Linguistic Anthropology Commons^™

Vital Language Practices And Attitudes Among The Lumbee, Deven A. Hull

Senior Theses

The longstanding interest among linguists and linguistic anthropologists in Indigenous languages has increasingly adopted a Critical Indigenous framework, which has been promoted by Indigenous scholars and community leaders as a means of decolonizing “salvage” collection of Indigenous language materials. An important aspect of Critical Indigenous theory is the framework of vitality—that is, an emphasis in literature and community practice on the everyday living and lived elements of culture. One means of promoting Indigenous language within this Critical framework of vitality that is community-centered is centering vital language practices in community-based archives, which seek not to document the language as it …

Language Play And Racial Dysphemism In The Marrakchi Language Space, Spencer Fausel

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study seeks to divulge the meaning and popular usage of two phonetically similar yet reportedly distinct dysphemisms spoken and understood in the Marrakchi dialect of Moroccan Arabic (Darija). Darija speakers across the North African lingua-space use the term "qlawi" to denote testicles. In Morocco, speakers utter "qlawi" to express negation or pejorative notions of being, the term commonly wielded to disparage or vituperate a frustrating person or object—drawing connections to the subaltern, the lowly, the destitute, the stupid, the possessionless, and potentially to the racialized (non)object. The word itself can stand as a syntactic substitute for “nothing” in certain …

No Ela Without Ella: Understanding The Naming And Crafting Of Gendered Subjectivities In Puerto Rico, Carmín Quijano Seda

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

At the beginning of the 20th century, the official metadiscourses about gendered job titles sedimented the idea that names or indexes pointing to women should be interpreted as unskilled, cheap, or even free labor in Puerto Rico (Azize, 1985; Muñiz Mas, 1998; Baerga-Santini, 1999). For this reason, Puerto Rican women organized and fought for equality in work settings. Furthermore, they became more active in politics and the government. Nevertheless, the Estado Libre Asociado (ELA) and local media discourses and interpretations about women’s labor discouraged them from participating in more senior positions (Acevedo Gaud, 2012).

However, this interpretation seemed to have …

Vaupés Multilingualism And The Substance Of Language, Stephen Hugh-Jones

Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America

By focusing on ordinary conversational language, relying on a notion of “group” derived from unilineal descent theory, and neglecting mythology and ritual, studies of Vaupés Tukanoan multilingualism have inadvertently tended to reproduce a Western ideology of language as marking national identity and concerned with conveying meaning. This paper suggests that attention to musical, ritual, and shamanic contexts reveals multilingualism in a different light, with ritual speech acts as constitutive of social groups, names as vehicles of reproduction, and breath as a substance-like bodily element and source of vitality. The more esoteric, rhetorical, musical, or visual ornamentation is given to breath, …

Broadcasting La Presencia Latina: Tracing Identities Across Fields Of Interaction In Rural Minnesota, Anthony J. Harb

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation project traces the concerted efforts of an emergent Latinx immigrant community in Westplain, Minnesota to construct and assert their individual and collective identities within the public sphere through a range of multimodal and face-to-face communicative resources. I address enduring questions within the fields of linguistic anthropology, language education, and Latinx (media) studies through a multi-sited ethnography centered around three focal field sites: (1) a Spanish-language community radio program I call La Gran Comunidad Latina (LGCL); (2) a college-level civic engagement Spanish conversation course titled Noticias Comunitarias (NC) designed and taught in partnership with LGCL; and (3) an antiracist …

Streets Of Grievance: Everyday Poetics And Postcolonial Politics In Urban Algeria, Stephanie Victoria Love

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation analyzes the intersections of language, settler-colonial and postcolonial politics, and urbanism in North Africa (Algeria). It is an urban and linguistic ethnography of Oran, Algeria’s second-largest city, based on sixteen months of ethnographic, linguistic anthropological, and archival research conducted in Arabic and French. I show how contemporary Oranis mobilize language as a key resource in contemporary urban politics, which are inextricably tied to French colonialism’s material remnants, rubble, and legacies. In contemporary Oran, the connection between the colonial past and the postcolonial present remains palpable, even sixty years after independence; however, while the postcolonial Algerian state has long …

Student Attitudes Towards English Grammar, Evalyn H. Bassett

Honors Theses

The literature on English grammar is mostly on its history, standardization, educational implementations, how ideologies shape its frequency of usage, and how it is perceived by students learning English as a second language. This study seeks to address a gap in the literature that reviews the attitudes of college students towards English grammar as their first language and how these attitudes correlate with any past experience with English grammar up to this point. To gain a better understanding of student’s attitudes towards English grammar, an online mixed-methods survey was distributed to graduate and undergraduate students in all departments of the …

