Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

3d Learning Spaces For Second Language Learning, Emma Olson

Honors Theses

Many language teaching techniques and approaches have been used and adapted to culminate in the development of Communicative Language Teaching, which focuses on developing functional proficiency and communicative competence. 3D learning spaces are becoming increasingly more popular for language learning as well, and more specifically, socially-based virtual worlds (or “metaverses”) make good educational tools for developing communicative competence, as they engage learners in situational and experiential learning through increasing authenticity, lowering anxiety levels (i.e., affective filters), and allowing for the development of tools that can support both structured and spontaneous speaking opportunities. After a brief literature review, this thesis therefore …

French 203: Grammar & Conversation: A Faculty-Led Inquiry Into Reflective & Scholarly Teaching Benchmark Portfolio, Erica Schauer

UNL Faculty Course Portfolios

The following Benchmark Portfolio is the product of a full reassessment of FRENCH 203: CONVERSATION & GRAMMAR, an intermediate-level grammar course that serves as a prerequisite for students pursuing a major or a minor in French at UNL. Previously, French 203 had been a review course that covered the essential grammar structures discussed in 101, 102, 201 and 202 and invited students to practice these structures orally with peers in class. This new iteration of the course, however, seeks to broaden the reach of student comprehension of French as a functional tool of communication by requiring students to understand and …

Translanguaging In World Language Higher Education, Alessia Barbici Wagner

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Increased global migration and a myriad of other social and political factors has made today’s universities more diverse than ever. As a result, teachers in higher education regularly find multilingual learners from a variety of different linguistic and cultural backgrounds in their classrooms and must consider this diversity in their teaching. One of the ways that teaching can better serve today’s multilingual and multicultural student population is through translanguaging. The objective of this dissertation is to investigate the intentional and unintentional use of translanguaging by multilingual language learners and world language instructors in higher education. Additionally, this qualitative case study …

Language Ideologies Of Multilingual Learners In An Intensive English Program, Madhur Shende

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Despite some rises and falls in the numbers due to various reasons, including the political climate in the Trump era and the COVID-19 pandemic (Laws & Ammigan, 2020), each year universities in the United States host a large number of multilingual international students from different parts of the world. Based on their TOEFL scores, many are required to enroll in an accelerated course of study in academic English, commonly known as the Intensive English Program (IEP) before they can begin their mainstream academic programs. Where there is language, there are language ideologies. Yet, often in monolingual, English-only classrooms, little is …

Afterschool Club: German For K-5, Justin Solheim

Honors Expanded Learning Clubs

The lessons found in this paper were designed for a group of 20-25 elementary schools students in downtown Lincoln, NE. The students were split into two groups: K-2 and 3-5. Through a variety of activities, the students learned the basics of the German language and culture. Many of the lessons are simple and do not require difficult thinking, as this was a summer club. Instead, they allow students to collaborate, move around, color, and solve puzzles.

Spaces And Societal Interactions: Foundations Of The Critical Disabled Cultural Lens Of A Child Of Disabled Adults, Amelia-Marie Altstadt

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

CoDisA are present on our campuses, but not present within research. This autoethnographic study focuses on providing the foundation of the critical disabled cultural lens of a Child of Disabled Adults (CoDisA) for future study of CoDisA within higher education research. The findings of spaces and societal interactions are presented through the accessible format of autoethnodrama. This two act show is a fun and immersive way to take you on a college tour trip “up the 5," from San Diego, California to Rohnert Park, California in Sonoma County. Act 1, the findings chapter with thorough scene descriptions, helps frame where …

Learn, Try, Repeat: Experiential Learning In Adult Second Language Acquisition Of Spanish In Higher Education, Veronica Miller

Honors Theses

The purpose of this thesis is to synthesize research of experiential learning for adult Spanish learners in higher education to identify important takeaways and propose draft curriculum to improve acquisition for learners through experience-based and hands-on practices. Hopefully, this will aid in understanding, identify gaps in existing research, and better inform lesson-planning for instructors. My research does not include any comparison to other languages or other levels of education. I approach the issue through exploratory and descriptive research through open-source data retrieval by information obtained from governmental and nongovernmental resources.

