Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Empowering Refugees Through Self-Education, Ayanna Osborne

Master's Projects and Capstones

This project focuses on how to create easier access to education in refugee camps. This is discussed through the ideas of self-directed learning and cooperative learning. As well, the current need for education is explored. Several case studies are provided demonstrating that people without a formal education have successfully been able to seek information and teach themselves. As well, studies are discussed in which individuals have been shown to efficiently seek information and teach one another.

My website provided is still under construction as of 01/2018. It will be completed by the end of the year. Anyone is welcome to …

Can Addressing Language Skills For Fifth Grade Ells In A Multiplication Curriculum Help Address The Achievement Gap In Math? A Multiplication Workbook For Big Kids, Michelle Douglas

Master's Projects and Capstones

Currently, the state of California has 1,332,405 students from grades k-12 who speak a language other than English at home (Caledfacts, 2016). When I started my first year teaching fifth grade with 95% of my students being English language learners (ELLs), I was surprised to see an achievement gap of two to three years in my student’s reading and math skills. I found that my student’s developmental language and math skills contributed to a lack of engagement during math time. Upon further research, I found that these three factors play a role in the wide achievement gaps between ELLs and …

Creating An Energetic Classroom: A Handbook For Esl Teachers, Lusha Sha

Master's Projects and Capstones

Low classroom energy is a common problem in English language teaching. This field project discusses the problematic low-energy classroom from both the student side and the instructor side. The first aspect explored is the silence of students. Because speech shows the process of language acquisition and is also the precondition of language acquisition, it is crucial to discover and understand the reasons for some students’ unwillingness to speak (Baran-Lucarz, 2014). The project explains the willingness to communicate and the cultural variations in learning. The second aspect of a low-energy classroom in this project is the ESL teacher lack of enthusiasm. …

Teaching Efl/Esl College-Level Learners Through Current Global Topics: Integrated Lessons For Efl/Esl Teachers, Chaiyeon Sylvia Lee

Master's Projects and Capstones

The importance of educating effective English users competent in communicating and interacting in a variety of social settings is highlighted in today’s highly globalized world. Being able to understand and discuss complex global topics related to current cultural, social, and business issues and events has become an integral skill of English learners to achieve greater international connectivity. Unfortunately, many EFL/ESL college-level students, specifically Korean EFL students, do not seem to have sufficient preparation to build English communicative competence and cultural awareness necessary to cope with various situations in which they need to communicate meaningfully and purposefully as effective English users. …

A Case Study Of Two Taiwanese Students With Hearing Loss Navigating The English As A Foreign Language Requirement At Their University, Yu Chen

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Many institutions of higher education (IHE) students in Taiwan now need to meet the English proficiency requirement to earn their higher education degrees. In this case study, I intended to a) provide the opportunity for IHE students with hearing loss in Taiwan to share their opinions, thoughts, and experiences of learning English as a foreign language in higher education institutes; and b) understand how English as a foreign language policies and educational practices contribute to create opportunities and barriers for IHE students with hearing loss. The research question I intended to examine was “what are the perceptions of the lived …

Gichi-Ayaa Mashkawziiwin, Suzette E. Lacasse (Anishinaabe-Ojibwe)

Conspectus Borealis

No abstract provided.

Language Proficiency Attainment And Mobility Among Ell Students, Elizabeth Ayers Neill

Electronic Theses and Dissertations

The impact student mobility has on academic achievement has been researched in the United States since the early 20^th century (Goebel, 1978). Mobility for students is a risk factor often compounded by poverty, ELL students are at a higher risk of lower achievement. Educators face challenges in tracking records, monitoring, remediating, gap closing, and assisting students in transition periods. The data collected in this quantitative study was analyzed to determine the impact mobility has on English language learners and their attainment of a second language. This quantitative study examined the relationship between non-mobile and highly mobile ELL students in …

Co-Creating The Dialogic: How A Participatory Action Research Project Promoted Second Language Acquisition Of Karen Youth, Daniel Gilhooly, Liaquat Channa, Charles Allen Lynn

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

The case under investigation explores how a participatory action research (PAR) project between three Karen adolescent brothers and their American tutor/co-researchers can effectively promote dialogic (Wong, 2006) second language acquisition by: (1) creating dialogic teacher-student relationships; (2) building second language confidence and; (3) providing a problem posing learning atmosphere that promotes participants’ academic literacies and personal transformations. The findings from this study suggest that learning within what Paulo Freire refers to as a problem-posing educational project can promote language acquisition as well as critical consciousness, each of which are key in contributing to immigrant adaptation to the host culture. …

