Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Investigating The Production And Perception Of Lexical Stress In English As A Second Language: A Cue-Weighting Approach, Natalia Irene Minjarez Oppenheimer

Open Access Theses & Dissertations

The Cue-Weighting Transfer Hypothesis states that (a) listeners weight acoustic cues according to how informative they are in signaling a lexical contrast in their L1, and (b) that listeners transfer their cue weightings from the L1 to the L2, using those cues that are important in the L1 to perceive lexical stress in the L2 (Tremblay et al., 2021). Most of the Spanish-English bilinguals in our region are highly proficient in both languages, but differ in their language dominance spectrums. That is, they can handle both languages with ease, but are usually more dominant in one of them. Because of …

Examining Differences In Self-Concept And Language Between Monolingual And Bilingual Undergraduate Students, Marilyn Vega-Wagner

University of the Pacific Theses and Dissertations

The literature is lacking in studies that examine self-concept and language status among individuals older than adolescence. The purpose of this study is to conduct a quantitative nonexperimental comparative design to examine differences in self-concept and language status (monolingual or bilingual) between male and female undergraduate students in California. A total of 97 participants were examined in the study. The researcher conducted descriptive statistics on the demographics as well as a MANOVA and an ANOVA to answer the proposed research question. Based on the findings presented, the researcher failed to reject the null hypothesis of research question 1: There is …

The Maldivian Language Predicament: Language Loss Through The Lens Of Students, Azka Hassan

Senior Theses and Projects

This study dives into Maldivian students’ experiences of learning languages in classrooms, as well as how they perceive their proficiency in English relative to their first language, Dhivehi. I investigated the issue of language loss and its contributors via a qualitative study which consisted of 9 semi-structured 45-60 minute interviews with lower secondary Maldivian students who are in public schools in Male’ city. (Key stage 4, ages 13-17) Through this study, I argue that the Maldives is suffering from language loss among youth because students often have negative experiences in Dhivehi classrooms and feel pressure rooted in higher social and …

The Lived Experiences Of Latinx Parents And Their Perception Of Bilingual Programs: A Phenomenological Reflection, Manuel O. Adrianzen

Dissertations

The aim of this study is two-fold. First, to better understand and capture the lived experiences of Latinx parents as they navigate the registration/enrollment process at the school and select a language program for their Pre-kindergarten child. Second, to understand what lived experiences influence their perception about bilingual education programs. Using Van Manen’s (2016) concept of human sciences and phenomenology, data was collected through the use of conversational interviews. The responses provided by the parents and school clerk revealed five themes, fear & anxiousness, hope for things to come & for a brighter future, use of social networks to understand …

Language Concordance In Medicine And The Need For Medical Schools To Require Taking A Foreign Language As An Intervention Method To Minimize Language Barriers In The U.S., Mary K. Yousif

Honors College Theses

During medical school future student doctors are exposed to a multitude of patients, both natives and non-natives. However, there is no course offering (such as a foreign language or culture class) provided within the curriculum that prepares them for these future interactions. With communication being one of the primary skills used in healthcare, it is imperative to discuss the effects it can cause on a patient if not established. Overall, the goal of this research is to conduct a literary investigation regarding this matter and educate the medical community about the importance of providing effective communication in medicine. This begins …

A Language Barrier To Human Capital Development: The Case Of Guatemalan Students, Fidel Pérez Macal

Electronic Thesis and Dissertation Repository

Not being proficient in a school’s predominant language of instruction can represent a language barrier for students’ human capital development. In Guatemala, 24 languages are spoken apart from Spanish, which is the language of instruction in the majority of schools, and about 40 percent of the total population has a non-Spanish language as a mother tongue. National standardized tests show that non-Spanish mother tongue (non-SMT) students are outperformed by SMT students in elementary and secondary schools.

My thesis analyzes whether non-SMT students face a language barrier and traces its source. Two main findings emerge. First, non-SMT students are not yet …

Kinesthetic Language: A Dialect Of Kinesics, Terrill Suzanne Corletto

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Human communication requires the disciplines regarding physical fitness, codified language, and the performing arts to overlap, and exist symbiotically. Within the realm of artistic performance, the three disciplines working together deliver a deliberate message in a way unique to performing artists. The general tendency to compartmentalize sports, communication, and the performing arts into their pigeonhole categories of Kinesiology, Linguistics, and Theatre Arts is impractical, particularly for performing artists simply because all of the disciplines are mutually dependent in the context of all kinesthetic communications.

The purpose of this paper is to define and discuss several concepts and the ways in …

Spatial Distribution Of Chinese Language Education And Historical Development Of Chinese Language Pedagogy In Higher Education In The United States, Jing Zhao

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This capstone project includes two major components: an interactive digital map that displays the geographical distribution of Chinese language programs in colleges and universities in the United States, their program starting years, the types of such universities and colleges, and their names and states; and a multimedia essay on the evolution of Chinese language pedagogy in colleges and universities in the United States. Data has been collected on the program start year, school names, states where schools are located, school types, and whether the school had been funded by two federal sponsored language programs: the National Defense Education Act in …

Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann

Honors Projects

An applied research project, with the culminating piece being a panel discussion that focused on the ways in which language use and structure contribute to attitudes and perceptions of gender within our society, and the politics that surround concepts of gender.

