Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Book Review Of "Differentiating Instruction And Assessment For English Language Learners: A Guide For K-12 Teachers", Melanie Gonzalez

Melanie González

Text: Fairbairn, S. & Jones-Vo, S. (2010). Differentiating Instruction and Assessment for English Language Learners: A Guide for K-12 Teachers. Philadelphia: Calson.

The Role Of Technology In Teaching And Learning Chinese Characters, Hong Zhan, Hsiu-Jen Cheng

Hong Zhan

Chinese characters have been an obstacle preventing the development of Chinese proficiency for learners of Chinese whose native language does not have characters. A substantial literature review identified linguistic, pedagogical, and political factors as causes of those difficulties. Tone changes represent different meanings of a word. Compound characters include the phonetic component radicals that do not always sound the same as the phonetic radicals. These unique linguistic features of the Chinese language add even more challenges for learning of Chinese as a foreign language (CFL). Technology integration has been found to facilitate the teaching and learning foreign languages in many …

Roundtable – Teaching Human Rights: Challenges And Best Practices, Shayna Plaut, Kristi Kenyon, Joel Pruce, William Simmons

Joel Pruce

Over the past 20 years, courses addressing human rights have grown dramatically at both the undergraduate and graduate levels worldwide. Many of these courses are housed in specific disciplines, focus on specific issues, and require practical experience in the form of internships/practicums. Amid this growth there is a need to reflect on teaching human rights including the challenges, fears, and best practices. Recognizing that education takes place inside and outside a classroom, this roundtable brings together scholars teaching human rights in a variety of settings to examine the current state of university human rights education. This includes a discussion of …

Promoting Bilingualism In School In Two Different Contexts: The English-Spanish Bilingual Programs In The United States, Francisco Ramos

Franciso Ramos

Education authorities in several American states and the Andalusian autonomous community have made great efforts to implement programs in their territories bilingual in English and Spanish in order to improve the language proficiency of students in both languages. American programs were first established in the early 60s Andalusians, meanwhile, they were recently created. This article briefly describes the theoretical foundation, goals, origin and distribution of languages in the programs. The article concludes with a summary of studies conducted in the United States on different aspects of programs that can serve as a guide for those wishing Andalusian scholars to investigate …

Una Propuesta De Aicle Para El Trabajo Con Textos En Segundos Idiomas, Francisco Ramos

Franciso Ramos

The presence in the classrooms of immigrant students who do not speak the language of the host country is posing new challenges for those teachers who have to teach them in and through the new language. Therefore, the pedagogical preparation of the latter should include courses on second language acquisition theories, methods, and strategies. The present article summarizes the second language teaching methods traditionally used in second language teaching, describes the most significant advances carried out in the area, and presents a model to help teachers of students with limited knowledge of the language prepare well-organized lessons with which to …

Opinions Of Students Enrolled In An Andalusian Bilingual Program On Bilingualism And The Program Itself, Francisco Ramos

Franciso Ramos

The Regional Ministry of Education of the Autonomous Government of Andalusia, an autonomous community in the South of Spain, has established several bilingual programs to improve language proficiency of its student population. The programs, which undertake second languages as vehicular languages at the classroom, encourage student’s bilingualism, academic development and positive attitudes toward other groups. The following paper examines opinions given by a group of students enrolled in an Andalusian bilingual program about those matters. Students had different positive opinions on bilingualism as well as the program in general; however, they had some doubts over the intellectual and cognitive benefits …

Referendums Education In The United States: Reform Or Assimilation?, Francisco Ramos

Franciso Ramos

The antibilingüe movement that is spreading across the United States has become one of the most controversial in the debate on the education of linguistic minorities issues. Ron Unz, the California millionaire who has managed to eliminate bilingual programs in California and Arizona and trying to do the same today in Colorado and Massachusetts, is a clear example of assimilationist movement, which argues that immigrants should give up their languages and vernacular cultures to integrate into American society. This article summarizes the history of bilingualism in the United States, focusing on decisions that have affected the education of minority students, …

English Learner Oral Language Production In Middle School Academic Classes, Kathryn Brooks

Kathryn Brooks

Because of current federal and state educational policies, oral language development is an often overlooked aspect of language and literacy use and development of English Learning (EL) students in K-12 schools in the United States. This article describes a study in which a researcher used an ecobehavioral approach to investigate the conditional probability that young adolescent EL students would produce language in content area classes as they engaged in four different instructional grouping configurations: whole class, small group, one-to-one, and individual instruction. Significant differences emerged between instructional grouping configurations in terms of EL student production of oral academic language. Overall, …

Creating Conditions For Transforming Practicing K-12 Mainstream Teachers Of English Language Learners, Susan R. Adams, Kathryn Brooks

