Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Folklore Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Folklore

Rendering 20th Century Peruvian Folklore For A 21st Century Reader: Es>En Translation And Analysis Of Peruvian Folktales And Mythology, Angela Walsh Jan 2020

Rendering 20th Century Peruvian Folklore For A 21st Century Reader: Es>En Translation And Analysis Of Peruvian Folktales And Mythology, Angela Walsh

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

In the 1940s José María Arguedas and Francisco Izquierdo Ríos collected oral tradition stories from three separate geographical areas of Peru. The publication of these legends, myths and Peruvian tales (Mitos, leyendas y cuentos peruanos 1947) and its function as an historical record of cultural and national identity led Arguedas to national acclaim. However, these mythological and folk tales, legends and myths have had little attention outside of Peru and few tales have been translated into English. The thesis begins with an introduction to the challenges of translating folklore and cultural artifacts, the nature and function of tales likes these …


Documenting The Oral Narratives Of Transient Punks, Thomas Ross Heffernan Jan 2011

Documenting The Oral Narratives Of Transient Punks, Thomas Ross Heffernan

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The uninitiated do not realize the complexity of the punk rock sub-culture. Outsiders may find it hard to distinguish the subtle lines by which differentiation occurs within the so-called subculture. The "punk rock subculture" is a misnomer; it is not a salient community. The experience of being "punk" is fractal; what it means to be punk and what classifies one as punk is in constant redefinition and there are various different communities with varying ideologies and identities. The punk subculture has absorbed various epistemologies in its 40+ years of existence, modified them, and made them their own. Within this milieu …