Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in International Economics
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Remittances From Puerto Rico: Unsuspected Transnational Locality In Times Of Crisis, Sheila I. Velez Martinez
Remittances From Puerto Rico: Unsuspected Transnational Locality In Times Of Crisis, Sheila I. Velez Martinez
Articles
This paper looks at immigrant remittances from Puerto Rico as a tool to understand how immigrant communities have faced and engaged the economic crisis. For example, from the data reviewed, it stems that immigrant remittances sent from Puerto Rico do not follow the same patterns as remittances sent from the United States and Europe inasmuch as they seem less affected by the global financial crisis and local unemployment rates. The research conducted also tends to indicate that money transfers from Puerto Rico might allow us to grasp the growing economic transnational relationships that are being maintained by varied immigrant communities …