French Club, Brett Foster, Madisen Bell

Honors Expanded Learning Clubs

Afterschool club that introduces French Language and Culture to young elementary students. Through hands-on activities and discussions, students will learn the basics of French Language and complete a French Journal full of everything they learned that semester to take home.

Paths To The Baccalaureate At A Hispanic-Serving Institution: The Lived Experiences Of Latinos Who Entered Higher Education At The Community College, Brent D. Cejda

Contemporary Issues in Educational Leadership

The U.S. Census indicates that Hispanic participation in postsecondary education tripled between 1996 and 2016. If the traditional outcome measure of the six-year graduation rate is used, however, increased participation has not resulted in an increased number of Latinos who complete a bachelor’s degree. Further, typical examinations of baccalaureate completion have focused on the starting point—beginning at a community college or beginning at a four-year college or university and compare percentages of completion by race or ethnicity. Findings of such studies point to the disparity in bachelor’s degree completion rates between Latinos and other racial and ethnic groups and that …

Book Review: Neha Vora, Teach For Arabia: American Universities, Liberalism, And Transnational Qatar, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

With a provocative title that inherently questions who might be served and educated best by the branch campuses of top US universities in Qatar and Gulf states, Vora’s new book debunks some old myths and reminds readers from the outset that “liberalism has Arabian roots” (18). Vora wonders about and studies the transplant of liberal education into “so-called illiberal” countries like Qatar and other Gulf States. Her timely book offers on-the-ground perspectives of students and faculty in these transplant institutions as they engage with curriculum and one another in a new knowledge economy. The book contributes to scholarship about how …

Mayan Languages Education And Technology: A Case Study Of Kaqchikel And K’Iche’ Educators In Guatemala, Hector Palala

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

The purpose of this qualitative study was to describe and analyze how Mayan language instructors in the Faculty of Humanities at the Universidad de San Carlos de Guatemala use technology in their classrooms. In this research, indigenous professors shared their experiences as Kaqchikel and K’iche’ language instructors at the higher education level. A narrative qualitative case study was applied to discover the practices and insights of two Kaqchikel Mayan language instructor and one K’iche’ Mayan language instructor by addressing the following questions: (1) How do the professors use technology while teaching IDI3 Mayan Language in the Faculty of Humanities at …

Open Textbook Project [Poster], Sue Ann Gardner

University of Nebraska-Lincoln Libraries: Conference Presentations and Speeches

Details of a porject undertaken to collaboratively write and produce an open access parasitology textbook for undergraduate and graduate students. The book will be published by Zea Books at the University of Nebraska-Lincoln in 2020 and be available in English and Spanish both online and print-on-demand through lulu.com.

Co-Executive Editors: Sue Ann Gardner and Scott L. Gardner, University of nebraska-Lincoln. Copyeditor: Linnea Fredrickson, University of Nebraska-Lincoln. Spanish Translator: Yoanna Esquivel Greenwood, University of Nebraska-Lincoln. Project Coordinator: Sue Ann Gardner.

Project website: https://digitalcommons.unl.edu/parasittext/.

Exploring The Moderating Effects Of Racial/Ethnic Socialization, Academic Motivation And African American Racial Identity On The Relation Between Microaggressions And Mattering Of African American Students At Predominantly White Institutions, Lawrence Chatters

College of Education and Human Sciences: Dissertations, Theses, and Student Research

African Americans remain underrepresented in higher education (Thompson, Gorin, & Chen, 2006) and experience subtle forms of racism called microaggressions (Sue et. al, 2007). The impact of microaggressions in post-secondary institutions may manifest in the achievement gaps that exist between African American and White people; moreover, they may influence the inequitable treatment of African American students by staff, teaching assistants and faculty (Ancis, Sedlacek, & Mohr, 2000; Becker & Luther, 2002). 108 African American undergraduate students at three Predominantly White Institutions (PWIs) participated. The current study employed an online survey to explore relationships of microaggressions, racial/ethnic socialization, African American racial …

Perspectives From Graduate Students On Effective Teaching Methods: A Case Study From A Vietnamese Transnational University, Christina W. Yao, Courtney Collins

