International and Intercultural Communication Commons^™

Los Intérpretes Médicos Son Un Derecho, No Un Privilegio, Morgan Uesseler

World Languages and Cultures Senior Capstones

This essay explores medical interpretation as a right, not a privilege. It argues that medical interpretation is a vital service that should be required in all healthcare settings, not just in those that are funded by the government. Themes addressed include the difference between interpretation and translation, face-to-face interpretation versus telecommunication, liabilities and risks associated with untrained and uncertified medical interpreters, and the federal law Title VI of the Civil Rights Act of 1964. Challenges experienced during any medical session are underscored, while giving special focus to limited English proficient Hispanic patients whose healthcare literacy is in Spanish, not English.

She Speaks For Millions: The Emergence Of Female Diplomatic Voices In The Russo-Ukrainian War, Amber Brittain-Hale, Amber Brittain-Hale

Education Division Scholarship

This research critically investigates the public diplomacy strategies deployed by a cohort of influential female European leaders on Twitter during the Russo-Ukrainian War of 2022-2023. The study comprises eight leaders - Kallas (Estonia), Marin (Finland), von der Leyen (President of the European Commission), Metsola (President of the European Parliament), Sandu (Moldova), Simonyte (Lithuania), Zourabichvili (Georgia), and Meloni (Italy) - representing millions of constituents. By mirroring the analytical attention given to Ukraine's President, Volodymyr Zelenskyy, this study scrutinizes the distinct approaches and dif erences in emotional, cognitive, and structural language use between these influential female figures and President Zelenskyy in their …

Puppy Love And [Information] Play: An Intersection Of Theatre, Queer Kink, And Consent, Emily Kitchens

Faculty and Research Publications

This note from the field centers on a nexus of queer kink subcultures and consent-based intimacy work in theatre. I report, investigate and wrangle with the process of incorporating queer kink aesthetics into the production of Love and Information by Caryl Churchill I directed at KSU February 2023. What I have learned and hope to demonstrate throughout the paper, is that queer kink subcultures are often paradigmatic examples of communities built on consent, and we as performing arts practitioners can more visibly expand the margins of our cultural competency dialogues to not only include them but look to them as …

Views Of Judaism And Jewish People In Jordan: Political, Social, Historical, And Religious Considerations, Thalia Gustina

Independent Study Project (ISP) Collection

The purpose of this research was to find out what the general view of Judaism and Jewish people is within Jordan and what factors play into these views. There were a few aspects of this topic that were specifically focused on in this study. The impact of Israel on the way that Jewish people are perceived was one of the main topics explored. Part of this was looking at the history of Judaism and Jewish people in the Arab World and how the relationship between them and their non-Jewish neighbors changed after the creation of Israel. As a majority Muslim …

El Empoderamiento De Personas Embarazadas Y Posparto En Arica, Chile: Perspectivas Indígenas Y Biomédicas, Abby Perce

Independent Study Project (ISP) Collection

El parto, sin importar las tradiciones o los procedimientos utilizados, es un proceso transformador tanto para quien da a luz como para el bebé. Si bien los procesos de embarazo, parto y posparto son experiencias individualizadas, el apoyo de la comunidad y la atención médica cuidadosa pueden marcar una gran diferencia en los sentimientos de empoderamiento y satisfacción en la vida de los pacientes. Este estudio exploratorio cualitativo tiene como objetivo comprender los contextos culturales que influyen en el apoyo disponible para las personas embarazadas y puérperas en Arica, Chile, así como investigar las formas en que este apoyo conduce …

The Quest For Influence: Examining Russia's Public Diplomacy Mechanisms In Africa, Isaac Antwi-Boasiako

Articles

This article examines Russian public diplomacy mechanisms in Africa. These include the intentional use of historical ties, various aid programmes in education and health, the targeted use of international broadcasting and digital media, and the exploitation of anti-Western sentiments on the continent. Russia employs these to win the hearts and minds of African publics for its national interest. The article first explores Moscow’s public diplomacy in general and analyses the challenges Russia faces in Africa, which has become a ‘dumping ground’ for public diplomacy campaigns by the US, the EU and its members, the UK, and China. The article argues …

