Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

The Acquisition Of Two Phonetic Cues To Word Boundaries, Melissa A. Redford, Christina E. Gildersleeve-Neumann

Speech and Hearing Sciences Faculty Publications and Presentations

The study evaluated whether durational and allophonic cues to word boundaries are intrinsic to syllable production, and so acquired with syllable structure, or whether they are suprasyllabic, and so acquired in phrasal contexts. Twenty preschool children (aged 3 ; 6 and 4 ; 6) produced: (1) single words with simple and complex onsets (e.g. "nail" vs. "snail"); and (2) two-word phrases with intervocalic consonant sequences and varying boundary locations (e.g. "this nail" vs. "bitty snail"). Comparisons between child and adult control productions showed that the durational juncture cue was emergent in the four-year-olds' productions of two-word phrases, but absent elsewhere. …

Mind Your Accent, Zahid Ali

Institute for Educational Development, Karachi

No abstract provided.

Developing The Whole Child: An Evaluation Of The Latino After‐School Initiative (Lasi), Virginia Diez

Gastón Institute Publications

This report presents findings from an evaluation of the Latino After-School Initiative (LASI), an umbrella organization that provides funding, educational guidelines, staff development, and networking opportunities to after-school programs in the Greater Boston area. LASI funds seven Latino-led after-school programs servicing children ages 7-14. The programs are located in Lynn, Cambridge, Roxbury, Jamaica Plain, and Chelsea. LASI was established in 2001 by the United Way of Massachusetts Bay as a five-year demonstration project to improve academic achievement—as measured by MCAS scores and high school retention rates—among Latino children.

Review Of The Book: English Language Learners In The Mathematics Classroom, Brooke Kandel-Cisco

Scholarship and Professional Work – Education

Dr. Kandel-Cisco's review of: Coggins, Debra; Kravin, Drew; Coates, Grace Dávila & Carroll, Maria Dreux (2007). English Language Learners in the Mathematics Classroom. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Reflective Reactions: Learning What It Means To Read And Reread Self Within A 6th Grade Social Action Project, Joy L. Wiggins

Woodring College of Education Faculty Publications

This article focuses on the ways in which social action can be read and reread through one white female teacher’s experience. More specifically, how I read my actions and how I was read by them illustrates the compelling need to consistently reevaluate our perception of what we believe aligns with the ideals of building socially just and safe communities and what could subvert the very causes we are trying to help. This article originally started as a tribute to the success of my sixth-grade students writing letters to the mayor about the problems with drugs, gangs, and homeless people in …

Analyzing An Urban University's Diversity Dilemma, Melodee Landis, Angela Ferguson, Ana Carballal, Wilma Kuhlman, Sandra Squires

Teacher Education Faculty Publications

Lack of diversity in the teaching force is proving to be a grievous problem for our country. Across the nation the percentage of teachers of color in our schools remains stagnant as the percentage of students of color increases (Gay, Dingus & Jackson, 2003; Gordon, 2000; Gursky, 1999). Councils have been convened and conferences held to confront the issue (National Collaborative on Diversity in the Teaching Force, 2004). This disparity between the supply and demand for a diverse teaching force not only violates our standards of equity, it also appears to have a deleterious effect on achievement of students, particularly …

Mind Your English, Sadia Hanif

Institute for Educational Development, Karachi

No abstract provided.

Making Use Of Bilingual Interview Data: Some Experiences From The Field, Nelofer Halai

Institute for Educational Development, Karachi

This paper describes the challenges faced, and rules devised, while dealing with bilingual interview data as part of a life history study of a female science teacher’s conceptions of the nature of science while teaching in a school in Karachi. The interview data generated was both in Urdu and English, which underwent a number of processes (transcription, translation, and transliteration) to evolve into “interim texts,” to finally become a part of the data analysis process. I have called these translated materials “transmuted texts,” as they reflect the original, but have been recreated. This paper is significant because as globalization connects …

Transformation In Teaching Practice Of Chinese Teachers Blending Western And Chinese Educational Approaches For Orphan Children In China: A Mixed Methods Study, Wen Zhao

