Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

1997

Spanish and Portuguese Language and Literature

Articles 1 - 9 of 9

Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 4, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Dec 1997

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 4, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Los Españoles en Nuevo México 3
1527 2
1563 3
1598 4
España en 1598 0 5
Nuevo México en 1598 0 6
Pueblos during Oñate's Time 0 7
Oñate's Journey 0 8
Names: Oñate's Men and Families 5
Salazar Inspection: 1598 9
Ulloa Inspection: 1597 10
Gaspar Pérez de Villagrá 11
Del Canto VI de Villagrá 12
Some Verses From Villagrá 13
Chihuahua 2
Chihuahua: Su Historia 15
Chihuahua Today 16
Actividades: Libros/ Net 0 17
Comités: Cuarto Centenario: 2
Santa Fe 18
Tierra Dentro (Oñate Center) 19
Actividades Conmemorativas 2
Actividades Conmemorativas 20
A Collaborative Project …


Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 3, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Nov 1997

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 3, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nuevo México 10
El Condado de San Juan 2
El Terreno en el Condado de San Juan 3
Three Navajo Legends of Creation 4
El Condado de Grant 5
The Kneeling Nun/ Mogollón Culture 6
Minas en Nuevo México 7
El Condado de San Miguel 8
La Merced de Tecolote 9
Las Vegas- a "Wild West" Town 10
Una Actividad: llenar un mapa 11
México 4
Los Indios Tarahumaras 12
The Rarámuri Center 13
El Cañón de Cobre 14
Una Canción: ¡Viva Chihuahua! 15
Hispanic Tradition: A Smithsonian Production 0 16
Tradiciones/ Comidas 5
Los Días de los …


Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 2, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Oct 1997

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 2, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
La Muerte 6
Descansos: Tres Voces An Interrupted Journey 2
Unas Calaveras 3
El Día de los Muertos en la Casa de Martha Johnsen 4
Religious Values of the Terminally III por Delfi Mondragón 5
Excerpts from Religious Values of the Terminally III 6
An Omaha Prayer from Religious Values of the Terminally III 7
Los Veteranos 3
Bernardo de Gálvez 8
El Memorial de los Veteranos de Vietnam en Angel Fire 9
Una Actividad: Traducir Frases al Español 10
El Otoño 4
Remedios para el Resfrío 11
Amanecer el Otoño: Un Verso por Antonio Machado 12
El …


Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 1, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Sep 1997

Revista Digital Amigos - Vol 8, Número 1, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
La Herencia Hispana 5
Proclamación Presidencial 1997 2
Origen del Mes de la Herencia Hispana 3
Los Hispanos: Quiénes Somos/ Hispanics by National Origin 4
América (Canción) 5
Aniversarios- 1998 7
La Cosecha 7
Técnicas Antiguas para Sembrar 8
Cosechando y Limpiando las Parvas- una historia oral 9
Técnicas Antiguas de Preservar Alimentos 10
Diversity in Agriculture 11
Los Frijoles 12
Rancho Alegre (Canción) 13
Una Visita al Farmer's Market 14
Los Idiomas 4
Nuevo México y la Educación Bilingüe 15
Bilingual Countries in North America 16
Bilingual Countries in South America/ Europe 17
Una Actividad: Traducir un …


Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 9, Aspectos Culturales, Semos Unlimited May 1997

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 9, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
¿Quién Soy? 9
¿Quién Soy? 2
Yo soy mi Familia 3
Yo soy la comunidad 4
Gonzales Family Tree 5
Simple Page: Gonzales Family Tree 6
Gallegos Family Tree 7
Gallegos Coat of Arms 8
Simple Page: Gallegos Family Tree 9
Mi Arbol Familiar 10
Durante el Verano 10
New Mexico Hispano Music Association 11
Angel Espinoza 12
El Corrido de Don Juan de Oñate 13
Fernando Manuel/ Jóvenes Unidos 14
Canciones: Sé Quién Soy/ Nos Gusta el Chile 15
El Incidente en Roswell/ Roswell 16
Actividad: Dibujos de Criaturas "Extraterrestres" 17
Juneteenth 18
La Merced de Truchas …


Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 8, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Apr 1997

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 8, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nezahualcóyotl 2
Legend of the Snow Mountains: Popocatépetl e Ixaccihuatl 3
Legend of the Snow Mountains: Popocatépetl e Ixaccihuatl Continued 4
Sor Juana Inés de la Cruz 5
Gustavo Adolfo Bécquer 6
Gabriela Mistral 7
Pablo Neruda 8
Octavio Paz 9
Estevan Arellano 10
Miguel Gonzales 11
Miguel Gonzales Continued 12
Levi Romero 13
Levi Romero Continued 14Levi Romero Continued 15
Levi Romero Continued 16Jerry Mondragón y Elena Avila 17Una Actividad: Poesía Española 18
La Orquesta Bourguet 19
Carlos Abeyta y El Aztlán 20
La Cucaracha 21
De Colores 22
México Lindo y Querido 23
Some Sayings about …


Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 7, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Mar 1997

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 7, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Un Dicho 2
La Familia de Lenguajes Indoeuropeas 3
Los Lenguajes Germánicos 4
A Short History of the English Language 5
An Activity: Search for Word Origins 6
Los Idiomas Romances 7
Influences on the Spanish Language 8
Actividad: Buscar los Orígenes de Palabras 9
Diez Dichos Sobre el Tema de Hablar 10
Ten Quotes about Talking 11
¿Cómo Aprendemos un Idioma? 12
Actividad: Seleccionar Palabras Utiles 13
Ser Bilingüe 14
Un Verso: Mi Idioma (por Sara Harris) 15
Un Chiste Sobre Ser Bilingüe 16
Actividad: Un Ensayo Sobre Ser Bilingüe 17
Un Dicho 18
Eric Serna, El …


Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 6, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Feb 1997

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 6, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Nuestro Sistema Solar 2
Mercurio 3
Venus 4La Tierra 5Comet Hale-Bopp 6Marte 7Júpiter 8Saturno 9Ancient Astronomers 10Urano 11Neptuno 12
Plutón 13
Our Sun 14Some Suggestions for a Model of the Solar System 15El 2
de Febrero 16La Rebelión de Taos 17La Rebelión de Taos Continuación 18Barbara J. Vigil 19El Sistema Judicial 20
Los Derechos Civiles 21
Double Jeopardy and O.J. Simpson 22

More Confusion an Double Jeopardy 23

Unos Temas para discutir 24
Glosario/ Glossary 25


Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 5, Aspectos Culturales, Semos Unlimited Jan 1997

Revista Digital Amigos - Vol 7, Número 5, Aspectos Culturales, Semos Unlimited

Amigos Revista Digital

Cover 1
Las Mercedes Españolas 2
Oficiales del Gobierno Español 3
Las Mercedes Mexicanas/ Algunos Problemas con las Mercedes 4El Tratado de Guadalupe Hidalgo 5Article 10 the Treaty of Guadalupe Hidalgo 6Protocol of Querétaro 7Protocol of Querétaro Continued 8Surveyor General 9Court of Private Land Claims 10New Mexico Land Grants Claims 11New Mexico Land Grants Claims Continued 12
New Mexico Land Grants Claims Continued 13
New Mexico Land Grants Claims Continued 14New Mexico Land Grants Claims Continued 15New Mexico Land Grants Claims Continued 16Mapa 17Aguascalientes/ Baja California Norte y Sur/ Campeche/ Coahuila 18Colima/ Chiapas/ Chihuahua/ El Distrito Federal 19Durango/ Guanajuato/ Guerrero/ …