Department of Educational Administration: Faculty Publications

Vietnam is emerging as an accelerated economic and political society with an increased global presence; thus, increased attention has been given to producing qualified college graduates who can contribute to the growing global economy. Yet challenges exist due to lack of educational infrastructure and ineffective teaching practices. As a result, the Vietnamese government embraces international collaborations in higher education as a way to address educational needs; however, although research exists on policy implications and government priorities, very little is known about how students perceive the teaching methods provided at these collaborative transnational universities. The purpose of this qualitative case study …

“They Don’T Care About You”: First-Year Chinese International Students’ Experiences With Neo-Racism And Othering On A U.S. Campus, Christina W. Yao

Department of Educational Administration: Faculty Publications

This qualitative research study illuminates the experiences affecting first-year Chinese international students in the United States and gives insights as to how these students perceive interpersonal relationships at college. Participants shared reports of neo-racism and othering as negatively affecting their feelings of connection to other members of their collegiate community. Findings and implications from this study indicate a need for better support for first-year Chinese international students in college.

Latinx College Student Sense Of Belonging: The Role Of Campus Subcultures, Crystal E. Garcia

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

This qualitative, multiple case study incorporated elements of a grounded theory approach to explore the role of involvement in a particular university subculture, Latinx Greek letter organizations, in how Latinx college students develop and make meaning of their sense of belonging within predominantly White institutions. The study was guided by the following questions: (1) How do Latinx college students involved in LGLOs at PWIs experience and develop a sense of belonging? (2) What role (if any) does involvement in Latinx fraternities and sororities play in how Latinx college students experience and develop a sense of belonging at PWIs? Participants included …

“Thank God I’M Mexican”: Cognitive Racial Reappraisal Strategies Of Latino Engineering Students, Elvira Abrica

DBER Speaker Series

Despite the fact that Latinos pursue science, technology, engineering, and mathematics (STEM) degrees as often as their peers, Latino degree completion rates lag behind those of other demographic groups. In an effort to better understand Latino persistence in STEM, this qualitative study explored the non-cognitive persistence strategies of Latino men pursuing engineering degrees at two highly selective, four-year institutions. Specifically, this study explored Latino engineering students’ understanding and responses to race and racism, with attention to ways in which understanding and responses differed by immigrant generation. A total of 37 semi-structured interviews were conducted and analyzed. Findings indicate that immigrant …

Educating The Outsiders: The Importance Of Social Support In The Success Of Latino Undocumented Students, Emily Adkins

UReCA: The NCHC Journal of Undergraduate Research & Creative Activity

Immigrants of all types come to the United States hoping for some sort of a better life, but when they reach this country, they are faced with barriers. Language barriers, citizenship barriers, and financial barriers must all be overcome by the immigrant family. Undocumented students face particular challenges that seem insurmountable, but schools can offer these students success if they choose to do so. By going out of their way to involve the families of these students while making them feel comfortable in the safe place that the United States school system is and by encouraging teachers to reach out …

Indonesian Pre-Service Teachers’ Identities In A Microteaching Context: Learning To Teach English In An Indonesian Teacher Education Program, Dwi Riyanti, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In today’s globalized era, English has become one of the most widely spoken languages in the world. As a language of science and an international means of communication, English has attracted people around the world to learn and speak it. While the global role of English has been viewed in various different frameworks including “colonial celebratory” (Pennycook 2001, 59) and a form of imperialism (Phillipson 1992), English has become a global language because of the power that its speakers have (McKay 2002; Crysta11997). However, with English being a global language, it is no longer solely the property of native speakers …

Honoring Diversity In An Online Classroom: Approaches Used By Instructors Engaging Through An Lms, Jacob Petersen

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

This is an inquiry into how online instructors embrace the diversity of their student body while facing the inherent differences between a traditional face-to-face class and one that is taught online. Current research suggests that diversity in a traditional classroom is an asset if the instructor is sensitive to students’ backgrounds. This paper examines if such philosophies in traditional classrooms translate well into a distance education environment, where the student body may be even more diverse than a face-to-face class, but possibly unrecognizable because of the lack of physical cues. Research on the topic of multiculturalism in an online classroom …

Teac 921b: Seminar In Literacy Studies (Special Topics: Schooling And The Multilingual Mind)—A Peer Review Of Teaching Project Benchmark Portfolio, Theresa Catalano