College of Education and Human Sciences: Dissertations, Theses, and Student Research

The goal of this study is to investigate how a group of twenty teachers who work in an intervention program for institutionalized children in the Guangzhou Children Welfare Institution adapt Western educational concepts and approaches to transform their Chinese teaching practice. The intervention curriculum integrates the Italian Reggio Emilia approach and the American approach to teacher education with the practice that underlies Chinese national guidelines for early childhood education. This mixed methods design uses both qualitative and quantitative data to explore the adaptation process in order to study how their teaching beliefs and perceptions of teaching and learning are transformed …

Impact Of International Education Experiences On Undergraduate Students, Elizabeth J. Sandell

Elementary and Literacy Education Department Publications

The article discusses research on the impact of study abroad experiences on students at Minnesota State University in Mankato. The International Programs Office at the university identified a convenience sample of 233 students who studied abroad during the calendar year 2006. The students were asked to rate the impact of their international education experience in four areas including professional role, international perspectives, personal development and intellectual development. More than 80 percent of respondents reported their international education experiences had already made them reassess their outlook on their lives in the U.S. and contributed to their level of self-confidence.

Retention Of First-Generation Mexican American Paraeducators In Teacher Education: The Juggling Act Of Nontraditional Students, Amanda Morales, Gabriela Díaz De Sabatés, Cristina Fanning, Kevin Murry

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This paper discusses the dynamics and challenges encountered by culturally and linguistically diverse (CLD) paraeducators who are participating in a 2+2, distance-delivered, teacher education program in the Midwest. The theoretical framework that serves as the basis of this case study is Thomas and Collier’s Prism Model (Collier, 19878: Collier & Thomas, 1989; Thomas & Collier, 1997), which focuses on the four essential dimensions of the student biography (linguistic, socio-cultural, academic, and cognitive). This case study should be understood as an account of the lived experiences of 30 CLD paraeducators in a unique recruitment and retention program designed to support all …

Transracialized Selves And The Emergence Of Post-White Teacher Identities, John Raible, Jason G. Irizarry

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This article draws on two previous studies by the authors, both based on interviews with European-American individuals, to document white experiences with multiculturalism, race, and cultural differences. We consider recent developments in research on whiteness and offer a perspective on racial identities defined as discursively enacted identifications that are rooted in racialized discourse communities. We provide profiles of two white women who draw upon assets developed, in our view, largely through their successful negotiation of relationships with racially and culturally different members of multicultural discourse communities. Next, we demonstrate a methodology based on the narrative analytic tools of Stanton Wortham …

2007 Multicultural Development Plan, Illinois Mathematics And Science Academy

Diversity, Equity, and Inclusion: Resources

The appreciation, affirmation, and inclusion of multiple cultures is important to ensure that all students, faculty, and staff will be able to enjoy the educational benefits of a multicultural academic environment and that these various perspectives will also enrich the educational enterprise. From this perspective it is important that community members be effective at interacting across cultures, which is essential to IMSA’s mission of being “the world’s leading teaching and learning laboratory for imagination and inquiry , igniting and nurturing creative, ethical scientific minds that advance the human condition....” The multiple cultures that make up the IMSA community include individual …

Teaching English In The Dominican Republic, Cassandra Craig

Senior Honors Projects

As thousands of immigrants and refugees are entering the U.S., and our school systems, each year, English as a second language (ESL) classes are becoming more and more necessary. As a future ESL teacher, it is crucial that I am aware of the wide variety of school environments from which they are coming. My curiosity brought me to Altamira, Dominican Republic, where I was able to experience first hand the school environment of my potential future students. Altamira is a small town located a half hour outside of Santiago, Dominican Republic. There, I was fortunate to stay with an extremely …

Ditcall-Slow: Slowing Native Speech For Language Learners, Dermot Campbell, Ciaran Mcdonnell, Yi Wang, Marty Meinardi, Bunny Richardson, Charles Pritchard

