Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

An Online Hub For Queens Parents, Abe R. Levine

Capstones

I sought to build a common hub for parents across District 28 in Queens to connect with one another. I did this by creating a bilingual newsletter called the Queens Boletín. The goal of the Boletín was for parents to share and find resources, to advance the conversation on equity, and to build community.

“Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces”: Exploring The Intersections Of Language, Power And Technology With Bi/Multilingual Students, Sara Vogel

Publications and Research

Critical computing approaches to K-12 Computer Science (CS) education aim to promote justice in computing and the wider world. Despite being intertwined with inequitable power dynamics in computing, issues of linguistic (in)justice have received less attention in critical computing. In this article, I draw on theoretical ideas from sociolinguistics and critical computing to analyze qualitative data collected in computing and technology-integrated language and humanities classes serving emergent bi/multilingual middle school students. Conversations about language, technology, and power were close at hand in focal classrooms, and surfaced in moments when students acted as users and critics of, and tinkerers with digital …

Foundations Of Bilingual And Bicultural Education, Demet Arpacik

Open Educational Resources

This syllabus is for a course about Bilingual/Bicultural education, including history, goals, models, rationale, legal and legislative basis, linguistic principles, and language evaluation. Current issues and research findings in bilingual/bicultural education are also included.

Foundations Of Linguistics And Identity In L2 Teaching And Learning: Agency Through Linguistic Enrichment, Differentiated Instruction And Teacher Identity, Marnie Jo Petray, Rebecca Shapiro, Gladys M. Vega

Publications and Research

Language, procedure, and identity are L2 teaching/learning essentials that may promote agency and stimulate synergies among knowledge, practice, and reflection (Diaz Maggioli, 2014; Duff, 2012). This meta-report presents three studies that collectively advance agency and endorse linguistic foundations as enrichment, differentiated instruction as engagement, and teacher identity as empowerment. All of these theoretical constructs are key to successful L2 teaching and acquisition. Study 1 quantitatively reports on introductory linguistics’ presence or absence in 114 master’s programs at 54 US institutions. Findings suggest that linguistics’ curricular presence is inconsistent and training for optimal impact in the L2 classroom is lacking. Given …

Safety And Belonging In Immigrant-Serving Districts: Domains Of Educator Practice In A Charged Political Landscape, Rebecca Lowenhaupt, Dafney Blanca Dabach, Ariana Mangual Figueroa

Publications and Research

Drawing from a context of reception framework, this article asks the following questions: How do educators describe issues of safety and belonging in the context of a charged immigration policy climate? What practices have educators developed to support immigrant-origin youth? And, what are the relationships between educators’ perceptions of safety and belonging and educator practices? We analyze educators’ survey responses administered across six school districts in different contexts across the United States, including the Northeast, Midwest, South, and West. We synthesize four domains of educator practice: signaling affirmation, building shared knowledge and capacity, finding and mobilizing resources, and creating space …

Refugee Higher Education & Participatory Action Research Methods: Lessons Learned From The Field, Hadas Yanay, Juan Battle

Publications and Research

Refugee access to higher education is devastatingly low. Recognizing the complex barriers facing refugee learners, global educational initiatives are innovating flexible learning models which promote blended online and in-person learning modalities. This article describes the implementation of a five month, online-based internship pilot offered to 21 refugee participants in qualitative and quantitative research methods, through a participatory action research (PAR) framework in five different countries -- Malawi, Kenya, South Africa, Rwanda, and Lebanon. The internship is part of the Global Education Movement (GEM), which brings refugees accredited online college degree and career development opportunities. Through direct engagement, observation of the …

Languages Of New York Course Assignment, Ivana Espinet

Open Educational Resources

The goal of this assignment is to create a webpage about a language used by NY state students that can be shared with an audience of teachers and future teachers.

Linguistically Diverse Read Aloud Analysis, Ivana Espinet

Open Educational Resources

No abstract provided.

