Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

How Do Latino Students Fare In Massachusetts Charter Schools?: An Analysis Of Student Outcomes, Enrollment, Teacher Preparation, And Discipline Across 10 Districts, Michael Berardino, Lorna Rivera, Trevor Mattos

Gastón Institute Publications

The objective of the research was to better understand the experiences and outcomes of Latino students in Massachusetts charter schools. To reflect the diversity of the Latino population in Massachusetts, this research is built on comparisons of demographics and student outcomes between traditional public school districts and the charter schools that serve each school district.

The Anala Collaborative: Umass Boston’S Asian American, Native American, Latin@ And African Diaspora Institutes, Barbara Lewis, Carolyn Wong, Cedric Woods, Elena Stone

Office of Community Partnerships Posters

The ANALA Collaborative is the newly-formed umbrella for the four UMass Boston racial and ethnic institutes. This year, with help from a team from the College of Management’s Emerging Leaders Program, we have come together to form ANALA in recognition of the area’s increasing racial and ethnic diversity and the need for majority-minority communities to work together toward common goals. While each of the four institutes will retain its separate identity and programs, we will also place greater emphasis on collaborative efforts in the service of our common mission and vision.

Panoply: Haitian And Haitian-American Youth Crafting Identities In U.S. Schools, Fabienne Doucet

Trotter Review

In the United States, where race is a powerful factor for social stratification (Appiah & Gutmann, 1998; Glick-Schiller & Fouron, 1990a; Omni & Winant, 1986), foreign-born Blacks find themselves battling the demoralizing impacts of discrimination, racism, and xenophobia on a daily basis. In the school context, racist assumptions have been shown to predispose teachers to have lower expectations of immigrant students and other students of color, to view them more often as behavioral problems, and to assume that their parents do not value education (Doucet, 2008, 2011b; Suárez-Orozco, Suárez-Orozco, & Todorova, 2008). At the same time, the powerful influence of …

Community University Project For Literacy (Cupl), Carol Chandler-Rourke

Office of Community Partnerships Posters

The Community-University Project for Literacy (CUPL), now in its third decade of service, provides an academic structure for UMB students to provide 40 hours of service each semester as tutors at community-based learning centers while attending a credit-bearing seminar at UMass/Boston.

Indigenous Women, Mother Tongues, And Nation Building In New England: A Tribal Policy Leadership Series, Amy Den Ouden, Chris Bobel

Office of Community Partnerships Posters

In collaboration with the Wôpanâak Language Reclamation Project (WLRP), Indigenous women educators and leaders, the Dept. of Women’s and Gender Studies is redesigning WOST/WGS 270, Native American Women in North America, to incorporate a lecture series on nation building and a semester-long community engagement project fostering student leadership in a research and policy formation project focused on legislating and funding a Native American language education law in Massachusetts.

Umass Boston And Dever School: Supporting At-Risk Youth Through Physical Activity, Laura A. Hayden, Amy L. Cook, Meghan R. Silva

Office of Community Partnerships Posters

Given the consistently poor academic performances of Latino English Language Learners (ELL) students, coupled with the known academic and behavioral benefits of physical activity, we implemented a culturally sensitive physical activity-based intervention designed to develop responsibility through movement among ELL Latina 5th graders. Two UMass Boston professors and four graduate students partnered with faculty at the Dever School to deliver this strength-based intervention.

Educational Engagement In Boston’S Vietnamese Community: Asian American Studies Program Student-Faculty-Alumni Engagement With Teachers, Students, And Families Of The Mather School (Bps) In Dorchester, Asian American Studies Program, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

Founded in 1639, the Mather Elementary School in Dorchester is the oldest public elementary school in the US. In 2012, nearly 40% of Mather students were Vietnamese American from immigrant households. The Mather School’s Vietnamese Structured English Immersion (SEI) program is the largest in Boston. In 1993, Ngoc-lan (Loni) Nguyen, a Vietnamese refugee student in education and Asian American Studies at UMass Boston, was hired as a 4th grade bilingual teacher. Many of Lan’s students later attended UMass Boston where they reconnected educationally with the importance of Vietnamese American identity, community, and empowerment in AsAmSt courses. In 2007, Lan visited …

Reconceptualizing Cultural Competence: White Placeling De-/Reterritorialization Within Teacher Education, Melissa Winchell

Graduate Doctoral Dissertations

This ethnography reconceptualizes the paradigm of cultural competence used within the literature on teacher education to describe the multicultural learning of White teacher candidates. Within the cultural competence framework, White learning is problematic, dichotomously defined, and fixed. The binary of competence/incompetence established by this paradigm has recently been questioned within the literature as deficit-based and in conflict with postmodern, critical theories of learning and teaching espoused by multicultural education espouses. This study of the researcher's multicultural education class at a private, religious, four-year undergraduate college on the East Coast of the United States used co-constructed pedagogical practices--including a co-constructed community …

Community University Project For Literacy (Cupl), Carol Chandler-Rourke

Office of Community Partnerships Posters

The Community-University Project for Literacy (CUPL) provides an academic structure for undergraduates to provide 40 hours of service each semester as tutors at community-based learning centers while attending a credit-bearing seminar at UMass/Boston. Course are: Language, Literacy and Community (Fall) and ESL Tutor Training Seminar (Spring).

