Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 6 of 6

Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

Competency With Mono-Lingual Spanish-Speaking Patients Amongst Third- Year Optometry Students, Tracy Doll O.D. Jun 2015

Competency With Mono-Lingual Spanish-Speaking Patients Amongst Third- Year Optometry Students, Tracy Doll O.D.

Faculty Scholarship (COO)

The purpose of this survey is to determine competency with mono-lingual Spanish-speaking patients amongst third year students at Pacific University College of Optometry.


Vi Paaleb'al Q'U Talaj T'El / The Story Of The Chicken / La Historia De Los Pollitos, Juan Rodríguez López, Juana Priscila Cruz García, María Zayda García Rodríguez Jan 2015

Vi Paaleb'al Q'U Talaj T'El / The Story Of The Chicken / La Historia De Los Pollitos, Juan Rodríguez López, Juana Priscila Cruz García, María Zayda García Rodríguez

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

A story of the life of a chicken in Guatemala.

La historia de los pollitos se trata del ciclo de vida, compuesto en tres fases: huevo, pollito y gallito adulto.


U Mul Sanich / The Ants / Las Hormigas, Ana De La Cruz Córdova, Juana De La Cruz Medina, Orfa María Pérez Toma, Magdalena Rodríguez Gómez Jan 2015

U Mul Sanich / The Ants / Las Hormigas, Ana De La Cruz Córdova, Juana De La Cruz Medina, Orfa María Pérez Toma, Magdalena Rodríguez Gómez

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

When the ants find themselves starving, they leave their home to find food. They encounter many adventures along the way.

Las hormigas buscó comida para toda la familia, porque tenía hambre, encontró pero no logró llevarla sola, se ayudaron entre todas y así lograron comer.


Ma’T U An Tu Chusb’Alib’ / Ana Va A La Escuela / Ana Goes To School, Donna Kalmbach Phillips, Kathy Haney Jan 2015

Ma’T U An Tu Chusb’Alib’ / Ana Va A La Escuela / Ana Goes To School, Donna Kalmbach Phillips, Kathy Haney

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

Ana goes to school and likes it very much.

Ana va a la escuela y realiza todas las actividades escolares. Le gusta mucho.



Ni'xh Isa'a Vi Vi'xh U Xhuxh / Susana And Her Cat / Susana Ama A Su Gato, Kathleen Haney, Felipa Lux Batten Jan 2015

Ni'xh Isa'a Vi Vi'xh U Xhuxh / Susana And Her Cat / Susana Ama A Su Gato, Kathleen Haney, Felipa Lux Batten

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

Susana does many fun things with her furry friend, a cat.

Susana es una niña que aprecia a su gato. Lo cuida de diferentes maneras.


U Tal Tx’Oo Tu Tz’Ajeb’Al Iya’B’ U Laxh / The Mouse And Nicolas' Birthday / El Raton En El Cumpleaños De Nicolas, Felipa Lux Batton, María Gómez Pérez, María Rebeca Rodríguez Jan 2015

U Tal Tx’Oo Tu Tz’Ajeb’Al Iya’B’ U Laxh / The Mouse And Nicolas' Birthday / El Raton En El Cumpleaños De Nicolas, Felipa Lux Batton, María Gómez Pérez, María Rebeca Rodríguez

Cotzal Ixil Emergent Reading Books

It is Nicolas’ birthday! And a little mouse threatens the party!

En el cumpleaños de Nicolás sorpresivamente aparece una rata llamada Teresita. Muy hambrienta saltó dentro del pastel para comerlo hasta que se le dolió el estómago.