Clinical Psychology Commons^™

Inviting The Perspectives Of Refugee Mental Health Interpreters: A Critical Narrative Analysis, Emme Y. Paik

Electronic Theses and Dissertations

The research literature lacks examination into several areas concerning mental health interpretation for refugee clients. This includes the management of interpreters’ vicarious trauma and retraumatization, interpreter’s perspectives on the appropriateness of hiring refugees as mental health interpreters, how interpreters define their trauma as well as their clients’ trauma, and support that interpreters seek for their traumatic responses from their work. The literature is also missing an analysis of how oppressive power differentials are repeated in workplace institutions, specifically for refugee mental health interpreters. Thus, this study aimed to invite the perspectives of refugee mental health interpreters on several issues pertaining …