Re-Reading, Re-Writing, And Re-Imagining Texts: Critical Literacy In A Kindergarten Classroom, Meredith Labadie

Dissertations

This qualitative action research study focuses on the integration of critical literacy practices in a kindergarten classroom. Critical literacy recognizes that no texts are neutral, and that authors position their readers in particular ways. Thus critical literacy practices are those concerned with positioning readers to inquire into issues of language and power, and to disrupt, critique, and challenge texts. In this study, critical literacy was brought to life through a curriculum of rereading and revisiting texts over time. The study took place in the researcher’s kindergarten classroom, and follows students’ discussion, written responses, and dramatizations around texts read aloud in …

Indonesian Students' Perceptions Of Written Feedback In Second Language Writing, Rahmah Fithriani

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Grounded in sociocultural theory, written feedback activities in second language (L2) writing provide the social interactions that help learners develop their psychical functions within the zone of proximal development (ZPD) as they co-construct knowledge with teachers and peers through guided learning (De Guerrero & Villamil, 2000). Written feedback can also help student writers improve their writing proficiency, including organization of their texts and awareness of the mechanics of the language necessary for successful communication of the intended message (Chandler, 2003; Ferris, 2006; Jahin, 2012; Kamimura, 2006).

Regarding the eminence of feedback in L2 writing, a large body of research has …

Preliminary Data Of The Smartsignplay Prototype: A Sign Language App For Families With Children Who Are D/Deaf Or Hard Of Hearing, Caroline A. Guardino, Brianna Balch, Sarah Rearick

DHI Digital Projects Showcase

SmartSignPlay is an app aimed to assist children who are d/DHH and their families learn functional signs to support early communication development. The app is interactive and can be played on smartphones and tablets. The process of developing the app and preliminary results of the pilot study will be presented.

The Globalized Classroom: Integrating Technology To Improve Communicative And Cultural Proficiency, Nicholas Frank

International ResearchScape Journal

The purpose of this project was to explore how the integration of technology affects students’ communicative and cultural proficiency in a second language when connecting two world language classrooms from across the globe. Through a series of weekly emails between partner schools, students practiced their interpretive reading and presentational writing skills while gaining knowledge of their partners’ cultures and colloquial language in a meaningful and individualized manner. The participants were U.S. high school students learning Spanish and Spanish high school students learning English. This created an authentic and organic environment for language acquisition, showing improvement in both communicative and cultural …

An Integrated English Language Program: Supporting University Internationalization, Ketty Reppert, Smoky Kelly, Leena Chakrabarti

International Symposium for Innovative Teaching and Learning

Intensive English Programs (IEP) are organized in a variety of ways as they seek to prepare students for study or work in an English-medium environment. This poster highlights how an IEP that is integrated into a state university can support campus internationalization efforts while preparing non-native English speakers for their future studies and careers.

Critical Language Awareness In An Ell Urban Language Classroom: Transforming A Latina Teacher’S Language Ideology, Yvonne V. Fariño

Doctoral Dissertations

How can language be re-conceptualized as a tool and resource in contested pedagogies? Vygotsky theory of the mind (1978, 1986, 1998) and Engeström Activity Theory (1987, 1992) document how learning and development are situated within sociocultural contexts (Scribner & Cole, 1981; Tharp & Gillmore, 1988). Vygotsky theory of the mind (1978) central tenet is “understanding everyday activities and of cognitive processes” (Mondada & Pekarek Doehler, 2004: 467), or the process of appropriation itself, as it happens in everyday practices without isolating it from social context or human agency. Even though the goal of activity theory claims to be multi- voiced …

Agency, The Uncanny, And Strangeways: An Autoethnographic Journey Through An International Wunderland., Roberto T. Ollivier

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

The African diaspora and postcolonial studies author George Lamming writes in his book “The Pleasures of Exile” that the Caliban character from Shakespeare’s “The Tempest” “cannot be revealed in any relation to himself-for he has no self which is not a reaction to circumstances imposed upon his life” (Lamming, 1992, p. 107). One could argue that the only hope this half-human half-monstrous creature, or for that matter, any of us have to find peace, lies in the attempt to find resolution through the metaphorical slaying of our respective pasts. Like Caliban, many of us are never …

