Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Linguistics (2)
- Social and Behavioral Sciences (2)
- Applied Linguistics (1)
- Arts and Humanities (1)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (1)
-
- Humane Education (1)
- Language and Literacy Education (1)
- Latina/o Studies (1)
- Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Studies (1)
- Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies (1)
- Science and Mathematics Education (1)
- Social Justice (1)
- Spanish Linguistics (1)
- Spanish and Portuguese Language and Literature (1)
- Typological Linguistics and Linguistic Diversity (1)
- Women's Studies (1)
Articles 1 - 4 of 4
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
Example Siop / Translanguaging Activity For Tesol Methods Course, Sara Vogel
Example Siop / Translanguaging Activity For Tesol Methods Course, Sara Vogel
Open Educational Resources
This activity was created as an example of a SIOP/Translanguaging integrated activity for a TESOL methods course taught at Bank Street College in the Spring of 2022
Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán
Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán
Open Educational Resources
Descripción del curso
SPA203 - (For native or near-native speakers.) The grammatical structure of today's standard Spanish. Intensive practice in reading, speaking, and elementary composition.
En SPA203 vamos a explorar la relación entre el lenguaje y la diversidad en el marco de los derechos humanos fundamentales. El título del curso, “¿qué hacemos con la lengua?”, nos pregunta dos cosas: qué tipo de prejuicios perpetuamos por medio del lenguaje y cómo hacer para que la lengua albergue de manera efectiva la diversidad de nuestra sociedad. En un contexto actual, sorprendente estancado en la indiferencia, la ignorancia, el prejuicio y estigmatización de …
Attending To And Transforming Power Dynamics In Translanguaged Research Relationships And Methodology, Sara Vogel
Attending To And Transforming Power Dynamics In Translanguaged Research Relationships And Methodology, Sara Vogel
Publications and Research
In this response to Lee (2022), I posit that translanguaging has prompted a re-evaluation of applied linguistics and sociolinguistics methodology in part because the theory has implicated issues of power dynamics and coloniality into the study of language. For this, if researchers wish to conduct research from translanguaging perspectives, it becomes necessary to recognize and attend to power dynamics in research design and methodology. This piece suggests some guiding questions for addressing power dynamics in one aspect of translanguaging methodology — forming research relationships. It explores how, in our relationships to our fields, we might promote answerability (Patel, 2014) for …
Fifth Graders’ Use Of Gesture And Models When Translanguaging During A Content And Language Integrated Science Class In Hong Kong, Melanie Williams
Fifth Graders’ Use Of Gesture And Models When Translanguaging During A Content And Language Integrated Science Class In Hong Kong, Melanie Williams
Research outputs 2014 to 2021
Translanguaging in science includes the use of semiotic repertoires complete with non-linguistic modes of meaning (e.g. gesture, tactile) that until recently have gone unnoticed in research into content language integrated learning (CLIL). Currently, there are calls for classroom research in CLIL settings that examines the semiotic processes in the spontaneous translanguaging of emergent bilinguals. In response, this study aims to expand bilingualism research by investigating the ways in which fifth-grade emergent bilinguals’ draw from their semiotic repertoires when translanguaging in content-based science lessons. Multimodal transcriptions made from video recordings of the lessons allow a cross-case analysis of the emergent bilinguals’ …