Social and Behavioral Sciences Commons^™

Tonal Adaptation Of Loanwords In Mandarin: Phonology And Beyond, Zhuting Chang

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study examines the tonal adaptation of English and Japanese loanwords in Mandarin, and considers data collected from different types of sources. The purpose overall is to identify the mechanisms underlying the adaptation processes by which tone is assigned, and to check if the same mechanisms are invoked regardless of donor languages and source types. Both corpus and experimental methods were utilized to survey a broad sampling of borrowings and a wide array of syllable types that target specific phonetic properties.

To maximally rule out the effect of semantic tingeing, this study examined English place names that were extracted from …

Ghost Peppers: Using Ensemble Models To Detect Professor Attractiveness Commentary On Ratemyprofessors.Com, Angie Waller

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In June 2018, RateMyProfessors.com (RMP), a popular website for students to leave professor reviews, removed a controversial feature known as the “chili pepper” which allowed students to rate their professors as “hot” or “not hot.” Though past research has rigorously analyzed the correlation of the chili pepper with higher ratings in other categories (Felton, Mitchell, and Stinson, 2004; Felton et al., 2008), none has measured the effect of the removal of the chili pepper on the text content submitted by students. While it is a positive step that the chili pepper has been removed, text commentary on teacher attractiveness persists …

Beyond Exposure: Markers Of English Proficiency In School-Aged French–English Bilinguals, Erin Quirk

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Bilingual children show more variation in their language development than monolingual children, a fact that has been linked to their experience with their languages. Bilingual language experience also varies more than monolingual children's, both in terms of how much they hear the language spoken around them (exposure) and how much they speak the language themselves (production). This dissertation investigates the following aspects of the relationship between bilinguals’ language experience and development which are not well-understood: how children’s language production relates to their proficiency in that language, how children’s language exposure relates to receptive versus expressive and lexical versus grammatical skill, …

Testing The Perceptual Magnet Effect In Monolinguals And Bilinguals, Michael C. Stern

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Previous research has demonstrated an apparent warping of the perceptual space whereby the best exemplars or ‘prototypes’ of speech sound categories minimize the perceptual distance between themselves and neighboring stimuli in the same category. This phenomenon has been termed the ‘perceptual magnet effect’ (PME). The present study extends work on the PME to a speech sound category previously unstudied in this paradigm (American English /æ/), and to bilingual speech sound representation and perception. American English monolinguals and Turkish-English bilinguals completed identification tasks, category goodness rating tasks, and same-different discrimination tasks with synthesized vowel sounds from the American English /æ/ category—not …

Phonologically-Informed Speech Coding For Automatic Speech Recognition-Based Foreign Language Pronunciation Training, Anthony J. Vicario

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Automatic speech recognition (ASR) and computer-assisted pronunciation training (CAPT) systems used in foreign-language educational contexts are often not developed with the specific task of second-language acquisition in mind. Systems that are built for this task are often excessively targeted to one native language (L1) or a single phonemic contrast and are therefore burdensome to train. Current algorithms have been shown to provide erroneous feedback to learners and show inconsistencies between human and computer perception. These discrepancies have thus far hindered more extensive application of ASR in educational systems.

This thesis reviews the computational models of the human perception of American …

Computational Approaches To The Syntax–Prosody Interface: Using Prosody To Improve Parsing, Hussein M. Ghaly

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Prosody has strong ties with syntax, since prosody can be used to resolve some syntactic ambiguities. Syntactic ambiguities have been shown to negatively impact automatic syntactic parsing, hence there is reason to believe that prosodic information can help improve parsing. This dissertation considers a number of approaches that aim to computationally examine the relationship between prosody and syntax of natural languages, while also addressing the role of syntactic phrase length, with the ultimate goal of using prosody to improve parsing.

