Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Speech and Rhetorical Studies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Speech and Rhetorical Studies
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
A Primary Human Challenge, Carroy U. Ferguson
A Primary Human Challenge, Carroy U. Ferguson
Carroy U "Cuf" Ferguson, Ph.D.
We may ask why, at both the individual and collective levels, it has seemed so difficult for us to choose to evolve our human games with Joy. There is no one answer for such a question, for each of us has the gift of free will. I will suggest, however, that built into our human games is what I call a primary human challenge. That primary human challenge is a dynamic tension, flowing from our creative urge for the freedom “to be” who we really are in our current physical form, and simultaneously to embrace our responsibility for our Being-ness.