Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

American Sign Language Advanced Studies Programs: Implementation Procedures And Identifying Empowering Practices, Amy June Rowley Dec 2014

American Sign Language Advanced Studies Programs: Implementation Procedures And Identifying Empowering Practices, Amy June Rowley

Theses and Dissertations

This dissertation is a comprehensive analysis of three universities that have degree awarding American Sign Language programs. The overall theoretical approach was grounded in Freirean thought. For each of these programs, I collected various documents that allowed for an in-depth analysis of the structure, curriculum and program philosophies. A document review of the syllabi, course description, the courses required for graduation, and analysis of data collected through individual interviews with each program coordinator, helped answer research questions: (1) What are curricula designs and infrastructure of existing American Sign Language degree programs? (2) What are the philosophies within the American Sign …


Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …