Applied Linguistics Commons^™

International Terrorism:Role ,Responsibility And Operation Of Media Channles, Ratnesh Dwivedi Mr

Ratnesh Dwivedi

"Terrorism" is a term that cannot be given a stable defintion. Or rather, it can, but to do so forstalls any attempt to examine the major feature of its relation to television in the contemporary world. As the central public arena for organising ways of picturing and talking about social and political life, TV plays a pivotal role in the contest between competing defintions, accounts and explanations of terrorism. Which term is used in any particular context is inextricably tied to judgemements about the legitimacy of the action in question and of the political system against which it is directed. …

Mariama Khain Interviews Yema Janga About Kim Language, George Tucker Childs

The Kim and Bom Languages of Sierra Leone

Audio file of Mariama Khain interviewing Yema Janga about the Kim language, and inquiring why Kim is no longer spoken by the people.

Prácticas De Lectoescritura En Los Exvotos, Maria Eugenia De Luna Villalón

Maria Eugenia De Luna Villalón

Prácticas de Lectoescritura en los Exvotos Abstract Maria Eugenia de Luna University of Western Ontario mdelunav@uwo.ca En este trabajo estudio las prácticas de lectoescritura en los exvotos, su producción y usos, tomando en cuenta que las prácticas de lectoescritura nos ayudan a tener una mejor idea del concepto de cómo se unen en la práctica la escritura y la lectura con las estructuras sociales. Un exvoto es un documento lleno de información tanto visual como narrativa y gracias a estos se puede decir que se tienen un acervo histórico popular, donde a través de los siglos podemos ver ilustrados y …

Leer Y Escribir En Español: Una Manera De Mantener La L1 De Inmigrantes Mexicanos En Canadá, Maria Eugenia De Luna Villalón

Maria Eugenia De Luna Villalón

No abstract provided.

Language Testing And Assessment In Applied Linguistics: Identifying Reciprocity In Applied Linguistic Research, Pauline Rea-Dickins, Katie Scott, Guoxing Yu

Institute for Educational Development, East Africa

The rationale for the seminar was primarily that there are links between language testing and assessment on one hand and applied linguistics on the other which could be mutually beneficial, but are not necessarily perceived as such. Secondly, it was suggested that research in language assessment and applied linguistics have been perceived as distinct, with the roles of language testing and assessment in applied linguistics relatively unexplored, an artificial divide that Bachman & Cohen (1998), for example, argue should be bridged (see also Bachman & Palmer 1996; Shohamy 2001). An additional motivation for proposing this conference was to build on …

翻译研究的对话性路径 : 巴赫金思想与翻译研究, Bo Li

Theses & Dissertations

翻译研究已经成为一门独立的学科，研究领域逐渐扩大，研究方法也在不 断完善；与此同时，巴赫金研究在世界范围内，也吸引了越来越多的目光和注 意力，为语言学、文学、文化研究、哲学等相关或相邻学科提供了丰富的理论 资源。在这样一个大背景下，本项研究采取了跨学科的研究模式，概念分析与个案研究相结合，力图说明巴赫金思想对翻译研究的适用性，在二者之间寻找理论挪用的契合点。

本文在回顾以往研究的基础上，提出了新的研究问题和假设，充分借鉴巴赫金思想，分析和解释与翻译相关的诸多问题和现象。本文提出从基于表述的主体间言语交际来看翻译过程，从杂语的角度来分析原文和译文，从声音的角 度来看译者的叙述在场及其主体性实现，从对话的角度来看翻译中涉及主体之间的主体间性，从声音和杂语的角度来思考翻译与身份认同的问题，从而对于我们理解翻译过程的实质、理解翻译过程的艰难、理解翻译中译者的主体性与翻译中的主体间性、理解翻译与身份认同的关系等等，试图提供可行的分析模 式和有意义的思考路径。在这个意义上来说，本项研究对于推进翻译研究具有一定的理论贡献。同时，本文借助文学翻译、电影字幕翻译等实际个案 (特别是台湾作家王祯和的长篇小说《玫瑰玫瑰我爱你》英语译本)，印证本文提出的分析模式的有效性和可行性。

Audacity: Seeing Is Believing, Robert A. Eckhart

Robert A. Eckhart

Audacity is a powerful--and free--software which is very useful for teaching pronunciation, because it allows student to actually see their speech. Instead of using their ears to recognize distinctions in speech patterns, they use their eyes.

Facebook: What The Heck Is It And Why Should I Care?, Robert A. Eckhart

Robert A. Eckhart

A simple explanation of the educational purposes of Facebook, especially as compared to using blogs from other providers/websites in class.