Kathryn Brooks

Critical incident reflection journal writing provides a rich source for identifying high impact components of Project Alianza, a graduate course for mainstream secondary teachers funded by a US Department of Education Title III Professional Development grant. In this narrative pilot study featuring one strand of existing data, the co-authors, who are also co-instructors and co-researchers, begin the first rounds of analysis to identify emerging key conditions and contributing factors featured within specialized graduate courses for encouraging dispositional change and professional efficacy toward English language learners (ELLs) in practicing K-12 mainstream educators. Using Mezirow’s adult transformational learning theory (1991), Kegan’s stage …

Creating Inclusive Learning Communities For Ell Students: Transforming School Principals' Perspectives, Kathryn Brooks, Susan R. Adams, Trish Morita-Mullaney

Kathryn Brooks

School-level administrators are often concerned about tertiary supports for English language learners (ELLs), such as translating signs and school documents or offering Spanish classes for their teachers. Although modeling and learning the heritage language(s) of the ESL population can be helpful, its focus on language differences can limit our considerations of broader systemic challenges that impact the success of ELLs in our schools. This article shares the dialogues that school administrators are having about ELL students and discusses the use of social justice and equity focused professional learning communities as a way to transform this discourse to address the broader …

Building On The Cultural And Linguistic Capital Of English Learner (El) Students, Kathryn Brooks, Katya Karathanos

Kathryn Brooks

...While our nation has a long history of competing ideologies and political controversies related to English immersion (in which the primary language of instruction is English) programs versus bilingual education, scholars contend that these two educational approaches need not be conceptualized as dichotomous. Rather, when educators consider what approaches and strategies will provide the best opportunities for particular students to learn in particular contexts, they must bear in mind that for EL students, their native languages and cultures are key resources to draw upon for teaching both content and language (Lucas & Katz, 1994). They must also think about how …

Latino Language Minority Students In Indiana: Trends, Conditions, And Challenges. Special Report, Bradley Levinson, Katie Bucher, Lauren Harvey, Rebecca Martinez, Becky Perez, Russell Skiba, Bryn Harris, Peter Cowen, Choong-Guen Chung

Bryn Harris

This Special Report surveys existing conditions for Latino [superscript 1] language minority students in Indiana's schools and identifies the most significant problems and challenges for improving their learning. The report opens with an overview of recent demographic shifts in Indiana's K-12 student population, and makes an important distinction between Indiana's long-standing and newcomer Latino populations; the latter account for the dramatic increase in the language minority population. The report then considers the culturally competent psychological assessment of ELL students. School psychologists, especially, bear the responsibility of balancing formal with informal assessments that take into account the unique cultural characteristics of …

Higher Education Preparation And Decision Making Trends Among International Students, Krishna Bista, Amy Dagley

Krishna Bista

Creating Inclusive Learning Communities For Ell Students: Transforming School Principals' Perspectives, Kathryn Brooks, Susan R. Adams, Trish Morita-Mullaney

Susan Adams

School-level administrators are often concerned about tertiary supports for English language learners (ELLs), such as translating signs and school documents or offering Spanish classes for their teachers. Although modeling and learning the heritage language(s) of the ESL population can be helpful, its focus on language differences can limit our considerations of broader systemic challenges that impact the success of ELLs in our schools. This article shares the dialogues that school administrators are having about ELL students and discusses the use of social justice and equity focused professional learning communities as a way to transform this discourse to address the broader …

English Proficiency / Fluent English Proficient Students, Susan R. Adams

Susan Adams

K-12 students whose first language is not English are identified upon enrollment in U.S. schools through a home language survey and are immediately assessed to determine whether English as a second language (ESL) services are required. Students who do not pass this initial screening assessment are classified as English Language Learners (ELLs), or as limited English proficiency (LEP) students, and are identified to receive school-provided English language development (ELD) and accommodations. Students who pass the initial screener or who demonstrate English proficiency two years in a row on state-mandated annual assessments are deemed fluent or fully English proficient (FEP) students …

Creating Conditions For Transforming Practicing K-12 Mainstream Teachers Of English Language Learners, Susan R. Adams, Kathryn Brooks

Susan Adams

Critical incident reflection journal writing provides a rich source for identifying high impact components of Project Alianza, a graduate course for mainstream secondary teachers funded by a US Department of Education Title III Professional Development grant. In this narrative pilot study featuring one strand of existing data, the co-authors, who are also co-instructors and co-researchers, begin the first rounds of analysis to identify emerging key conditions and contributing factors featured within specialized graduate courses for encouraging dispositional change and professional efficacy toward English language learners (ELLs) in practicing K-12 mainstream educators. Using Mezirow’s adult transformational learning theory (1991), Kegan’s stage …

Success With Ell's: Writing In The Esl Classroom: Confessions Of A Guilty Teacher, Susan R. Adams

Susan Adams

"Success with ELLs" suggests effective approaches to teaching English language learners in ways that can be of benefit to all students in mainstream middle and high school English classes.

