Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Using Oral Reading To Self To Improve Oral Fluency Of English Language Learners, Suwanna Klomjit

Graduate Theses and Dissertations

The purposes of this study were to study the effect of oral reading-to-self on adult English Language Learners' oral fluency and their perception toward oral reading-to-self. This experimental study used a pretest-posttest design. The participants (N = 63) were recruited and randomly assigned to a control group (n = 30) and an experimental group (n = 33). The speaking test: Klomjit Lincoln Measure of Spoken English (KLMSE), developed by the researcher, was administered as both pre and posttest. The treatment was an assignment to read out loud-to-self. The Evaluation of Using Oral Reading to Improve Oral Fluency, a quantitative scale …

"En La Tierra De IráS Y No VolveráS..." : Using Spanish-Language Folktales As A Foundation For Lasting Biliteracy, Timothy Becker

Graduate Student Independent Studies

Many dual language teachers struggle to find the Spanish-language resources they need to foster true biliteracy. This project begins to address this problem by offering an annotated bibliography of some appropriate Spanish language literature for the dual language classroom. It also includes a rationale and bibliography and provides suggestions for using the texts to teach students to identify the literary theme and to analyze the language structures used.

Incarceration, Identity Formation, And Race In Young Adult Literature: The Case Of Monster Versus Hole In My Life, Tim Engles, Fern Kory

Tim Engles

No abstract provided.

Incarceration, Identity Formation, And Race In Young Adult Literature: The Case Of Monster Versus Hole In My Life, Tim Engles, Fern Kory

Faculty Research & Creative Activity

No abstract provided.

Cross-Cultural And Multilingual Encounters: Composing Difference In Transnational Contexts, Tika Lamsal

Rhetoric and Language Faculty Publications and Research

A rapid increase in the population of cross-cultural and multilingual students and faculty in the U.S. universities has spurred the need to develop a culturally and linguistically more inclusive pedagogy in the teaching of writing. By analyzing the writing of a couple of multilingual and multicultural students from a freshman composition class in a U.S. university, this article explores the ways that help facilitate the writing process of such students. Stressing the value of students’ previous experiences based on their social, cultural, and language differences, the essay argues for the need to recognize and promote the use of multilingual and …

Speaking Silence Fluently: Encouraging Student Understanding Of Counterhegemonic Strategies In African American Literature, Kathleen S. Decker

Masters Theses

This thesis suggests that while mainstream multicultural education claims to promote both diversity and equality, it fails to adequately address, let alone improve, the living conditions of minority students. It further suggests that when teachers help students read through the lenses of critical multiculturalism and critical whiteness studies, students can better see that both canonical and non-canonical African American authors deliberately employ nuanced strategies to resist white supremacy. Specifically through the use of purposeful and discreet silences, these authors serve to promote new and actively counterhegemonic ways of thinking in the classroom.

Each chapter pairs two texts--one canonical and one …

Educating Ana: A Retrospective Diary Study Of Pre-Literate Refugee Students, Renee Black

EWU Masters Thesis Collection

No abstract provided.

Peer Editing In Composition For Multilingual Writers At The College Level, Benjamin J. Bertrand

EWU Masters Thesis Collection

"The goal of the present study was to investigate the effectiveness of a guided peer editing activity for multilingual college freshman. This was an example of action research that began winter quarter 2013. The study used an activity where peer writers and responders identified and corrected errors in essays. Writers then choose which suggestions were errors to change and which did not need change. The study took place at Eastern Washington University in an English 112 class. English 112 is English for Academic Purposes (EAP) which is an English composition class. It took a total of four class periods in …

Poetry In Translation To Teach Esl Composition At The College Level, Peter M. Lacey

EWU Masters Thesis Collection

"This thesis records the L1 to English poetry translations and subsequent self- reflections on the translation process by college level ESL composition students. It analyzes and codes the characteristics of their writing as well as the experiences and information reported in their reflective essays about the translation process. Poetry translation is discussed as a way to Honor the L1 and corresponding culture and as a way to facilitate writing skill development in ESL composition students. The final chapter makes recommendations for future poetry translation assignments in college level ESL composition courses"--Document.

Teaching English In The Philippines: A Diary Study Of A Novice Esl Teacher, Jeffrey Lee Svoboda

EWU Masters Thesis Collection

"In this diary study, the writer explores the similarities and differences between teaching English at the college level in the Philippines and the United States while completing internships in the summers of 2011 and 2012. His students were in their first or second year of university classes and were working towards a Bachelor of Science in Elementary Education, a Bachelor of Science in Secondary Education, or an AB in English. As part of the critical ethnography, the diarist considers cultural influences that affect the language learning. He includes three lessons he designed and taught as well as his impressions of …