Magpie Naheševehe: An Autoethnographic Study Of A Chief’S Son Reclaiming His Language, Quinn A. Magpie

Master's Theses

This paper is an autoethnographic study covering my journey to learn my heritage languages, Cheyenne and Arapaho. The purpose of this study is to give a personalized account of what studying my languages means to my Indigenous identity. Between the months of January and April of 2024, I studied my languages daily and documented the process. I then used Brayboy’s TribalCrit as my theoretical framework to elicit themes from my experience, many of which became a personal reflection on how my languages have become a new part of my life. This study also frames my father’s knowledge as essential towards …

We Have Arabic At This School?: The Impact Of Neoliberalism And Orientalism On Arabic Education In The United States, Ella V. Pastore

Undergraduate Honors Theses

This research examines Arabic education in the United States at the undergraduate level, highlighting the question: How do forces such as Orientalism, globalization, and neoliberalism affect the way that the Arabic language is taught and recognized in the United States? The Arabic programs of three highly accredited American universities are presented, in relation to their Japanese programs. While Japanese is a language that faces its own Orientalisms and imperial history with the West, Japan is currently not a country that is prioritized through national security interests, with Arabic being designated as a “Critical Language”. Through examination of the advertisement of …

Digital Literacy For Older Adult English Language Learners, Talley Caruso

Master's Projects and Capstones

When essential services transition to digital platforms, individuals with limited digital proficiency, immigrant English Language Learners (ELLs), and older adults aged 65 and above face challenges accessing these resources, leading to potential exclusion.

The COVID-19 pandemic accelerated the shift to online interactions and services due to lockdown measures, reducing face-to-face interactions. This sudden transition left individuals without digital skills unable to access healthcare, essential services, and maintain connections with their support networks. Addressing this issue presents an opportunity to promote inclusivity, empowerment, and community engagement through targeted digital literacy training.

Digital literacy encompasses the ability to navigate technology such as …

Enhancing The Communicative Competence Of Filipino Immigrants In America, Zsanel Aranas

Master's Projects and Capstones

This field project focuses on enhancing the communicative competence of Filipino immigrants in America through developing a workshop program. The Filipino immigrant community in America is diverse and they struggle to overcome language barriers and adapt to their new environment. This project aims to solve these struggles by providing valuable skills and resources for successful communication. The workshop program is a four-unit modular material that covers areas relevant to speaking and communication, such as vocabulary, grammar, pronunciation, writing, speaking, and cultural competence. By enhancing their communicative competence, Filipino immigrants can engage in meaningful conversations, develop public speaking skills, and create …

When Culturally Responsive Practices Meet Social-Emotional Learning: A Guide For Educators, Sharon Ju-Ting Cheng

Master's Projects and Capstones

Many educators hope to give their students quality and well-rounded education while balancing all the contents they need to learn. Social-emotional learning (SEL) and culturally responsive teaching, however, are two areas that teachers seem to struggle with (Stark et al., 2021). Teachers have encountered situations where it was difficult for them to support their students due to the cultural differences between the teacher and student (Heineke & Vera, 2021). This lack of professional development in the culturally responsive aspect is concerning.

The shortfall of training leads to failure to apply these practices into schools. For newcomer students, who are usually …

Decolonizing The Brazilian Efl Classroom: Creating Space For Afro-Brazilian Students Of English, Robyn Diane Mosely

Master's Projects and Capstones

ABSTRACT

Afro-Brazilians constitute the majority of Brazil’s total population. When compared to White Brazilians, Afro-Brazilians are more than twice as likely to live in abject poverty. These striking disparities have significant implications for this community and the socioeconomic well-being of the entire country. Securing access to quality secondary education is imperative for the Black communities of Brazil to ascend out of poverty and hardship.

