Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

Theses Digitization Project

Sociolinguistics

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Anthropological Linguistics and Sociolinguistics

Self-Perceived Personality Shift On Non-Native English Speakers, Yalin Lee Jan 2008

Self-Perceived Personality Shift On Non-Native English Speakers, Yalin Lee

Theses Digitization Project

This qualitative study is conducted to investigate how language learners are socialized into the target speech comunity, and also, whether they perceive the shift in personality when using the target language to interact with different social groups in different social contexts. A two-month case study was done to inspect the language socialization process of 10 out of 14 NNES (non-native English speaking) students enrolled in Level Three Composition Class in IEP (Intensive English Program) at CSUSB in 2006 Summary. The data for this current study was collected through audio taping, interviews, and the journals of the student participants.


Translingual Literature: The Bone People And Borderlands, Jill Marie Murphy Jan 2005

Translingual Literature: The Bone People And Borderlands, Jill Marie Murphy

Theses Digitization Project

This thesis proposes that by producing and existing within a translingual text, the ethnofeminist has found a way to subvert others' construction of her and redefine her identity. In particular, the ethnofeminist uses code switching to select and reinvent meaning from the language system of the dominant culture while maintaining the language system of the "marginal" group. In combining two (or more) language systems within a literature she has created her own language.