Coalition And Creativity On The Bridges And Fringes With Immigrant Student-Contributors In Nonprofit Adult Education, Katherine E. Entigar

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The nonprofit education of adult immigrants is an under-researched aspect of U.S. education. Adult immigrants, often perceived as passive and quiescent, bring voices and contributions to learning in powerful yet unheard ways. This research agenda invokes a new critical lens in education scholarship to uplift and center these contributions as a coalitional, dialogical project. Drawing upon critical sociocultural, women of color feminist, and poststructual theories, critical intersectional epistemology, and Bakhtinian dialogical thinking, this research project pursues inductive, recursive meaning making as an innovative exploration. A multiphase, sequential study including surveys and two focus groups foregrounds the complex, fluid ways adult …

Refugee Higher Education And Participatory Action Research Methods: Lessons Learned From The Field, Hadas Yanay

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Refugee access to higher education is devastatingly low. Recognizing the complex barriers facing refugee learners, global educational initiatives are innovating flexible learning models which promote blended online and in-person learning modalities. This article describes the implementation of a five month, online-based internship pilot offered to 21 refugee participants in qualitative and quantitative research methods, through a participatory action research (PAR) framework in five different countries -- Malawi, Kenya, South Africa, Rwanda, and Lebanon. The internship is part of the Global Education Movement (GEM), which brings refugees accredited online college degree and career development opportunities. Through direct engagement, observation of the …

Relationships Between Sports, Physical Activity Participation, And Phys-Ed Gpa: Results And Analyses From A National Sample Of Asian American Students, Howard Z. Zeng, Raymond E. Weston, Juan Battle

Publications and Research

Relationships among sports, physical activity (PA) participation, and educational outcomes have been studied in various venues, however, used a longitudinal method with a national sample of Asian-American High-School Students (AAHSS) was barely covered. This study employed the latest National High-School Longitudinal Study data (Participants, N = 950); hierarchical regression modeling and intersectionality theory examined, analyzed, and evaluated the relationships among sports, PA participation, and the outcomes on the physical education grade point average (Phys-Ed GPA). Moreover, the demographics factors impact on the participants' Phys-Ed GPA was also analyzed and evaluated. The primary results included: 1) the female students who participate …

Parental Beliefs And Knowledge, Children’S Home Language Experiences, And School Readiness: The Dual Language Perspective, Rufan Luo, Lulu Song, Carla Villacis, Gloria Santiago-Bonilla

Publications and Research

Parental beliefs and knowledge about child development affect how they construct children’s home learning experiences, which in turn impact children’s developmental outcomes. A rapidly growing population of dual language learners (DLLs) highlights the need for a better understanding of parents’ beliefs and knowledge about dual language development and practices to support DLLs. The current study examined the dual language beliefs and knowledge of parents of Spanish-English preschool DLLs (n = 32). We further asked how socioeconomic and sociocultural factors were associated with parental beliefs and knowledge, and how parental beliefs and knowledge related to DLLs’ home dual language experiences and …

Covid-19 And Racial Justice In Urban Education: Nyc Parents Speak Out, Kelly Brady, Mieasia Edwards, Whitney Hollins, José Luis Jiménez, Wendy Luttrell, William Orellana, David Rosas, Nga Than

Publications and Research

The COVID-19 pandemic and global calls for racial justice surfaced tremendous inequities and revitalized the debate about schooling and its purpose. NYC Parents Speak Out is a public engagement project, based on an interactive survey and interviews that records and reflects NYC family educational experiences during the unprecedented school year of 2020-2021. Our research collective, comprised of researchers, parents, advocates, teachers, and school leaders from the Urban Education Ph.D. Program at The Graduate Center (CUNY) identified three key recommendations based on research findings: to improve communication through family and community engagement; give greater attention to social-emotional and mental health; and …

Testimonio And Counterstorytelling By Immigrant-Origin Children And Youth: Insights That Amplify Immigrant Subjectivities, Ariana Mangual Figueroa, Wendy Barrales

Publications and Research

This article seeks to amplify our scholarly view of immigrant identity by centering the first-person narratives of immigrant-origin children and youth. Our theoretical and methodological framework centers on testimonio—a narrative practice popularized in Latin American social movements in which an individual recounts a lived experience that is intended to be representative of a collective struggle. Our goal is to foreground first-person narratives of childhood as told by immigrant-origin children and youth in order to gain insight into what they believe we should know about them. We argue for the power of testimonio to communicate both extraordinary hardship and everyday experiences …

Silent Film: A Visual Narrative For Developing Linguistic Competence, Patricia George

Open Educational Resources

Visual narratives in silent films are an effective method for developing linguistic competence in English language education and are equally constructive in developing critical thinking skills across disciplines. “Silent film, more than any other film property, capitalizes on ESL students’ visual literacy, using it as both a foundation and a catalyst for honing the verbal language skills that are key to acquiring and articulating complex knowledge in English” (Kasper and Singer, 2001). Silent films rely on the power of vivid, interactive visual imagery to depict personal struggles, character interactions, and plot development. This medium grabs the attention of ESL students …