Umass Boston’S School Counseling Program At Dever-Mccormack School, Amy L. Cook, Laura A. Hayden, Allie Scherer, Raphael Apter, Pamela Belford, Michael Sabin

Office of Community Partnerships Posters

Given the burgeoning Latino population and the minimal research on school counseling interventions with this population, we purport to implement a culturally sensitive intervention promoting academic success among Latina youth that includes life skills, academic skills, and Latino dance.

Asian American Studies Program: Community-Centered Commitments And Pathways In The Asamst Curriculum, Asian American Studies Program, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

UMass Boston offers the most Asian American Studies courses, faculty, and community linkages of any university in New England. Through culturally-responsive instruction in the classroom and holistic practices of mentoring, community-building, service-learning, and advocacy, we address the social and academic needs of students as well as the critical capacity-building needs of local Asian American communities. Our alumni include teachers, social workers, health care providers, business entrepreneurs, and leaders of local Asian American community organizations where we sustain vital, long-term partnerships.

The Early Intervention (Ei) Scholars Program, Angi Stone-Macdonald, Anne Douglass

Office of Community Partnerships Posters

The University of Massachusetts Boston has developed an integrated, research-based early intervention concentration in our Early Education and Care Inclusive Settings (EECIS) bachelor’s degree program. The program involves collaboration with partners in early childhood education (EC) and early intervention (EI) in the Greater Boston region; addresses the need for more high quality, culturally and linguistically diverse early intervention specialists.

The Talented And Gifted (Tag) Latino Program: Providing Holistic Support To Boston Students In Grades 6-12 Through Programming Focused On The Development Of Academic Skills, Leadership Skills And Community Building, Ilyitch Nahiely Tábora, Institute For Learning & Teaching, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

The Talented And Gifted (TAG) Latino Program has served the academic, personal and social needs of Boston Public Schools middle and high schools Latino students and English Language Learners since 1985. TAG offers holistic, year-round support to approximately 600 students annually. Boston Public School (BPS) Latino students and English Language Learners (ELL) excel academically, socially and personally, so as to improve their ability to succeed in high school and at the postsecondary level.

The Academic Achievement Of Latino Students In Boston Public Schools, Faye Karp

Gastón Institute Publications

This report examines the SY2006-SY2009 MCAS ELA and Math achievement of Latino students in Boston Public Schools. The key findings of this report include:

• Latino students now constitute the largest racial/ethnic student group in Boston Public Schools (43.0% in SY2012) and the only racial/ethnic group to grow in numbers from SY2006 to SY2009. In SY2009, Latino students had the highest rates of poverty, mobility, chronic absence, and grade retention in Boston Public Schools.
• Latino students have some of the lowest MCAS ELA and Math pass rates in Boston Public Schools. In SY2009, White students had the highest pass rates on …

Community University Project For Literacy (Cupl), Carol Chandler-Rourke

Office of Community Partnerships Posters

The Community-University Project for Literacy (CUPL) provides an academic structure for undergraduates to work as tutors in community-based learning centers. Students who enroll in CUPL commit to tutoring four hours each week at a community learning program while attending a credit-bearing academic seminar at UMass/Boston offered each semester. That is the Language, Literacy and Community in the Fall semester and ESL Tutor Training Seminar in the Spring semester.

Native Tribal Scholars; Strengthening Families-Grandparents Raising Grandchildren; Native American And Indigenous Studies Annual Conference 2012, Cedric Woods, Institute For New England Native American Studies, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

Native Tribal Scholars is a pre-collegiate initiative developed and run as a collaboration between the Mashpee Wampanoag Tribe, the North American Indian Center of Boston, and UMass Boston (Institute for New England Native American Studies and Academic Support Services). Native youth in grades 8-12 consistently lag behind their non-Native peers on many key academic indicators contributing to fewer Native high school students adequately prepared for college. The goal of this initiative is to provide academic support to Native American youth in these age groups. This is a Massachusetts based summer residential program that focuses on teaching science, math and writing …

Identifying Success In Schools And Programs For English Language Learners In Boston Public Schools, Miren Uriarte, Michael Berardino, Jie Chen, Virginia Diez, Faye Karp, Sarah Rustan, Rosann Tung, Laurie Gagnon, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey, Gaston Institute, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

The Gastón Institute collaborates with government agencies, community organizations and foundations in applied research aimed at evaluating the impact of policies, programs and practices. This poster describes a three-way collaboration among researchers and practitioners from Boston Public Schools (BPS), the Gastón Institute and the Center for Collaborative Education (CCE) which yielded two comprehensive studies: 1. The enrollment and outcomes of English language learners in BPS; 2. Best ELL practices in four schools that were consistently high performing or steadily improving with respect to ELL student outcomes.