UNL Faculty Course Portfolios

This portfolio will document the creation and implementation of a new doctoral seminar in my department. This introductory course to multilingualism and schooling (TEAC 921B) will cover topics related to teaching and learning in the multilingual classroom. The key goals for creating this portfolio are to aid me in creating this new doctoral seminar that reflects and builds on departmental goals for graduate students. In particular I would like to document and address the implementation of two new activities to my teaching ; a language study/journal, and the creation of a documentary film. I foresee using this course portfolio as …

A Phenomenological Study Of The Lived Experiences Of Undocumented Latino Students To Enroll In And Persist At A Four-Year Public Hispanic-Serving Institution In Texas, Angela C. Stuart-Carruthers

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

Undocumented students in the United States are trapped in a myriad of completing federal, state, and local laws that impact their lives daily. While approximately 60,000 undocumented students graduate from high school each year, the college going rate for this population is substantially lower than their documented peers. Since President Obama signed the Deferred Action for Childhood Arrivals executive order, undocumented students have gained national attention. Despite this new focus on undocumented students few studies have been conducted to gain a deeper understanding of the live experiences of these students.

Framed by Tinto’s (1993) Theory of Student Departure and Latino …

Validation: Latino Voices In Higher Education, Krista Navarrette

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

This qualitative study explored Latino men’s experiences in higher education and their capacity to succeed at a Predominately White Institution (PWI) in the Midwest region of the United States. The study focused on six participants as they navigate through college and how they viewed their validation as Latino males in college. The literature review discusses the current state of Latino/a’s in higher education and how they are lacking in the education race in regards to white students. The researcher used Validation Theory to investigate Latino males - deemed the “invisible population”—in order to find new implications for persistence, pursuit, and …

Capturing Awareness: The Perception Of Higher Education At An At-Risk, Urban Middle School, Kristen M. Upp

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

The purpose of this study is to understand at-risk, urban middle school students’ perceptions of higher education through the minds of young students from a diverse, inner city schooling background. This study sought to understand barriers preventing students from attending college and the positive contributing factors encouraging them to do so. Written interviews were conducted in an 8^th grade urban middle school in the southern United States.

One hundred five (105) students voluntarily participated in the research study, writing their thoughts pertaining to higher education and their feelings on the topic. The following themes were found: Family Involvement, Financial …

Vietnamese International Student Repatriates: An Exploratory Study, Anh Le

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

The purpose of this qualitative study is to explore the experiences of Vietnamese international students who returned to Vietnam after graduation from a U.S. higher education institution (henceforth, the repatriates). Areas to be explored include the transitional period, perceptions of the relevance of the U.S. education to their current life, reflections on their experience in the U.S., and their future plans. The knowledge drawn from this study can serve as useful reference information for current and future recruitment efforts, support services, and courses geared toward Vietnamese international students.

The current study aimed to explore the experiences of the mostly unheard …

Contextualizing The Path To Academic Success: Culturally And Linguistically Diverse Students Gaining Voice And Agency In Higher Education, Melissa Holmes, Cristina Fanning, Amanda Morales, Pedro Espinoza, Socorro Herrera

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This ethnographic case study documents the experiences of culturally and linguistically diverse (CLD) first-generation immigrant students as they developed their sense of voice and personal agency at a predominantly White, Midwestern university. The study is framed within the larger context of an ongoing, longitudinal study on the BESITOS (Bilingual/Bicultural Education Students Interacting To Obtain Success) model of recruitment and retention (Herrera & Morales, 2005; Herrera, Morales, Holmes, & Terry, 2011-2012), which was developed in 1999 to address the multifaceted assets and needs of Latina/o learners in higher education. The model takes into account literature on CLD student recruitment and retention …

Comparison Of Grade Point Average Of Honor Senior Students And College Of Liberal Arts Senior Students At A Florida University, Iwasan D. Kejawa Ed.D

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Attrition rates in theHonor College program division of Florida Atlantic University have risen in recent years. It has been determined that even though a higher high school grade point average is required for admission into the honor program of the university, many applicants to the program were under-prepared to asumme the workload demanded of the students by the Honor College. The requirements for admission into the honor program of the Florida Atlantic University is an overall high school grade point average of 3.5 and a score of 1000 points on the SAT examination while the requirement into the College of …