Chapter 2 examines the effect of syntactic phrase length on prosody in double center embedded sentences in French. Data collected …

The Synchronic And Diachronic Phonology Of Nauruan: Towards A Definitive Classification Of An Understudied Micronesian Language, Kevin Hughes

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Nauruan is a Micronesian language spoken in the Republic of Nauru, a small island nation in the central Pacific. Lack of data and difficulty in analysis has hindered progress in better understanding Nauruan for decades, particularly regarding its phonology and its classification within the Micronesian family. Because of these challenges, earlier researchers have presented their work on Nauruan as highly tentative. This dissertation establishes more confident analyses of Nauruan phonology, sound change and classification, which have been made possible through original fieldwork.

Approximately one hundred hours of digital recordings have been collected as part of this research, including wordlists, phrases, …

Spatial Distribution Of Chinese Language Education And Historical Development Of Chinese Language Pedagogy In Higher Education In The United States, Jing Zhao

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This capstone project includes two major components: an interactive digital map that displays the geographical distribution of Chinese language programs in colleges and universities in the United States, their program starting years, the types of such universities and colleges, and their names and states; and a multimedia essay on the evolution of Chinese language pedagogy in colleges and universities in the United States. Data has been collected on the program start year, school names, states where schools are located, school types, and whether the school had been funded by two federal sponsored language programs: the National Defense Education Act in …

Lexical Items As Facets Of Identity In Discourse, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

Lexical items are used in discourse not to provide objective direct reference, nor to reflect a language’s system of categorization, nor in accordance with cognitive categories, but rather to communicate different perspectives. Lexical items function as facets of identity, chosen by an author to convey a subjective message. The point is illustrated through an analysis of lexical co-reference in Antonio Tabucchi’s Donna di Porto Pim e altre storie.

The Modern Formulation Of Chinese Art History And The Building Of A Nation In Early Twentieth-Century China, Chennie Huang

Dissertations and Theses

At the dawn of the twentieth century, the Chinese formulation of art history underwent dramatic changes. It moved away from the traditional narratives that did not follow a strict chronology to adopt the Western linear model which emphasizes progress and national identity. Based on the premodern tradition, the modern formulations of Chinese art history began as a political strategy for nation building amid the political upheavals, including military attacks on China that led to the end of Qing imperial rule and the beginning of the Republican era (1912-1949).

In the early 1900s, while exiled in Japan, Liang Qichao 梁啟超 (1873-1929), …

The Communicative Function Of Adjective-Noun Order In English, Kelli Hesseltine, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

The problem undertaken here is to account for the relational placement in English of words traditionally known as adjectives and nouns. Two distinct orders are examined as signals of discrete meanings: one where the characterizing word is preposed to the characterized word, as in long hair, and the other where it is postposed, as in hair long. Distribution of the two signals in attested text is accounted for under the hypothesis that an Assertion of Characterization is made WEAKER or STRONGER, respectively, through this word order. With these meanings, a writer draws a distinction between Characterization the writer assumes the …

Standard Language Ideology Is Alive And Well In Public Speaking Textbooks, Carlos De Cuba, Poppy Slocum

Publications and Research

For more than 50 years, the field of linguistics has recognized the equality of human languages, including all dialects of all languages. In this study we examine how current popular public speaking textbooks handle issues of linguistic variation in English. We looked specifically at textbook discussions of accent, grammar and pronunciation. Unfortunately, we have found the majority of textbooks we examined serve to maintain the outdated “deficit” model of language variation, to the detriment of students.

Definitions Of Language And Language Learning., Virginia Valian

Publications and Research

A prevalent view in monolingual first language acquisition is that children acquire their native language. One’s first reaction is, “well, yes, how could it be otherwise?” The study of ‘heritage’ learners suggests a reconsideration of that view. Polinsky and Scontras (Polinsky & Scontras, 2019) present a fascinating review of the phenomena characterizing heritage learners and propose several underlying mechanisms to account for those phenomena. Their review encourages a broader view of language acquisition. To me it suggests that variability is the norm.