Improving Educational Outcomes Of English Language Learners In Schools And Programs In Boston Public Schools, Miren Uriarte, Faye Karp, Laurie Gagnon, Rosann Tung, Sarah Rustan, Jie Chen, Michael Berardino, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey

Gastón Institute Publications

Using 4 years of student-level demographic, enrollment and testing and school-level characteristics, this study analyzes the enrollment and outcomes of English Language Learners (ELLs) in Boston Public School between SY2006 and SY2009 and assess the relative impact of individual and school level factors in testing outcomes of ELLs. The study reports on the improvement in ELL dropout rates and testing outcomes during the period of observation. It reports also on the outcomes of ELLs at different levels of English proficiency and finds (1) higher dropout rates and lower testing performance among low English proficiency students; (2) a minimal proportion of …

Learning From Consistently High Performing And Improving Schools For English Language Learners In Boston Public Schools, Rosann Tung, Virginia Diez, Laurie Gagnon, Miren Uriarte, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey

Gastón Institute Publications

Against a backdrop of increasing BPS ELL enrollment, district ELL leadership transitions, state and federal policies affecting ELL education, and with the knowledge that many teachers and administrators within the Boston Public Schools are expert practitioners with ELL students, we addressed the following research questions:

• In which BPS schools were ELL students performing at a consistently high level or showing steady improvement during SY2006-SY2009?
• What were some of the practices that these schools’ staffs credited with their success with ELL students during SY2006-SY2009?
• Which of the practices identified by school staff were shared among the selected schools?

Through case study …

Cultural Proficiency In Education: A Review Of The Literature Focused On Teachers, School Leaders, And Schools, Cady Landa

Gastón Institute Publications

This literature review complements numerous studies conducted by the Gastón Institute in the last twenty years showing the significance of cultural differences for the educational outcomes of Latino and other cultural- and linguistical-minority children. The Gastón Institute and Sociedad Latina partnered to produce this review with the goal of deepening the understanding of policy makers and administrators of the benefits of culturally proficient schools for all students.

The author, Cady Landa, presents a wealth of information on the characteristics of cultural proficiency and the qualities that it calls for in teachers, students, and administrators. She has drawn from dozens of …

The State Of Latinos And Education In Massachusetts: 2010, Billie Gastic, Melissa Colón, Andrew Flannery Aguilar

Gastón Institute Publications

Schools are critical public institutions for Latino youth in the Commonwealth, who make up 15% of the public school enrollment in the state. Sadly, despite leading the nation in student achievement, Massachusetts is still leaving its Latino students behind. This is evident from several indicators of Latino students’ academic success. School attendance is a significant concern since Latino students lose an average of more than two and a half weeks of school each year due to absences. Latino students are also frequently disciplined for behavioral is- sues at school. Latinos account for 23% of the incidents that result in disciplinary …

Halting The Race To The Bottom: Urgent Interventions For The Improvement Of The Education Of English Language Learners In Massachusetts And Selected Districts, English Language Learners Sub-Committee, Massachusetts Board Of Elementary And Secondary Education

Gastón Institute Publications

Massachusetts students of limited English proficiency do better academically than students of limited English proficiency in other states. But relative to other students in the state, students of limited English proficiency in Massachusetts face a disadvantage greater than that faced by their peers in most states. This suggests that while the overall higher levels of education in the state benefit LEPs in Massachusetts relative to LEPs who attend schools in states where the quality of education is lower, current policy and practice leads to significantly greater inequality in this state. As the state takes steps to improve performance for all …

Incorporating Service-Learning Into The Esl Curriculum: What Aspiring Practitioners Need To Know, Andres R. Reyes

Critical and Creative Thinking Capstones Collection

As an ESL teacher at a community college, my constant goal is to synergize teaching approaches and strategies so that in addition to maximizing students' language learning, their critical thinking skills, cultural competence, and reflectivity - as members of an increasingly growing multicultural society - are heightened. Most recently, I have been pursuing service-learning as a philosophy, pedagogy, and practice that can help students connect their classroom learning to concrete, exciting, and challenging learning situations beyond the classroom. This paper is an attempt to highlight service-learning as a powerful tool that can make a difference in students' lives as they …

English Learners In Boston Public Schools: Enrollment, Engagement And Academic Outcomes Of Native Speakers Of Cape Verdean Creole, Chinese Dialects, Haitian Creole, Spanish, And Vietnamese, Miren Uriarte, Nicole Lavan, Nicole Agusti, Mandira Kala, Faye Karp, Peter Nien-Chu Kiang, Lusa Lo, Rosann Tung, Cassandra Villari