Language As The Medium: A Literature Review. Harnessing The Prolific Power Of Dramatic Language As A Therapeutic Tool In Drama Therapy, Edward Freeman

Expressive Therapies Capstone Theses

Language in and of the theatre, with its palate of variegated writing styles and playwrights from throughout time, has the potential to be harnessed, focused, and systematized for use as a therapeutic tool within drama therapy – the field’s artistic medium. Drama therapy could benefit from having a specific medium germane to its artform which has the potential to provide practitioners with a common resource and means of communication, assessment, diagnosis, and treatment planning, as well as align the field with other creative arts therapies. Language encompasses all forms of human communication – speaking, writing, signing, gesturing, expressing facially – …

The Myth Of Neutrality: Linguistic Influence In The Integration Of Nonbinary Identities In English And German, Zoe A. Philippou

Student Publications

Grammatical structures that differ among languages can affect the way people of different cultures think, speak, and behave. Because of its close ties with identity, language also has the ability to manipulate the way people view themselves and others. Ethnographic research among English and German speakers shows that these differing grammatical structures affect the integration into society of nonbinary, intersex, and agender individuals through a grammatical predisposition for gender neutral language. As such, the means of increasing social integration of these groups also differs between linguistic and cultural borders.

Size Matters: The Values Behind Basque Food, Font And Semiotics, Kerri Lesh

BOGA: Basque Studies Consortium Journal

Text production indexes a set of values as semiotics are utilized to market gastronomic products. These values are referenced through the language used, various font styles and sizes, and the food being promoted. The Basque Country has become a “Culinary nation,” world-renowned for its unique culture and gastronomy. This paper looks at how semiotics are used to create value in marketing locally-made wine and cider. A ubiquitously seen Basque font is used for both cider and wine to reference traditional components of Basque culture, while font size on Rioja Alavesa wine labels stresses the distinction between neighboring regions. The use …

003 Abbreviations For Sikaiana Dictionary, William Donner

Sikaiana Dictionary

These are the abbreviations for the semantic and grammatical notes for a dictionary of the Sikaiana language in the Solomon Islands.

2 Introduction To The Sikaiana Dictionary, Updated 2020, William Donner

Sikaiana Dictionary

An overview and update to the Sikaiana Dictionary.

7 Appendices To Sikaiana Dictionary, William Donner

Sikaiana Dictionary

Appendices to the Sikaiana Dictionary including personal names, place names, English/Pijin borrowings and illustrations.

4 Introduction And Grammar To Sikaiana Language, William Donner

Sikaiana Dictionary

An introductions and brief grammar of the language of the Sikaiana people, Solomon Islands.

6 English Word Finder, William Donner

Sikaiana Dictionary

A finder list of English words to find Sikaiana equivalents.

1 Dictionary Of The Sikaiana Language, William Donner

Sikaiana Dictionary

Full Dictionary of the Sikaiana language including short grammar, list of words with grammatical functions, examples, English glosses, finder list, personal names, place names, English/Pijin borrowings, illustrations.

Els Catalans Són Diferents: Catalan Independence Through A Cultural Lens, Maren Burling

Honors Theses

With a focus on Catalan independence, this thesis looks at how Catalans create and perform their regional identity, and how cultural symbols of Catalan society – food, sports, language, and others – are uniquely situated within the wider Spanish society. Both linguistic anthropology and symbolic/interpretive anthropology inform my writing and support my argument for the importance of language and other cultural symbols to Catalan identity, which are key to understanding Catalan separatism. My research contributes to current conversations in anthropology about the role of cultural identity in creating community. I argue that, in the Catalan case, cultural identity both shapes …

The Importance Of Language In Cross-Cultural Interaction, Lacy Norton

Senior Honors Theses

Language and culture are connected. Because of this connection, people have a preferred language with which they have an emotional or cultural connection. In Latin American cultures, it is beneficial to speak to a person in their preferred language. Using a person’s preferred language as opposed to any other language will facilitate a deeper connection with that person, cross cultural barriers that may separate them, and be more effective when attempting to share the gospel.

Catalan: The Renaissance Of Europe’S “Stateless” Language: A Paradigm For The Irish Language Revival?, Aidan Collins

The ITB Journal

This paper looks at the history of the struggle to keep Catalan – the “stateless” language - alive. Throughout the period of Franco, Catalan suffered almost devastating oppression. It came close to extinction and was kept alive by language enthusiasts determined to preserve an integral part of the Catalan culture. As a result, Catalan today not only survives but flourishes, reaping the benefit of benevolent and progressive government programs. Have we, in Ireland, a lesson to learn from the success of Catalan?