Real Boys Don't Do Language And Literacy--Or Do They?, Christen M. Pearson

MITESOL Journal: An Online Publication of MITESOL

Over the past several decades, there has been a decline in boys’ achievement, along with documentation of increasing struggles in language (both first and second) and literacy acquisition (Carr & Pauwels, 2006). To address this problem, gender differences have been looked at through the lens of socially and culturally constructed identity (Kindlon & Thompson, 2000; Pollack, 1998); however, emerging neurolinguistic research supports biological determinism, with evidence of strong biological (sex) differences in brain structure and function that impact language and learning (Bonomo, 2010; Gurian, 1996; Sax, 2005). This paper first provides an overview of current brain-based research on sex differences, …

The Quest For Respect: Esl Faculty And Programs In U.S. Higher Education, Ildiko Porter-Szucs

MITESOL Journal: An Online Publication of MITESOL

Relying on data from two nationwide surveys, this study examines the status of ESL programs in primarily U.S. higher educational settings as perceived by professionals in such programs. The focus is on the perceived lack of recognition and on measures taken against it. Survey respondents make suggestions for increasing the field’s visibility and respect on campus through interdepartmental outreach, policy and curricular initiatives, marketing, publishing/presenting, and academic as well as non-academic initiatives involving students.

Teachers’ Self-Efficacy When Differentiating Between Language Acquisition Difficulties Or Possible Learning Disabilities In English Language Learners, Elizabeth Hallett

All Theses And Dissertations

This multiple-case study examines teachers’ self-efficacy, or perceptions of their effectiveness, when differentiating between typical language acquisition difficulties and possible learning disabilities in English Language Learners (ELLs) who are challenged academically. Five mainstream elementary teachers from a mid-sized urban school district in the northeastern United States participated in the study. Data from individual interviews, meeting observations and artifacts were collected from each of the participants. Meeting observations occurred during each participant’s Integrated Learning Team meetings. During interviews, participants described their experiences working with ELLs who struggled more than typical ELLs and presented an artifact representing experiences teaching such students. Across …

Language Culture Wars: Effects Of Language Policy On Language Minorities And English Learners, Ambar A. Perez

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

This thesis investigates the intertextuality of language policy, K-12 TESL pedagogies, and EL identity construction in the perpetuation of unjust TESL practices in these contexts. By examining the power structures of English language ideology through critical discourse analysis of recent California language policy, this thesis demonstrates English language teaching’s intrinsically political nature in K-12 education through negotiations and exchanges of power. Currently, sociolinguistic approaches to TESL and second language acquisition acknowledge the value of language socialization teaching methods. This requires the acceptance of cognition, not as an individual pursuit of knowledge containment and memorization, but cognition as a collaborative and …

The Role Of Morphological Awareness In Vocabulary Acquisition In English Of Saudi Efl Learners, Wugud A. Alsaeedi

TESOL Theses

This study aimed to assess the impact of explicit morphology instruction on Saudi EFL students’ morphological awareness and vocabulary knowledge. The experimental group received for six weeks in their English class morphological lessons that focused on the basic analytical and synthetic word formation rules to increase students’ morphological awareness and help in improving their vocabulary knowledge. On the other hand, the control group received the regular instruction in their English class. At the end of the instruction period, the pre- and post-test scores of the experimental group were compared. Then, the experimental group scores were compared to the control group. …

A Case Study Of Literacy Curricula In A Canadian Offshore School In China, Wanjing Li

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This single case study is embedded in a multiple case study conducted in Canadian offshore schools in China. In response to the scant literature on literacy curriculum in transnational education contexts, particularly in secondary schools, this study reports findings regarding literacy curricula implementation in a secondary Sino-Canadian school.

The theoretical tools of the study include theories on curriculum, multiliteracies, and multimodality. Data presented in this paper emerges from observations of 46 periods of Mandarin and English literacy classes, interviews with two Chinese and two foreign literacy teachers regarding curricula actualization, and related curriculum documents.

Findings relate how Chinese and Canadian …

Online Formative Assessments As Valid Correlates Of Foreign Language Proficiency Levels As Measured By Ilr/Dlpt5 Summative Tests, Alma Castro-Peet

Dissertations

Purpose: This study explored a technological contribution to education made by the

Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC) in the formative assessment field. The purpose of this quantitative correlational study was to identify the relationship between online formative (Online Diagnostic Assessment; ODA) and summative (Defense Language Proficiency Test 5; DLPT5) assessments in foreign language instruction in Spanish, Korean, Chinese Mandarin, and Standard Arabic to determine their relationship to student success in a basic course program for adult students at the DLIFLC.