Completing a foreign language program, typically English, followed by successfully passing a rigorous competency exam, is a prerequisite to obtaining a postsecondary degree in Brazil's university system. This assessment can present a dilemma for Black Brazilians …

Remembering The Bracero Program: Decolonizing Community Spaces & Expanding Migrant Representation In Children’S Literature, Ariadna Santoyo Zarate

Master's Projects and Capstones

This applied project explores the history of Bracero workers in the United States. This history of Braceros serves the purpose of deepening immigrant farm working communities’ understanding of who they are. This research study aims to expand narratives of the migrant experience by highlighting the Bracero program and addressing the lack of diverse representation in children’s books. This research gathers the personal experiences of Braceros through the book ‘OUR GRANDFATHERS WERE BRACEROS AND WE TOO’ by Abel Astorga Morales & Rosa Martha Zarate Macias and explores articles teaching us about decolonizing frameworks and indigenous ideologies. I’m writing a book that …

Runaman Tukuy: Language Revitalization Strategies For Runasimi Heritage Learners, Allison B. Bejar

Master's Projects and Capstones

The legacies of colonization remain a pervasive force in society and actively work against Indigenous communities and their right to their languages, knowledge systems, and cultural practices. More specifically, the colonial legacy of linguicide has endangered and marginalized thousands of Indigenous languages all over the world. This field project focuses on Quechua language revitalization and aims to better understand and contribute to Indigenous language and identity scholarship. This field project is informed by a brief qualitative study through participant interviews with six Quechua heritage learners and educators. The study explores the limitations and possibilities of formal Quechua language learning, reiterates …

Teaching American English Pronunciation In A Spanish Speaking Context: A Guide For Efl Teachers In Chile, Martin P. Quarto

Master's Projects and Capstones

This field project addresses the lack of education surrounding pronunciation teaching, and it specifically responds to the opportunities available within English as a Foreign Language settings. This project is especially relevant to English language teachers who would like to study pronunciation teaching and its history. The objective of this research is to inform educators of the validity of teaching pronunciation and to teach educators effective strategies that can be used. Theories of Contrastive Analysis and Error Analysis form the foundation of this project, as well as theories of Interlanguage and Markedness. The literature review includes extensive research into the subject …

Understanding The Perspectives, Practices, And Expectations Of Korean American Parents Toward The Heritage Language Education Of Their Children, Yunhee Choi

Doctoral Dissertations

The purpose of this qualitative study, conducted with parents of a Bay Area Korean school, was to explore how Korean American parents perceive, practice, and expect from the heritage language education of their children. The parents shared their experiences as Korean immigrants in raising their children in two languages. First, a survey was distributed and collected to apprehend the demographics of 24 Korean American parents in a West Coast metropolitan area who sent their children to a Korean heritage language school on weekends. Then one-on-one in-depth interviews were conducted with seven of these parents. Seven themes emerged from the data: …

Collateral Damage: How Expanding Public Charge Policy Influences Adult Esl Enrollment, Allison M. Eckert

Master's Theses

This study used statistical analysis of enrollment records for ESL programs at community colleges throughout California from 2015-2019 to determine whether adult immigrants’ participation in public ESL programs was reduced under President Donald Trump. Immigrant families’ lesser use of public education services and means-tested federal benefits has been widely documented in the wake of Trump’s expansion of the public charge rule, which counted immigrants’ use of a wider array of public benefits against their case for residency in the United States than had any previous iteration of the rule. Failing the public charge test can block an immigrant’s entry into …

Facilitating Adaptive And Dynamic Learning Transfer Using Genre-Based, Translingual, And Multimodal Pedagogies In L2 Composition Instruction, Raina Levesque

Master's Projects and Capstones

Ensuring that students can transfer the knowledge and skills they learn in L2 composition classes to future personal, academic, and professional contexts outside of the classroom is perhaps the most important goal of L2 college writing instruction. However, while research shows that pedagogies based in adaptive and dynamic learning transfer, defined as the repurposing or innovation of knowledge to negotiate new and unfamiliar writing contexts, are more successful in preparing students to transfer their knowledge to future contexts than pedagogies based in similarity learning transfer, defined as the matching of knowledge across comparable known contexts, many L2 college composition instructors …

The Effect Of Teaching And Learning Vocabulary In Lexical Chunks On The Listening Comprehension Of Adult Learners Of Arabic, Bassam Al-Maqtari

