Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 4 of 4
Full-Text Articles in Phonetics and Phonology
The Pre-Nasal Allophonic Splitting Of /Ɛ/ In Toronto Heritage Cantonese, Holman Tse
The Pre-Nasal Allophonic Splitting Of /Ɛ/ In Toronto Heritage Cantonese, Holman Tse
English Faculty Scholarship
Muysken (2019) has argued that the most convincing cases of contact-induced change in heritage languages involve the dominant language having two distinctions mapping on to one (2-to-1). Evidence of such a case from Toronto heritage Cantonese will be discussed. Toronto English (the dominant language) has an allophonic split in which the TRAP vowel is raised and fronted in pre-nasal contexts. This is argued to influence the development of a similar allophonic split, led by lower proficiency speakers, in which Cantonese /ɛ/ is fronted before nasal consonants. The lack of an /ɛ/ split in Hong Kong Cantonese provides further support for …
El Andaluz Y El Español Estadounidense: Exploring Traces Of Andalusian Sibilants In U.S. Spanish, Carolyn M. Siegman
El Andaluz Y El Español Estadounidense: Exploring Traces Of Andalusian Sibilants In U.S. Spanish, Carolyn M. Siegman
Hispanic Studies Honors Projects
The Andalucista Theory claims that Andalusian Spanish was particularly influential during the development of Spanish in Latin America during the time of Spanish colonization. The present study seeks to examine traces of Andalusian Spanish in Spanish in the United States, considering the added level of complexity brought by contact with English and heightened contact with other dialects of Spanish. By examining 10 interviews from Andalusian Spanish speakers and 12 interviews from Spanish speakers in the U.S., we provide a comparison of the modern-day phonetic realizations of , , and in these two distant linguistic regions.
Cuasi Nomás Inglés: Prosody At The Crossroads Of Spanish And English In 20th Century New Mexico, Jackelyn Van Buren
Cuasi Nomás Inglés: Prosody At The Crossroads Of Spanish And English In 20th Century New Mexico, Jackelyn Van Buren
Linguistics ETDs
This dissertation investigates prosodic change in the long-term language contact setting of Traditional New Mexican Spanish (NMS). NMS prosody is perceptually distinct from other contemporary varieties of Spanish (Hills 1906, Bowen 1952, Lipski 2011), yet the features which make it unique have not been acoustically examined. This study hypothesizes that bilingualism with English has affected NMS prosody and analyzes three features which are known to differ between Spanish and English and therefore provide a quantitative point of comparison: pitch peak alignment, pitch variability, and rhythmic timing. These variables have been demonstrated to be susceptible to transfer in contact situations, including …
Seen And Not Heard: The Relationship Of Orthography, Morphology, And Phonology In Loanword Adaptation In The German Hip Hop Community Online, Matt Garley
Publications and Research
In this study, a particular development in language behavior, the use of the -ed suffix from English in both participle and non-participle contexts, is investigated in the domain of the German hip hop community. This morphological-orthographic feature is analyzed from a linguistic and distributional standpoint in a 12.5 million word corpus of German hip hop discussion, revealing its patterns of use over a decade in both contexts within this community, along with supplemental examples from YouTube videos. This corpus analysis is paired with a case study of a discourse event between two forum participants negotiating the use of this form, …