The Rinpoche Sent Me A Friend Request: The Roles And Perceptions Of Social Media In Buddhist Religious Life, Solveigh Barney

Independent Study Project (ISP) Collection

When I first heard about His Eminence the 8th Chokyong Palga Rinpoche, I didn’t expect to find an Instagram page consisting of gym pics and sunglass selfies. As I kept scrolling through Instagram, I soon found out that Palga Rinpoche is not alone in this influencer-like social media façade; he is a part of a younger generation of Buddhist monastics who are trying to be what some call monkfluencers. These monastics are growing up in the digital world of social media, making it more accessible to share with the outside world the #monklife. My goal is to investigate the relationship …

“It's So Normal, And … Meaningful.” Playing With Narrative, Artifacts, And Cultural Difference In Florence, Dheepa Sundaram, Owen Gottlieb

Articles

This article considers how player interactions with religious and ethnic markers, create

a globalized game space in the mobile game Florence (2018). Florence is a multiaward-

winning interactive novella game with story-integrated minigames that weave

play experiences into the narrative. The game, in part, explores love, loss, and

rejuvenation as relatable experiences. Simultaneously, the game produces a unique

experience for each player, as they can refract the game narrative through their own

cultural, identitarian lens. The game assumes the shared cultural space of the player,

the player-character (PC), and the non-player-character (NPC) while blurring the

boundaries between each of these …

[Cldv 100] Diversity And Multicultural Studies, Oluremi "Remi" Alapo

Open Educational Resources

CLDV100 (Liberal Arts) Introduction to Multicultural Studies in the 21st Century: 3 hrs. 3 crs.

A study of what culture is; how it influences the choices we make; how to deal positively with conflicts that inevitably arise in working/living situations with people of diverse cultures. It is a course structured to raise multicultural awareness and fortify students' social skills in dealing with cultural differences. It includes an ethnographic study of cultural groups in the U.S.A. Through the study of cultural concepts, this course develops skills in critical thinking, writing, and scholarly documentation. Not open to students with credit in CLDV …

An Ethical Discussion About The Responsibility For Protection Of Minors In The Digital Environment: A State-Of-The-Art Review, Charles Alves De Castro, Aiden Carthy, Isobel Oreilly Dr

Articles

Many ethical questions have been raised regarding the use of social media and the internet, mainly related to the protection of young people in the digital environment. In order to critically address the research question "who is responsible for ethically protecting minors in the digital environment?", this paper will review the main literature available to understand the role of parents, the government, and companies in protecting young people within the digital environment. We employed a holistic process that covers a state-of-the-art review and desk research. The article is divided into four sessions; (1) Government Policies from the European Union (EU) …

Developing Ethical Training Curriculum For University Short-Term Missions, Elizabeth P. Sutphin

Honors Scholars Collaborative Projects

This thesis addresses common problems associated with short-term mission (STM) trips and the gaps in existing training materials for these trips. The research throughout this project is designed to inspire community-specific training materials for college students participating in domestic STM trips through their universities. The final chapter of this thesis includes the framework for a sample curriculum to promote sustainable STM work — providing cross-cultural communication techniques and relationship-building tools to avoid harming the communities students seek to serve.

How Ultra Firms In Former Soviet And Yugoslav States Became Political Actors, Alex Pelletier

Independent Study Project (ISP) Collection

When you go to a football match one of the first things that you will undoubtedly notice are the ultras. Their loud coordinated chants and movement fill the stadium with energy that would not be there otherwise, and their tifo and flairs add an artist’s touch to the stands. There are ultras for just about every club, and every city in the world, with each group having their own unique identity. The local standing of football clubs, paired with the devoted and organized structure of ultras has seen them become political and military actors across the world. Ultras based in …

Undersea Cables: The Ultimate Geopolitical Chokepoint, Bert Chapman

FORCES Initiative: Strategy, Security, and Social Systems

This work provides historical and contemporary overviews of this critical geopolitical problem, describes the policy actors addressing this in the U.S. and selected other countries, and provides maps and information on many undersea cable work routes. These cables are chokepoints with one dictionary defining chokepoints as “a strategic narrow route providing passage through or to another region."