Project-Based Chinese As A Foreign Language Instruction: A Teacher Research Approach, Gulbahar Beckett

Gulbahar Beckett

Reflections On The University Of Cincinnati And Salahaddin University Linkage Work, Gulbahar Beckett, Himdad Abdul-Qahhar Muhammad

Gulbahar Beckett

Engaging Students In Disaster Relief Training Exercises

Dr. John R. Fisher

Oral Communication In Esl Through Improvisations, Playwriting And Rehearsals, Chamkaur Gill

Chamkaur Gill

No abstract provided.

Enhancing The English-Language Oral Skills Of International Students Through Drama, Chamkaur Gill

Chamkaur Gill

Ten non-English-speaking-background students of Bond University were observed to identify the effects of drama on oral English. Over a period of twelve weeks (two hours per week), elements of their oral English communication were measured. The weeks were divided into four lots of three weeks each, with the first three weeks made up entirely of communicative non-drama-based (CNDB) lessons, weeks four to six comprising only communicative drama-based (CDB) methodology, weeks seven to nine reverting to CNDB methodology, and the final three weeks being made up of CDB strategies again. The hypothesis of this study was that all the participants would …

Increasing Esl Learners’ Communicative Oral English Through Drama-Based Activities, Chamkaur Gill

Chamkaur Gill

No abstract provided.

A Qualitative Research For Interlanguage Strategies-, Grace Hui Chin Lin

Dr. Grace Hui Chin Lin 林慧菁 英語教學 語文學哲學博士 886 933 503 321

The major purpose of this qualitative research was to find out how the Taiwanese university EFL learners felt about learning the five communication strategies of reduction and achievement sets. Besides displaying their teachability (Maleki, 2007; Ogane, 1998) in university classrooms, this study collected qualitative data about students’ feelings and their reflections as they learned the five communication strategies. The samples of this training were twenty-four Taiwanese university students, none of whom majored in English in a Freshman Non-English Majors’ class. The results showed, for the reduction set of communication strategy, seven respondents tended to feel topic avoidance was an applicable …

Revealing The Effectivenesses Of Communication Strategies, Grace Hui Chin Lin

Dr. Grace Hui Chin Lin 林慧菁 英語教學 語文學哲學博士 886 933 503 321

The purpose of this study is to report the history of communication strategy and highlight the importance of strategic competence. It provides the histories and characterizations of communication strategy. Besides, it presents from which perspectives these definitions of communication strategies were developed. Various earlier and latter taxonomies in the field of communication strategy are introduced. Moreover, ten examples of cultural terminologies provided by Taiwanese university students engaged with a long-term research project the researcher had conducted previously, will demonstrate the effectiveness and usages of communication strategies. This study should be valuable because contributed to assisting adult learners in approaching a …

It Takes A Village: (Un)Learning And (Re)Imagining Teaching Transformation Through Race-Based Equity Work And Collaborative Research Analysis, Susan Adams, Jamie Buffington-Adams

Susan Adams

Invited poster presentation at the 9th Annual Robert G. Bringle Civic Engagement 
Showcase and Symposium, Indianapolis, IN, April 23, 2013.

It Takes A Village: (Un)Learning And (Re)Imagining Teaching Transformation Through Race-Based Equity Work And Collaborative Research Analysis, Susan Adams, Jamie Buffington-Adams

Susan Adams

Poster presented at the 24th Annual Joseph Taylor Symposium, Indianapolis, IN, February 27, 2013.

Shifting Cultural Perspectives: Collaborative Learning For Preservice Teachers And Els, Susan Adams, Brooke Cisco

Susan Adams

Presentation at the 2012 Indiana Teachers of English to Speakers of Other Languages (INTESOL) Annual Conference, Indianapolis, IN, October 6, 2012.

Secondary Esl Round Table: Excavating Our Common Core Subject Standards Hopes And Fears, Revealing New Literacy Possibilities For Ells, Susan Adams, Kathryn Brooks

Susan Adams

Presentation at the 2012 Indiana Teachers of English to Speakers of Other Languages (INTESOL) Annual Conference, Indianapolis, IN, October 6, 2012.

Research As Collaborative Act: A Latherian Approach To Collaborative Analysis Of Race-Based Professional Development With K-12 Educators, Susan Adams

Susan Adams

Paper presented at the 33rd Annual Bergamo Conference on Curriculum Theory and Classroom Practice, Dayton, OH, October 19, 2012.