Doctoral Dissertations

This study aimed to investigate how teaching and learning Arabic vocabulary items in multiword form (i.e., chunks and phrases), rather than in single form (i.e., one word at a time), affects learners’ ability to comprehend Arabic listening passages and to examine the relationship between students’ auditory knowledge of words, and that of phrases and listening comprehension. Data sources included three types of tests: the Arabic listening comprehension test, the single-word auditory knowledge test, and the multiword auditory knowledge test. The sample consists of 39 students (experimental group=20, control group=19). The study was separated into a quasi-experimental pretest-posttest portion (Phase 1) …

Equity In Language Programs: Revitalizing Indigenous Languages In Secondary School In Anchorage, Alaska, Betsy Watson (Paskvan)

Doctoral Dissertations

"Wherever there is a situation of domination and subordination between any two groups, whatever their color or religion, this will be reflected in the language relationship: one language dominating the other." —wa Thiong’o (2011, p. 244) Indigenous language and culture education efforts in Anchorage, Alaska are limited by omissions in the public school curriculum. One of the many reasons for this is that policy makers believe there is not sufficient demand for Alaska Native languages in public schools. Further there is a perceived lack of language teacher-leaders and experts to build programs for Alaska Native language instruction. This study used …

Using Contextualized Materials To Teach English Grammar, Jingyi Yang

Master's Projects and Capstones

Grammar learning is the foundation of language learning. Despite its importance, many ESL adult learners consider grammar learning a challenging part, and the effectiveness of grammar instruction has been evaluated low. This is because of inappropriate teaching approaches and the lack of contextualized learning materials. Inappropriate teaching approaches include traditional PPP (Presentation, Practice, Production), which hinder the effectiveness of research-based teaching approaches. Decontextualized and meaningless grammar forms are additional underlying challenges of grammar learning. This field project uses task-based language teaching (TBLT) as a theoretical framework. The three literature review themes explore the importance and challenges of grammar, grammar instruction …

Competent And Confident: Empowering English Language Learners Through Pronunciation Instruction, Faith Pellas

Master's Projects and Capstones

Compared to other language skills such as reading, writing, listening, and speaking, pronunciation is often neglected in ESL and TESOL curriculum planning and material design. Moreover, many English language teachers lack training in pronunciation instruction, therefore these techniques are not often addressed in class. Learning pronunciation is a top priority for many English language students because it enables them to communicate clearly, have better opportunities, and integrate well into Anglophone communities. The literature review discusses second language acquisition and the determining factors of accented and non-accented speech. It also addresses accent discrimination and the obstacles English language learners (ELLs) face …

Effective Ways To Lower Muslim Immigrant Students' Anxiety In Esl Classes: A Handbook For Educators, Mehrnaz Ayazi

Master's Projects and Capstones

ABSTRACT

This field project is a handbook for educators that recommends effective ways of lowering Muslim refugee students' anxiety in ESL classrooms. Schools are challenging for refugee and immigrant students as they have to navigate school systems that do not accommodate their unique needs. As a result, Muslim refugee students are often discriminated against, marginalized, and bullied in schools. They suffer from low self-confidence, high anxiety, and lack of motivation. Research concludes that educational institutions in host countries are ill-equipped in creating an equitable education and school environment for Muslim refugee students due to the lack of educators’ training and …

Enhancing Accessibility, Diversity, And Literacy Of Heritage Language Maintenance In Our Community: A Proposal For Public Libraries With A Focus On The Korean Community, Sooyoung Yang

Master's Projects and Capstones

In contrast to the U.S. emphasis on producing English monolinguals, the needs of world language fluency and education have become more evident than ever as society becomes more globalized and potential bilinguals and even multilinguals are transformed to important human resources. However, even now, linguistically diverse communities often experience significant heritage language loss after immigrating to the U.S. due to the still long-held undervaluation of heritage languages and the push for rapid assimilation to the new society. Research has revealed the many benefits and advantages of heritage language development and maintenance, but unfortunately, the formal education system in the U.S. …

Self-Directed Learning Practices In Esl: How Beginning Adult Latinx English Language Learners Can Increase Learning Outcomes, Jessica Parisi

Master's Projects and Capstones

This field project investigates the self-directed learning (SDL) practices that could increase learner outcomes in English language acquisition for beginning adult English language learners (ELLs), and presents on a website designed for the learner, the practices and local resources to engage them. Non-credit English as a second language (ESL) courses in community colleges in the San Francisco Bay Area have high enrollment and low levels of advancement, especially beginning levels. Latinx adult ELLs face unique challenges that contribute to their low rates of advancement, including linguistic isolation, and work and home duties that often prevent learners from attending classes the …