Man V.S. Wild: An Analysis Of Language Used Regarding Human-Wildlife Conflict In The Kibale National Park Community, Western Region, Uganda, Sophie Perfetto

Independent Study Project (ISP) Collection

If humans are to live sustainably and in harmony with wildlife in the vicinity of Protected Areas, policy makers, and government authorities need to make informed decisions with consideration to the needs of local communities. For this to happen, policy makers must understand the perceptions of local communities and take local perspectives into account. As language is at the root of perception, language was studied in the context of its role in shaping local perceptions of human-wildlife conflict and consequential conflict mitigation strategies. Six communities around the Northern region of Kibale National Park, Uganda, were studied, with sites located in …

What An Ethics Of Discourse And Recognition Can Contribute To A Critical Theory Of Refugee Claim Adjudication: Reclaiming Epistemic Justice For Gender-Based Asylum Seekers, David Ingram

Philosophy: Faculty Publications and Other Works

Abstract: Using examples drawn from gender-based asylum cases, this chapter examines how far recognition theory (RT) and discourse theory (DT) can guide social criticism of the judicial processing of women’s applications for protection under the Geneva Convention Relating to the Status of Refugees (1951) and subsequent protocols and guidelines put forward by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). I argue that these theories can guide social criticism only when combined with other ethical approaches. In addition to humanitarian and human rights law, these theories must rely upon ideas drawn from distributive, compensatory, and epistemic justice. Drawing from recent …

Ghana's Public Diplomacy Under Kwame Nkrumah, Isaac Antwi-Boasiako

Conference Papers

The concept of public diplomacy is one of the trending approaches in modern international relations and diplomacy. Communicating and engaging effectively with the foreign public in a particular nation by a government to achieve its foreign policy objective is every government’s goal. The field of public diplomacy as an academic discipline in Ghana in particular and Africa has not received much attention compared to the Western World. This article attempts to bridge this gap by opening Ghana’s public diplomacy to academic scrutiny that has, as yet, been underdeveloped. This paper’s principal objective is to bring to light the public diplomacy …

Palestinian Evangelical Christian Music In Bethlehem, Israel/Palestine, Abby Smith

Senior Honors Theses

Often the story of the Israeli-Palestinian conflict is portrayed as Jewish vs. Muslim, Hebrew vs. Arab. There is little room in the international dialogue for minorities such as Arab Christians. Though Palestinians have a rich culture of Arabic musical and poetic heritage, they are unable to produce their own new songs. In this study I interviewed three members of Immanuel Evangelical Church on their experiences and opinions on local Christian worship. The findings show that Palestinian Christians may feel unable to write worship music because of a prevalent feeling of inadequacy and a lack of musical training. I propose several …

Missional Social Media: Content And Strategies For Missions Organizations, Kathryn Larson

Senior Honors Theses

Technology can be used in amazing and creative ways to spread the gospel and create community across borders. The Apostle Paul used the communication tool of his time, letters, to communicate with churches from a distance. Today’s tools include social media which, when used properly and with intent, can positively influence an organization in the name of the gospel. Missions organizations have an incredible opportunity to use strategies and content to create a viable social media ministry. Theories such as the Community Development Theory and various reception theories contribute to an understanding of two-way communication and engagement between organization and …

What Moves You?: Georges Didi-Huberman’S Arts Of Passage And Pittsburgh Stories Of Migration, Alexandra Irimia