Conference papers

It is a common experience of many learners of a foreign language that native speakers (NSs) of that language speak too quickly for them to understand or imitate. Slowing down a segment of speech with older technology results in the familiar deepening of the voice as the pitch drops as well. The result is unpleasant and not particularly instructive. The DITCall-Slow tool slows recorded speech without tonal distortion, so that the learner has – literally – more time to hear what was said by the NS and, especially at slower playback speeds, can attend to the manner in which the …

Interview Of Bernhardt Blumenthal, Ph.D., Bernhardt Blumenthal Ph.D., Derek Casey

All Oral Histories

Dr. Bernhardt Blumenthal (d. 2012, age 75) was a La Salle graduate of the class of 1955 where he majored in German. After graduating from La Salle he earned his master's in German from Northwestern University, earned a Fulbright scholarship to study in Germany for a year and returned to begin his doctorate in German Literature at Princeton University. Upon graduation from Princeton in 1963 he was hired by La Salle to begin his career as a professor of German language and literature. In 1969 he became the Director of the Department of Foreign Languages and Literatures and held that …

Delgadina En La Frontera, Sara Soledad Garcia

Teacher Education

Es posible que "Delgadina", el romance popular español medieval más divulgado en los países de habla hispana, llegara a los terrenos fronterizos de lo que son ahora los Estados Unidos y los estados de Texas, Nuevo México y Arizona, con Ia expedición colonizadora de Juan de Oñate, Ia cual arribó al Río Grande en abril de 1598. Como corrido se divulgó mucho por esas tierras y por el Norte de México y ha seguido oyéndose y cantándose hasta Ia actualidad. En los años 30 y 40,la cantante de Texas, Lydia Mendoza conocida como "Ia flor de Texas", le dio una …

Flarr Pages #57: Culture In The Stars: Signs Of The Zodiac In Language Courses, Richard Stanley

FLARR Pages

Most students know their astrological sign, but few realize that the signs of the zodiac have very deep roots in ancient Mediterranean/Middle Eastern culture. Since foreign language courses include units on the calendar and time, information about the zodiac can enrich in-class discussions of these topics with interesting cultural, linguistic, and scientific material. The examples included here can be adapted by using specific words in the target language. An added advantage is that students learn not only signs but some animal names as well.

Flarr Pages #58: From O Grove To Oak Grove Or From The Faro De Vigo To The Fargo Forum, Benjamin Smith

FLARR Pages

At Minnesota State University Moorhead, a course is offered for 3rd year students that centers on Spanish culture. The goal of this course is to explore the country of Spain in a way that students become interested in what their civilization has contributed to global culture in humanistic, scientific, artistic, and historical advancements. We explore Spanish linguistics from its origins in Latin, Arabic and Greek. We watch demonstrative films of the beautiful landscape and the people's diversity and personality. Not a detail is left out of the day to day culture pertaining to the cuisine, the wine culture, the agriculture, …

Flarr Pages #59: Vive La Gastronomie! A New Club For Your School, Veronique Walters

FLARR Pages

While teaching, I realized a couple of years ago, that both my students and I enjoyed discussions about food and that they never missed a dinner at my home if invited. So, I decided to start the "Gastronomie club". The concept is rather simple: students pick French or francophone recipes~ buy the groceries, come to my house, cook diner and eat it.

Learning How To Speak Human, Roberto E. Bahruth

Literacy, Language, and Culture Faculty Publications and Presentations

Pearl S. Buck suggested so many years ago, through her character Ling Tan, the possibility of mutual understanding between people who could not speak each other's language. This is the essence of speaking human. Spoken through actions louder than words, ways of being that represent kindness, gentleness, peacefulness, a smile, eye contact, all deeply human gestures toward the other, they convey meanings that need not be translated.

