Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Best Practices And Resources In Reading Comprehension For Multilingual Learners, Pamella Moura

Michigan Reading Journal

This article investigates different interventions that can support multilingual learners with their reading comprehension needs. It aims to provide kindergarten through 5^th grade teachers with evidence-based practices that may support reading comprehension outcomes for multilingual learners. These practices employ different practical strategies teachers can implement in their daily reading and writing routines to support multilingual and monolingual students with reading difficulties which may support their reading comprehension skills. This article emphasizes the needs of strategy development in reading comprehension so multilingual learners can employ these practices independently, over time. Strategies include explicit instruction of predictions, summaries and questioning, developing …

How To Select Diverse Picture Books To Share In Elementary Classrooms, Amy Davis

Michigan Reading Journal

The purpose of this paper is to share the benefits of using diverse picture books, selection recommendations for teachers, and provide a sample of how to review both the illustrations and text of the diverse picture books: “A Gift From Abuela” by Cecilia Ruiz and “Tía Fortuna’s New Home: A Jewish Cuban Journey” by Ruth Behar.

Restructuring A Developmental Esl Course At An Urban Community College: Asking The Right Questions, Deniz Gokcora, Raymond Oenbring

Michigan Reading Journal

This article provides an example of the integration of topics of race and racial awareness and anti-racist pedagogy into an ESL developmental writing course in a community college setting. The study describes how the lead author has redesigned an ESL developmental writing course at the Borough of Manhattan Community College (BMCC) to include an explicit focus on critical racial pedagogy and social justice topics to foster students’ critical thinking and encourage students to be socially responsible individuals in a challenging global world. The manuscript offers insights into how an advanced ESL remedial writing course can be a suitable setting to …

Toward A Theory Of An Integrated Theoretical Approach Of Literacy For Black Boys, Aaron M. Johnson

Michigan Reading Journal

In the education landscape the literacy of Black boys is viewed from deficit framing. Often, educators, politicians, and laypeople point to scores on standardized assessments such as the MSTEP, NAEP, ACT, SAT, and NWEA, these tests only tell a part of the story. The part of the story that those assessments do tell is the abject failure of schools’ ability to engage Black boys in school-based literacy and catapult them into proficient and advanced proficient reading levels. The part of the story that those assessments do not tell is the literate lives that Black boys lead. Furthermore, schools do a …

Celebrating Multilingual Learners With Bilingual Children's Literature, Andrea Starr Karpf, Kathleen Hinman

Michigan Reading Journal

Research on bilingual books suggests that all children in a classroom benefit from the windows and mirrors that bilingual books provide. This article presents relevant research on the placement and use of bilingual books in classroom libraries, and offers an annotated bibliography of many high quality examples.

Connecting Dots: Using Learner Self-Narratives To Address The Disconnect Between The Texts And English Learners' Prior Experience, Rui Niu-Cooper

Michigan Reading Journal

With the rapid increase of ELs in Michigan and around the United States, scholars have been exploring ways to narrow or close the achievement gap. This pursuit is significant, but hard to achieve due to various challenges that ELs experiencing in their schooling. This situation worsened in relation to ELs from refugee backgrounds due to the traumatic experience that occurred before they were resettled in the U.S. More critically, EL teachers and paraprofessionals are often marginalized from other teachers. The purpose of this article is to introduce and advocates for a Learner Self-Narrative-based (LSN-based) approach to better support EL students. …

Why Not Sign? Classrooms As Sites Of D/Deaf And Multilingual Literacy Development, Dawnavyn James, Brianne R. Pitts

Michigan Reading Journal

While often, “bilingual” literacy instruction has overlooked the potential of incorporating ASL in classrooms (U.S.DPE, 2021), this article engages discussions of practice from a Missouri Kindergarten classroom to argue that teachers can improve student literacy outcomes by leveraging d/Deaf and hard of hearing multilingual learning (DML) strategies as a way of (re)imagining students’ multimodal literacy development. By engaging with a variety of strategies learned from DML students, readers may conceptualize DML inclusive classroom practices. Following a review of the literature and discussion, games, instructional strategies, and text recommendations for educators seeking DML inclusive literacy environments are provided.

Advocating For English Language Learners: The Role Of The Literacy Educator, Briana Asmus, Austyn Sabin

Michigan Reading Journal

The authors explore how place-based advocacy effects and pedagogies have provided a way to address the needs of students. Insights on the ways authors have confronted challenges in their elementary and secondary settings reveal strategies that can be carefully integrated by literacy educators into other “places” of learning.

TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian …

To Be Young, Black, And In The Academy: A Collection Of Lessons, Yetunde Alabede, Jessica Reed, Blake Thompson

Michigan Reading Journal

Literacy, a foundational tool that unlocks opportunities, can be viewed in both narrow and confining lenses. We, doctoral students at Michigan State University, center our own experiences in order to redefine such narratives of what literacy means, can mean, and should mean for students of color throughout the African Diaspora. We explore methods to disrupt, experiences to resist, and questions to challenge the ways that students and educators engage with various concepts of literacy. Though we come from various backgrounds, this manuscript seeks to push forward a dialogue that allows for the multiple literacies that Black children have, language and …

Building Bridges: Culturally Relevant Teaching With Literature Circles And Multicultural Literature, Amber Lawson

Michigan Reading Journal

In this article, the author suggests that teachers can create culturally relevant learning experiences by creating a diverse classroom library, using culturally diverse literature for their read-alouds, and adding literature circles as a routine for literacy instruction. Literature circles around diverse books offer students opportunities to discuss texts and expand their meaning-making and comprehension skills. The article provides readers with a guide, resources, and education research in doing so effectively to support culturally diverse learners’ literacy development through meaningful and authentic approaches.