Despite a remarkable decline in the agricultural labor force in general, the number of women employed in the agricultural sector is growing substantially, particularly as a result of the intensification of agricultural activity. This Population Council working paper focuses on the working conditions of women in the agricultural sector based on the analysis of three case studies in three countries: the West of Delta in Egypt, the coastal zone of Gharb in Morocco, and the Nadhour region in Tunisia. The report analyzes to what extent agricultural work could be a means of precariousness or empowerment for women workers. Results show …

La Dynamique De La Discrimination Salariale Et De L'Équité Gendorielle Sur Le Marché Du Travail Au Maroc, Sami Zouari

Poverty, Gender, and Youth

This Population Council working paper investigates the dynamics of the wage gap between men and women in Morocco. Estimates have shown that women earn up to 35 percent less than men in the periods observed. Differences in characteristics between the two sexes, mainly due to the difference in human capital endowments, are explained by only a small proportion of the gap. A negative proportion reported, though, is a kind of breakthrough for women, since it means that in terms of human capital skills, women are better qualified than their male counterparts. These negative differences confirm that women, especially those working …

Données Démographiques Pour Développement Ii—De La Recherche À L'Intervention: Améliorer L'Accès Et L'Utilsation Des Données Par Les Médias, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

This policy brief describes the Population Council’s project to improve access and use of demographic, health, and other public sector data that are essential evidence for development policy planning and evaluation. In many countries, access to data is limited and, when data are available, the format is rarely user-friendly for nonprofessionals, limiting their potential applications. In recent years, the Population Council has examined access to and sharing of data through case studies in Ethiopia, Ghana, Senegal, and Uganda. In phase II of the project, the Council will strive to promote domestic demand for data by working with key intermediaries—the media.

L'Adolescence Des Filles Au Burkina Faso: Une Clé De Voûte Pour Le Changement Social, Martha Brady, Lydia Saloucou, Erica Chong

Poverty, Gender, and Youth

Although a number of innovative programs have been created to meet their needs, Burkinabé adolescent girls continue to face many threats to their well-being. They still need considerable support and opportunities to improve their social and economic status and health status. This report, using a number of data sources, including Population Council studies and programs, and the Demographic and Health Survey of Burkina Faso, aims to provide a general overview of these young girls’ adolescence—the realities of life and the policy and program initiatives designed for them. The Population Council hopes that this report will make a significant contribution to …

Analyse Secondaire Des Données De L'Analyse Situationnelle Des Services De Santé De La Reproduction, Gisele Kaboré, Idrissa Kabore

Poverty, Gender, and Youth

En début 2002, l’UNFPA a soutenu un projet intitulé Renforcement des services sanitaires et sociaux pour faire face aux besoins de santé sexuelle et reproductive des adolescentes. Le projet avait pour objectif d’améliorer la connaissance des adolescentes mariées en ce qui concerne la législation et leurs propres droits; les éduquer à prendre soin de leur propre santé et de celle de leurs enfants; et augmenter leur accessibilité aux services de santé reproductive, particulièrement dans les régions les plus pauvres du Burkina Faso. Le projet a affirmé que les normes de fonctionnement ne sont pas remplies en termes d’infrastructures, d’équipement, de …