Estimating The Supply Of And Demand For Bilingual Nurses In Northwest Arkansas, Katherine A. Deck

Publications and Presentations

In 2004, researchers at the Center for Business and Economic Research (CBER) in the Sam M. Walton College of Business at the University of Arkansas prepared a report that detailed the projected shortage of minority nurses in the four county region of Northwest Arkansas. The study focused particularly on the Hispanic residents of Northwest Arkansas, as projections showed the estimated proportion of the total population for that ethnicity increasing from 9.5 percent in 2005 to 16.0 percent in 2025. A separate set of projections in the report estimated that the proportion of the nursing workforce with Hispanic ethnicity would increase …

We’Re Coming Out! – “Home” And “Away” Identities In The Field Of International Education: An Emotional Construction And Negotiation Of The Self, Paul St. John Frisoli

Master's Capstone Projects

Once upon a time, there was a young man from the country of Federation. In this era of postmodernism, Paul St. John Frisoli held fragmented and multiple identities that were at times complimentary and contradictory. He believed that whether he was angry, happy, frustrated, or satisfied that emotions offered clues to these identities. One day, Paul left for the islands of Banga Sharini where he worked on the WEZAP radio project that was funded by the Federation Agency for International Development (FAID). During his stay, he developed new Consultant and Foreign Identity selves while leaving his “home” identities of the …

Permanently Temporary: Roma Refugee Youth Seeking Schooling, Karen N. Binger

Master's Capstone Projects

This study investigates the experiences of education in exile from a small case study of Roma refugee male youths from Kosovo temporarily settled in Macedonia as ‘asylum seekers.’ These refugees are at an overlooked age where they have slipped through the cracks between the post-war, short-term relief and longer-term development efforts in terms of education. Many of the frustrations of this community stem from their difficulties in accessing education, and their uncertain legal limbo or ‘permanently temporary’ situations.

As adolescents, refugees, and Roma, the youth are at a triple jeopardy of marginalization and invisibility. Through conversations with four Roma refugee …

Multicultural Training For Korean Teachers, Bokeong Cheong

Master's Capstone Projects

The main focus of this Master’s project, Multicultural Training for Korean Teachers, is to generate recommendations for multicultural training for elementary and secondary school teachers in Korea. The background is in the current circumstance that Korea is being illuminated as a newly emerging multicultural society. The two factors illustrated as the primary reasons for this shift are the increase of foreign immigrant workers and internationally married couples centered in Korean rural areas. While these foreign populations contribute to the economic development of society in both rural and urban areas, the majority of Koreans view them in negative and prejudiced ways. …

Undocumented And Undefined: College Admission Policies For America's Hidden Class, Jenise Holloway

Master's Capstone Projects

No abstract provided.

Fostering Global-Mindedness In Teacher Preparation, Gail D. Zahn, Elizabeth J. Sandell, Caryn E. Lindsey

Elementary and Literacy Education Department Publications

Teacher education programs require attention to the rapid changes in the world, in part because populations are becoming increasingly diverse. These rapidly changing classroom environments have prompted a need to train teachers who can communicate with and teach students from increasingly diverse backgrounds. In addition, they must have an understanding of cultural family values and practices which influence individual students among the various ethnic populations they teach. This paper will describe steps taken by one College of Education to create international partnerships and learning experiences in an effort to enhance their teacher training programs and develop an environment of global-mindedness.

Global Evolution: A Chronological Annotated Bibliography Of International Students In U.S. Academic Libraries, Kaetrena D. Davis

University Library Faculty Publications

This chronological, annotated bibliography shows the evolution of the issues concerning undergraduate and graduate international students in American academic libraries and contains many possible guidelines and ideas for meeting the basic and advanced information needs of an increasingly diverse patron group.

African Americans Participation And Counseling, Tawanna L. Moore

Graduate Research Papers

The purpose of this literature reviewed is to understand African Americans' underutilization of mental health services available to them. It is also important to understand barriers that keep African Americans from seeking mental health services, so this population of people can maintain a healthy life. This review also addresses implications for Caucasian clinicians. The following literature review will explore: The kind of support and treatment African Americans seek or receive to help them with mental health problems, effectiveness of these programs, and barriers to treatment when services are available.

Cultivating Aboriginal Cultures And Educating Aboriginal Children In Taiwan, Karen Liu, Wen Kuo Li Tsung

Aboriginal Policy Research Consortium International (APRCi)

No abstract provided.