The Semantics Of Repression: Understanding The Continued Brutality Towards Lgbtqa Individuals In The Russian Federation, Joseph C. Recupero

Student Publications

This work serves to examine the linguistic style and choices used by Russian Federation President Vladimir Putin as it pertains to issues of the LGBTQA community in the country and the Anti-Propaganda Law. Using the methodology of Critical Discourse Analysis, the author compares the speeches of Vladimir Putin to those of Western leaders Barack Obama and Ban Ki-moon, drawing conclusions as to why brutality towards LGBTQA individuals in Russia has been allowed to continue relatively unopposed. The author suggests that it may be Vladimir Putin's careful choice in words and speaking styles that allows the issue to persist.

Language As The Foundation Of Identity Among Sherpa Youth In Nepal, Joshua H. Ginder

Student Publications

This paper explores how young Sherpas in Nepal use their language as a tool for identifying themselves as uniquely Sherpa in a mutlicultural Nepal. By analyzing the way Sherpas use their language in social settings and at a radio station, the author suggests the Sherpa language is perhaps the only truly unique quality that delineates Sherpas from other Nepalis.

“Little Soldiers With Big Guns”: The Language Of Child-Soldiering In Africa, Karen J. Norris

Student Publications

This project examines the language of child-soldiering in Africa, specifically in Sierra Leone, Rwanda, and Uganda, comparing its use between Western observers and the Africans who experienced the conflict first hand. It concludes that Westerners unilaterally display ethnocentric conceptions of the sanctity of childhood in their admonitions of child-soldiering, while former child-soldiers, perpetrators, victims and local aid workers exhibit more diverse perspectives that more accurately reflect the complexity of the conflicts. Furthermore, it concludes that the use of rhetorical, monolithic language regarding child-soldiering perpetuates stereotypes about African conflict and state-failure while diverting attention from underlying root causes of conflict, and …

The Hegemony Of English In South African Education, Kelsey E. Figone

Scripps Senior Theses

The South African Constitution recognizes 11 official languages and protects an individual’s right to use their mother-tongue freely. Despite this recognition, the majority of South African schools use English as the language of learning and teaching (LOLT). Learning in English is a struggle for many students who speak indigenous African languages, rather than English, as a mother-tongue, and the educational system is failing its students. This perpetuates inequality between different South African communities in a way that has roots in the divisions of South Africa’s past. An examination of the power of language and South Africa’s experience with colonialism and …

On Swearwords And Slang, Robert Moore

Faculty Publications

Slang lexemes and swearwords are commonly discussed in conjunction with each other as though they were slightly different versions of the same phenomenon. However, they clearly are not, as a careful consideration of their different prototypical functions reveals. Each of these lexical categories has a central or core function, and in each case this function is linked to the obligatory expression of affect. Different kinds of affect are entailed in the prototypical uses of slang and of swearwords, but in the case of both of these lexical types, this affect is incompatible with the formality and deference of honorifics, or, …

Normes Endogènes : Pratiques Culturelles, Traduction Impossible, Rafaël Lucas

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The words novel, drama and poetry can be translated because they refer to well-known specific concepts. Words referring to endogenous or indigenous forms and norms with cultural codes unknown to us cannot be translated. The translation of these words does not provide much information about them. The word koteba in bambara, a language spoken in Mali, means “a big snail”. The word hainteny (science of speech in Malagasy) refers to a specific type of popular oral poetry. What does the word concert-party (used in Nigeria, Ghana, Togo) or the Swahili word manganja mean? An analysis of these endogenous genres with …

Aboriginal English Genres In Perth, Ian G. Malcolm

Research outputs pre 2011

Aboriginal Australia has a unique heritage of oral literature and Aboriginal people of all ages take delight in yarning. Despite the richness and contemporary relevance of this heritage, little is known in the wider Australian society about the oral discourse skills that are taken for granted in Aboriginal communities.

Although the art of oral narrative has developed over countless generations and by medium of Indigenous languages, previous studies (Malcolm 1994a, b; Malcolm and Rochecouste 2000; Rochecouste and Malcolm 2000) have shown that it is vigorously maintained in Aboriginal English.

The lack of general awareness of the verbal art of Aboriginal …

On The Power Of Language And The Language Of Power, Ian Malcolm

Research outputs pre 2011

No abstract provided.

Notes From The Reformed Messenger, 1844-1854, Alfred L. Shoemaker

Alfred L. Shoemaker Folk Cultural Documents

A handwritten set of notes from The Reformed Messenger transcribed by Alfred L. Shoemaker circa 1950. Topics include religious practice among the Pennsylvania Germans, the importance of vehicle sheds at churches, newlywed customs, and the German language.