Spilling The Tea In Bilingual Latinx New York City Department Of Education School Social Workers: Towards Entre Nos, Cindy M. Bautista-Thomas

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Social workers play an important role in schools. There are about one million children enrolled in the New York City Department of Education(NYCDOE) school system, across 1,843 schools (New York City Department of Education, 2020). Of those students, the largest demographic group is the Latinx population, which has been increasing steadily since 2011. Therefore, there is an urgent need not only to increase the numbers of culturally responsive bilingual Latinx social workers, but also to understand their professional experiences. In order to address this gap in knowledge, the roles of bilingual Latinx school social workers as culturally responsive practitioners in …

Recruitment Of International Students Through A Synthesis Of English As A Second Language Instruction, Social Justice, And Service Learning, Daisuke Akiba

Publications and Research

Universities across the U.S. have increasingly emphasized internationalization, leading to rising numbers of international students attending U.S. institutions of higher education. However, these students tend to gravitate toward larger research-intensive universities with many other institutions seeing no increase in international student enrollments. Little is known concerning how to attract international students to regional institutions lacking name recognition. To address the above and promote internationalization through increasing the presence of students from abroad, an academic department at a regional public U.S. college used needs analysis to develop a pilot program for Japanese university students (N = 13). The program involved a …

Belonging And Becoming In Academia: A Conceptual Framework, Maria Savva, Lynn P. Nygaard

Publications and Research

Establishing the conceptual framework for this book as a whole, this chapter looks at the process of developing an academic identity through the lens of ‘becoming’ a scholar, with particular emphasis on the challenges facing international, part-time EdD students. This process involves not only an intellectual breakthrough, but also an emerging sense of belonging. The inner journey – which intersects with and shapes academic progress – comprises a complex set of interactions between the social groups to which we belong, our beliefs about ourselves that come about through experience, the various contexts in which we operate, the position we hold …

The ‘Peripheral’ Student In Academia: An Analysis, Maria Savva, Lynn P. Nygaard

Publications and Research

Pulling together the various themes that emerged within and across the narratives, this chapter explores four broad categories of challenges and opportunities:

1. Demands associated with being a ‘peripheral’ student and the function of social networks in developing a sense of belonging.
2. Issues related to supervisory and other faculty relationships.
3. Struggles related to identity, language and/or culture.
4. The role of expert, novice and ‘impostor’ labels in internalizing a scholarly identity.

Each category is unpacked, while also examining the personal characteristics and institutional features that helped the authors along the journey to becoming scholars. After each section, implications for institutional policy and …

Navigating The Pass: Distance, Dislocation And The Viva, David Channon, Maria Savva, Lynn P. Nygaard

Publications and Research

Channon examines the challenges of completing a doctoral degree across different geographical locations and changing job roles. His experience illustrates how logistical challenges involved in carrying out research far removed from the research site, political turmoil and changes in employment status can all necessitate changes in the planned research trajectory. He reflects on an emotional journey, including a particularly challenging viva experience, where he struggled to maintain ownership of his work as a result of distance, dislocation and attempting to heed Introduction 7 conflicting sources of advice. Importantly, Channon’s story brings to light a less-studied phenomenon: the role of faculty …

Understanding The Personal Significance Of Our Academic Choices, Maria Savva

Publications and Research

Savva maps the intrapersonal journey that paralleled her academic journey as an international doctoral student based in Cyprus. She describes changes in her research question and how she used the solitude often associated with the doctoral journey to create a space whereby she looked inwards to better understand her academic choices and her relationship to those choices. Through critical examination, she was able to gain a deeper understanding of the extrinsic and intrinsic factors behind her decision to pursue a doctorate and her selection of research topic. This, in turn, allowed her to harness the qualities of agency and resilience …

Translanguaging To Understand Language, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor

Publications and Research

Translanguaging pedagogy is gaining widespread recognition as an approach that recognizes and builds on multilingual students’ linguistic resources. Research on translanguaging pedagogy has predominantly focused on classroom language practices, while studies on the design and enactment of translanguaged instruction are limited. This pilot study contributes to the knowledge base on translanguaged instruction through the design, implementation, and examination of students’ engagement with the content taught in a set of translanguaged lessons. These lessons were based on a language-based English reading curriculum for Spanish-English bilingual upper elementary students. Our approach to translanguaging pedagogy was characterized by: a) use of bilingual texts; …