Gastón Institute Publications

This study focuses on the academic experience of English Learners (ELs) in Boston’s public schools in the year before and in the three years following the implementation of Referendum Question 2. In 2002, this referendum spelled an end to Transitional Bilingual Education (TBE) as the primary program available for children requiring language support in Massachusetts public schools, replacing it with Sheltered English Immersion (SEI). Specifically, this report focuses on the enrollment and academic outcomes of the five largest groups of native speakers of languages other than English in the Boston Public Schools: speakers of Spanish, Chinese dialects, Vietnamese, Haitian Creole, …

English Learners In Boston Public Schools: Enrollment And Educational Outcomes Of Native Spanish Speakers, Miren Uriarte, Nicole Lavan, Nicole Agusti, Faye Karp

Gastón Institute Publications

In November 2002, the voters of Massachusetts approved Referendum Question 2. This referendum spelled an end to Transitional Bilingual Education (TBE) as the primary program available for children requiring language support in Massachusetts. In its place came a radically different policy called Sheltered English Immersion (SEI). Unlike TBE, which relies on the English learners’ own language to facilitate the learning of academic subjects as they master English, SEI programs rely on the use of simple English in the classroom to impart academic content; teachers use students’ native language only to assist them in completing tasks or to answer a question. …

English Learners In Boston Public Schools: Enrollment, Engagement And Academic Outcomes, Ay2003-Ay2006 Final Report, Rosann Tung, Miren Uriarte, Virginia Diez, Nicole Lavan, Nicole Agusti, Faye Karp, Tatjana Meschede

Gastón Institute Publications

In 2002, Massachusetts voters approved a referendum against the continuance of Transitional Bilingual Education (TBE) as a method of instruction for English language learners. The study undertaken by the Mauricio Gaston Institute at UMass Boston in collaboration with the Center for Collaborative Education in Boston finds that, in the three years following the implementation of Question 2 in the Boston Public Schools, the identification of students of limited English proficiency declined as did the enrollment in programs for English; the enrollment of English Learners in substantially separate Special Education programs more than doubled; and service options for English Learners narrowed. …

Where We Go To School: Latino Students And The Public Schools Of Boston, Miren Uriarte, Jie Chen, Mandira Kala

Gastón Institute Publications

Where we go to School: Latino Students and the Public Schools of Boston focuses on the experience of Latino children in the Boston Public Schools (BPS). Using available public data that had not previously been compiled, it aims at the fullest view possible of the Latino school population.

Boston Public Schools is the largest school district in the state, enrolling 56,765 students in AY 2006, the school year that is the focus of this study. School enrollments in Boston have been both shrinking and diversifying. In 2000-2001, for example, enrollments numbered 63,024; just five years later, enrollment was 9.6% lower. …

Status Of Latino Education In Massachusetts: A Report, Nicole Lavan, Miren Uriarte

Gastón Institute Publications

Educational reform has brought great improvements in educational outcomes for Massachusetts students. In the past decade, achievement scores have risen for all students in Massachusetts; today the Commonwealth ranks first among all states in the overall National Assessment of Educational Progress (NAEP) scores. However, it also ranks among the five states with the widest “gap” in achievement between white and Latino students in both NAEP Math and Reading. These gaps in achievement show that the benefits are not reaching all children. Latinos especially, but also African American children, are often left behind in a state with excellent academic institutions. Examining …

Developing The Whole Child: An Evaluation Of The Latino After‐School Initiative (Lasi), Virginia Diez

Gastón Institute Publications

This report presents findings from an evaluation of the Latino After-School Initiative (LASI), an umbrella organization that provides funding, educational guidelines, staff development, and networking opportunities to after-school programs in the Greater Boston area. LASI funds seven Latino-led after-school programs servicing children ages 7-14. The programs are located in Lynn, Cambridge, Roxbury, Jamaica Plain, and Chelsea. LASI was established in 2001 by the United Way of Massachusetts Bay as a five-year demonstration project to improve academic achievement—as measured by MCAS scores and high school retention rates—among Latino children.

A Review Of The Literature On Bilingual Education, Lorna Rivera

Gastón Institute Publications

Changes in bilingual education will have an important impact on the future well-being of the growing Latino community in Massachusetts. This report summarizes some of the major research findings regarding the purposes and effectiveness of bilingual education. Questions that will be addressed include: What are the existing bilingual education models? Which bilingual education models work best? Should there be time limits for bilingual education? Do immigrants resist learning English? Does speaking another language interfere with learning? Should bilingual students be exempt from state-mandated testing? Are bilingual teachers qualified? Are bilingual education students more likely to dropout?

It is hoped that …