Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Organizational Communication
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Aesthetically Designed Maps: Development And Perception, Catherine Wang
Aesthetically Designed Maps: Development And Perception, Catherine Wang
Graphic Communication
This research explored the creative element of subway map creation in light of its effectiveness. Printed subway maps, used often for metropolitan cities and areas, are limited in physical dimension and scale, carrying minimal information. The New York, San Francisco Bay Area, Tokyo, Paris, London and Moscow subway maps highlight similar design and abstraction that fulfill the basic necessary elements for subway patrons. Over the years since the first metro map for each city was created, maps have become more simplified by removing physical land features and reference points to make way for expanding and new subway lines, stations, and …