Languages and Cultures Publications

Contemporary art historian, critic, and theorist Georges Didi-Huberman thinks of images not as static objects, but as movements, passages, and gestures of memory and/or desire. For the French “historian of passing images,” as he has been called, “all images are migrants. Images are migrations. They are never simply local” (D2017). His book, Passer, quoi qu'il en coûte ("To Pass at Any Price"), co-written with the Greek poet and director Niki Giannari, takes on precisely the visual dynamics of passages, passengers, and passageways in the context of contemporary migration flows. In April 2018, only several months after the launching of the …

A Sociological Perspective On Pidgin's Viability And Usefulness For Development In West Africa, Victoria M. Time, Daniel K. Pryce

Sociology & Criminal Justice Faculty Publications

This essay examines the viability and usefulness of pidgin for development in West Africa. Pidgin in West Africa has endured as a unifying medium of communication among people who do not share a common language. It has been lauded as a neutral language that facilitates trade, commerce, and everyday dealings among people of all walks of life. Some have proposed supplanting English, which is the official language in most of the West African countries where the use of pidgin is prevalent, with either pidgin or some other indigenous language. Contrarians, however, consider pidgin to be a limiting factor, in that, …

Introducción, Raquel Paraíso, K. Meira Goldberg, Jessica Gottfried Hesketh, Antoni Pizà

Publications and Research

Ahora que escribimos esta introducción para las actas del congreso Indígenas, africanos, roma y europeos: Ritmos transatlánticos en música, canto y baile, (Puerto de Veracruz, México, del 11 al 13 de abril de 2019), es un buen momento para reflexionar acerca del viaje y el proceso que vivimos durante los días del congreso y el resultado escrito que nos deja mientras tejemos los hilos que aúnan los trabajos que ahora se publican. Estos veinte artículos son una muestra del pulso central del congreso, las coincidencias, tendencias e inquietudes intelectuales que reuniones académicas de ese tipo convocan. Si algo la …

Indígenas, Africanos, Roma Y Europeos: Ritmos Transatlánticos En Música, Canto Y Baile, K. Meira Goldberg, Antoni Pizà

Publications and Research

Resumen:

Hace algo más de un año, la Foundation for Iberian Music (The City University of New York), The Center for Iberian and Latin American Music (University of California, Riverside), el Centro de Estudios para la Cultura y la Comunicación (Universidad Veracruzana) y la Universidad Cristóbal Colón convocaron el congreso Indígenas, africanos, roma y europeos: Ritmos transatlánticos en música, canto y baile, el cual tuvo lugar en Centro Veracruzano de las Artes Hugo Argüelles (CEVART) en el Puerto de Veracruz, México del 11 al 13 de abril de 2019. Los artículos que siguen a esta introducción son una selección …

50 Anos De Evolução Nos Estudos Linguísticos Transculturais: Da Retórica Contrastiva À Retórica Intercultural, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Este trabalho apresenta um panorama histórico dos estudos linguísticos transculturais, discorrendo sobre o surgimento da retórica contrastiva por meio do trabalho seminal de Robert Kaplan em 1966 e as contribuições de Ulla Connor ao rebatizar tais estudos como retórica intercultural. Explana-se também sobre as críticas endereçadas à retórica contrastiva feitas durante os anos 1980, 1990 e 2000 e de que maneira tais críticas redefiniram o quadro teórico-metodológico e o objeto de estudo da disciplina. Conclui-se com exposição de uma crítica à homogeneização das distintas culturas retóricas causada pela globalização e internacionalização do inglês no âmbito acadêmico e nas atividades profissionais.

Intercultural Rhetoric In The Written Academic Discourse: The Rhetorical Functions Of Citation In English And Spanish By College Students And Expert Writers, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

This research studies the practice of citation in two cultural communities, the American and the Spanish, in an academic setting. The main objective of this research is to determine what are the rhetorical functions of citations in the master’s thesis of 12 American and 12 Spanish students written in their native language, as well as in scientific articles of 12 American and 12 Spanish professional writers in Applied Linguistics, and to identify the differences found among these groups.