The Role Of Dialect Words In Children’S Social Decisions, Madison Rose Myers-Burg

Graduate Theses and Dissertations

Recent research suggests that young children are capable of distinguishing between phonetically dissimilar spoken accents, yet have difficulty distinguishing between phonetically similar accents (Wagner, Clopper, & Pate, 2013). The present study aimed to determine whether the presence of dialect-specific vocabulary enhances young children’s ability to categorize speakers. Participants completed four training trials in which they were familiarized with photos of two children: one of whom used American English labels for test objects and one of whom used British English labels. After training trials, participants completed eight test trials in which they were asked to infer which target child would use …

Effects Of An Elementary Immersion Program On Academic Achievement In Core Subject Areas, Marlee Schmidt

Dissertations, Theses, and Projects

This study sought to find out if students who became bilingual score

higher, lower, or the same on standardized tests as their monolingual peers across

multiple disciplines. An answer was obtained by comparing the Minnesota

Comprehensive Assessment scores of Spanish language immersion students to

scores of non-immersion students for the following subject areas: reading in

grades 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 10; math in grades 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 11; and science

in 5, 8, and high school. The scores used came from a graduating class of 2018

with approximately 342 students. Data was analyzed …

The Application Of The Specific Learning Disability Exclusionary Clause As Practiced By Virginia School Psychologists, Kaitlynn Carter

Educational Specialist, 2009-2019

When special education eligibility is being determined under Specific Learning Disability, the exclusionary clause needs to be carefully considered. The current study was concerned with the exclusions of cultural factors, environmental or economic disadvantage, and limited English proficiency. The study used a semi-structured interview to explore when and how the exclusionary clause is considered by school psychologists in Virginia and what type of impact it has on eligibility decisions. Ten school psychologists were contacted via the email database of the Virginia Department of Education and completed a phone interview. Grounded theory was used to investigate the themes and ideas regarding …

Obstacles Non-Native English Speakers Experience In Aviation, Joseph Sturgis

Honors Projects

The purpose of this study was to determine if there are challenges associated with the comprehension of aviation content in the English language for international students in flight training. The researcher conducted a study by interviewing four international students enrolled in flight training at the Bowling Green State University Aviation Studies program utilizing a qualitative and quantitative survey questionnaire. Results revealed that there is a correlation between an international student’s Interagency Language Roundtable (ILR) score and the challenges encountered with effective communication. The discussion and subsequent findings revealed connections between ILR scores and perceived student challenges. Additional connections between the …

Effective Characteristics Of Rural English Learner Programs, Sarah Huseby

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The purpose of this quantitative study was to examine specific characteristics of English learner programs in a rural areas in order to determine possible factors that promoted higher English language proficiency growth for English learners. The subjects in this study were English learner teachers and administrators from five micropolitan school districts in a rural Midwestern state. The school districts in this study were identified and recruited based on two specific criteria: a mircopolitan community and a student population of English language learners. The study utilized both survey and archival data. The survey was administered to all EL teachers and administrators …

Monolingual And Bilingual Children's Language-Based Social Preferences In A Predominantly Monolingual Environment, Rachel Marie Stevens

Graduate Theses and Dissertations

Monolingual children consistently display Social preferences for individuals who speak their native language with a native accent compared to individuals who speak a foreign language or speak their native language with a foreign accent. Two explanations have been proposed for these language-based preferences. The first explanation is that language cues a child to in-group membership and children prefer to affiliate with individuals who are members of the same in-group. The second explanation is that children display preferences for their native language and accent because that is what they are most familiar with, and children prefer familiarity over the unknown. The …

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Communicative Language Teaching: The Cornerstone Of Second Language Acquisition, Sierra Fischback

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is comprised of a compilation of papers written by the author while completing the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University. The focus of the portfolio is a teaching philosophy outlining the author’s beliefs on how to foster effective language teaching in the university foreign language classroom. Included as well are artifacts addressing coping with culture shock, effective forms of language learning, and reading in foreign language literature courses. These artifacts were chosen to reflect important areas of language teaching that have affected the author’s teaching philosophy. Finally, the author has incorporated an annotated …

A Supplementary Reference Guide For Non-Native English Speakers On The Communicative And Cultural Aspects In The Esl Miscellany, Joanne Ching Chao

MA TESOL Collection

This is a supplementary guide designed especially for non-native ESL users to be used in conjunction with The ESL Miscellany. It covers two parts of the book, the Communicative Aspect and the Cultural Aspect. In the Communicative Aspect this guide includes the definitions of all the idioms under the different categories, such as food, music, colors, and religion which appear in The ESL Miscellany. In the Cultural Aspect, six areas have been explained and defined. These are “Famous Americans”, “heroes”, “Historical Sites”, “Dates and Holidays”, “Famous Quotations”, and “Proverbs”.

Language Conflict: A Case Study Of National Language Selection In Iran, Kenneth Pransky

MA TESOL Collection

Iran is a complex nation composed of many nationalities and languages. Through the centuries, it has been plagued by interethnic conflicts, and rapid modernization in this century has exacerbated longstanding differences, especially between the dominant, Farsi speaking group and Iran's numerous non-Farsi speaking minorities. No issue has symbolized Iran's interethnic conflicts in this century more than language problems.

Iran's history of language conflict is treated as a case study through which to explore more universal dynamics of language conflict. Emphasis is laid on the historical development of ethnic attitudes, the function of language as a symbol of ethnicity, the necessity …