Methodology: This nonexperimental correlational study included a standard regression model to determine correlations between ODA scores and DLPT5 …

The Use Of Ell Specific Assessment Accommodations: A Comparative Case Study Of Classroom Practices, Natalia Yeremina Ward

Doctoral Dissertations

Access and equity of instructional and assessment practices used with English Language Learners (ELLs) have been in the forefront of educational research. In recent years, the developments in computerized assessment design and the prevalence of Universal Design for Learning have complicated the already complex terrain of literacy and language instruction and assessment of ELLs. Within this context, the present study focuses on the daily experiences of two third-grade ELLs in a small city school system in the southeast United States. Through classroom observations, interviews with teachers and administrators, and document analysis, this comparative ethnographic case study aims to explore systematic …

Multilingual Literacies: Invisible Representation Of Literacy In A Rural Classroom, Lydiah Kananu Kiramba

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In many countries, educational policies typically mandate school activities that promote a homogeneous and narrow range of academic literacies for all learners despite the diverse nature of human learning. This ethnographic case study examines how a 12-year-old Kenyan fourth-grade student performing below average on all standardized tests used multiple invisible literacies while documenting his knowledge and life experiences in a rural context. Invisible literacies are covert meaning- making literacy practices that are not privileged in the classroom. Examination of these practices shows a convergence between school and home literacies, suggesting a need for education stakeholders to identify literacies that are …

Verbal -S Productions In The Structured Writing Samples Of Variable Aae-Speaking Fourth-Grade Students With And Without Language Impairment, Jacklyn High Felton

Doctoral Dissertations

Researchers in speech-language pathology and ethnolinguistics have worked to gain knowledge about typical and atypical language patterns of African American children who are identified as African American English (AAE) dialect speakers. Much progress had been made, but limitations in this field of knowledge have persisted, especially for AA children who demonstrate variable use of AAE, presumably through the process of assimilation in the school setting. Therefore, more information is needed to provide diagnostic markers for deviations in typical language development for variable AAE-MAE speakers. Prior empirical research has found that third- and fourth-grade AAE-speaking children with typical language development overtly …

Growth Mindset In The Classroom, Luther L. Kiger

Empowering Research for Educators

This article discusses how Mindset can effect a students educational and social life.

Immigrant Parental Involvement In Student Academics, Charles Tebben

Empowering Research for Educators

Abstract

This study is meant to focus discussions about the importance of the involvement of immigrant parents in respect to student academics. In this study I intend to make evident a relationship between parental involvement and student academics, after which I will draw in a conclusion of the resources utilized by my community at the elementary and middle schools. I’m conducting my research study starting at elementary school and running through middle school. I’m eliminating the high school period because of their unique parental involvement complexities which share little constraints and outcomes with the lower levels. To build my study, …

The Language Of Learning In Family And Consumer Sciences: English Language Learners In Career Technical Education, Kali S. Lenhoff

Empowering Research for Educators

Family and Consumer Sciences (FCS) content and English as a Second Language (ESL) strategies can be organically incorporated to create a successful education for an English Language Learner (ELL). The first objective of this research project is to discover how prepared Family and Consumer Sciences teachers feel to work with English Language Learners in the classroom. The second objective is to identify practical and effective methods and strategies that are useful for Family and Consumer Sciences teachers instructing English Language Learners. The rationale for this project is that by identifying the challenges faced by English Language Learners in education, teachers …

Translanguaging Practices For Educational Equity: Moments In A Bilingual Middle School Classroom, Luz Y. Herrera

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Dual language bilingual education (DLBE) programs in New York City largely follow a 50-50 model: half of the instruction is in English while the other half is in another target language. In NYC, as well as the rest of the country, these programs are typically English-Spanish due to the large Spanish-speaking population in the U.S. Bilingual programs also tend to strictly separate languages and often insist that teachers and students only use the designated language according to the school or district’s particular language allocation policy.

This qualitative case study challenges the strict separatist language model of some dual language bilingual …

"Resisting From Within": (Re)Imagining A Critical Translingual English Classroom, Kate Anna Seltzer

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This ethnographic case study of an urban, linguistically diverse English classroom explores what happened when space was made for students both to voice their experiences living amidst ideologies that marginalize their language practices and identities and to resist such ideologies through writing that pushed monoglossic boundaries. Intensive one-on-one work with a high school English teacher led to the creation of a year-long curriculum that emphasized metalinguistic inquiry and discussion, linked language, power, and identity, and modeled the ways that writers and other artists take linguistic risks in order to critique monoglossic language ideologies.

Over the course of the year, students …