To study this pragmalinguistic phenomenon, I used the computational text analysis of the rhetorical functions of citations via the Antconc 3.2.4w concordance …

La Construcción Del Imaginario De Una Ciudad Multicultural: El Barrio Chino De Buenos Aires Como Exhibición Pública De Cultura, Yiran Lin

Independent Study Project (ISP) Collection

En el marco de la globalización, ha surgido una nueva competencia entre las ciudades contemporáneas donde su multiculturalidad se convierte en símbolo de prosperidad. El imaginario urbano se creó en la intersección de los espacios públicos y los espacios sociopolíticos, de las culturas y sus representaciones, de lo ideal y la realidad. Estas dualidades nos hacen preguntarnos: ¿cómo afecta la espacialización pública de la cultura a la comunidad misma y a la sociedad receptora? ¿Quién se incluye en este imaginario y a quién se excluye? En este estudio, examinamos el Barrio Chino de Buenos Aires como caso de estudio de …

El Covid-19 Y El Derecho A La Información De Los Pueblos Indígenas En La Región De Arica Y Parinacota / Covid-19 And The Right To Information Of Indigenous Peoples In The Region Of Arica And Parinacota, Finn Odum

Independent Study Project (ISP) Collection

The present work tries to understand if the health communication programs in Chile are sufficient and, specifically, if the Chilean state guarantees the right to information of indigenous peoples in the context of COVID-19 in the Arica and Parinacota region. For this, semi-structured interviews were carried out and analyzed using the Atlas.ti software. The results showed that the indigenous peoples of Arica and Parinacota need intercultural programs that recognize their rights and cultures, and more access to information.

El presente trabajo pretende comprender si los programas de comunicación de salud en Chile son suficientes y, en específico, si el estado …

Bella Figura: Understanding Italian Communication In Local And Transatlantic Contexts, Denise Scannell Guida

Publications and Research

Bella figura—beautiful figure—is an idiomatic expression used to reflect every part of Italian life. The phrase appears in travel books and in transnational business guides to describe Italian customs, in sociological research to describe the national characteristics of Italians, and in popular culture to depict thematic constructs and stereotypes, such as the Mafia, romance, and la dolce vita. Scholarly research on bella figura indicates its significance in Italian civilization, yet it remains one of the most elusive concepts to translate. Among the various interpretations and references from foreigners and Italians there is not a single definition that captures the …

Rhetoric And Race - Background And Assignment - Shu Mlk Symposium 2020, Jon Radwan

CHDCM Publications

Provides an overview of Rhetoric and describes the historical development of Race as a rhetorical construct. Offers two associated assignment options: a digital audio interview plus video debrief on contemporary racism, and/or an essay on 21st century abolitionist rhetoric. - Jon Radwan and Angela Kariotis

“I Don’T Want To Hear Your Language!” White Social Imagination And The Demography Of Roman Corinth, Ekaputra Tupamahu

Faculty Publications - Portland Seminary

This article aims to deconstruct the hidden pervasive whiteness in biblical scholarship and to propose another way to reimagine the linguistic dynamic of Roman Corinth from an Asian American perspective. It highlights the legal and historical interconnectedness of whiteness and the dominance of English. English is a critical marker of whiteness in the United States. In this context, immigrants are expected to conform to and assimilate themselves with whiteness by performing English. This particular racialized context has influenced and resulted in a scholarly historical reconstruction of immigrants in Roman Corinth as “Greek speaking im/migrants.” Immigrants can come from many different …

Colonial Patronage: Evolutions In The Critique Of Sartre’S “Orphée Noir”, Gus Huiskamp

Independent Study Project (ISP) Collection

One of the most interesting and controversial episodes in the history of the Négritude literary and philosophical movement came when two white, French authors prefaced the texts of two of the movement’s most significant authors. Jean-Paul Sartre’s “Orphée noir” is one of these texts in question, and it served as the preface for Léopold Sédar Senghor’s Anthologie de le nouvelle poésie nègre et malgache de langue française. In one sense, one might characterize Sartre as a friend to the Négritude movement, exposing it to the francophone mainstream and thereby helping it gain traction in Western academia. Viewed a different way, …