Centering Community Voices Through Children's Literature: Co-Authoring An #Ownvoices Picture Book For The Maine Migrant Education Program, Melanie Shelton

Master's Theses

Since its inception, the field of migrant education has been characterized by a tension between honoring the subjectivity of migrant families and positioning them as victims. This same tension exists in the analysis of children’s picture books that depict the daily lives of migrant farmworkers. In response to Eve Tuck’s (2009) call for a moratorium on damage-centered research in the field of education, this report describes the collaboration process between a representative of the Maine Migrant Education Program and a migrant

farmworker and her family to write, illustrate, and present an autobiographical picture book. Las aventuras, travesuras, y peligros del …

Demystifying English Simple Past Tense: A Thai Teachers’ Guide To Teaching English Simple Past Tense To Thai Adult Learners, Chitkamon Tungkaburana

Master's Projects and Capstones

Similar to many English learners whose native language does not use tense-aspect system to describe events/ or actions, Thai learners find English tense-aspect system very challenging to fully acquire. Ineffective current pedagogical teaching approaches used and mother tongue influence inhibit English tense-aspect acquisition and pose learning difficulties. In this field project, I would like to show Thai teachers how to teach English Simple Past tense more effectively with application of Communicative Language Teaching (CLT) approach. I created a teachers’ guidebook solely just to prove that English tenses are not too difficult to acquire. It is relatively accomplishable if done right. …

English For Baking: Lessons For Kitchen Workers Using On-Site Learning, Christopher Torossian

Master's Projects and Capstones

Today, the back of house staff in culinary kitchens is comprised largely by migrant workers whose native language is something other than English. At times this can create issues among workers due to communication errors or complete lack of communication all together, posing issues for not only cooking, but it can also be a threat to kitchen safety as well. Additionally, due to native speaker stigma surrounding non-native speakers of English, many workers are often denied the chance at a higher position in the workplace simply because of their low communicative competence, despite their actual talents and skills in the …

An Intensive Esl Camp Curriculum And Excursion Activities For International High School Graduated / College Students, Ying Chen

Master's Projects and Capstones

There are many factors for students’ poor command of English among international students in the native language institutions. One of the factors is the students’ negative attitude and low motivation in English learning. Another aspect to lower students’ English learning motivation is the inappropriate use of the learning materials. Moreover, learners still lack a chance to immerse in the real language environment and the authentic cultural background to improve their comprehensively intercultural and communicative competence. For the sake that the second language instruction provided in regular schools is limited in time, many students even do not have enough time to …

Understanding The Body Paragraph: A Handbook For Efl Teachers & Students, Terpsithea P. Papadopoulos

Master's Projects and Capstones

English learners have a significant gap in their English language learning in that they have difficulty writing paragraphs. This difficulty appears to be the result of a combination of factors: foreign English language teachers’ lack of training and support to teach writing, the manner in which English is taught abroad, and students not learning or understanding the logical flow of a paragraph in English academic writing. This project aims to reduce the gap in students’ inability to write effective body paragraphs and foreign English language teachers’ knowledge of paragraph writing. The handbook created in this field project provides supplementary materials …

Mandarin Chinese Tone Identification Training: Developing Materials For Second And Third Grade Classes In Mandarin Chinese Immersion Programs, Xiaoyi Zhang

Master's Projects and Capstones

Among all the different perspectives of Mandarin teaching, Mandarin tone teaching and practicing has been largely ignored. The lack of attention and materials for Mandarin tone teaching is why many students speak, read and listen without the correct tone pronunciation, which leads to a lot of misunderstanding. This field project is a curriculum of Mandarin tone teaching. This project is for second grade and third grade teachers who teach Mandarin Chinese as a foreign language in immersion programs in the Bay Area. This curriculum will enable students to speak and read Mandarin with correct tone pronunciation and distinguish different tones …

Effective Teaching Techniques And Study Strategies For English Language Learners In Esl Community College Classes, Dorothy M. Steiner

Master's Projects and Capstones

ABSTRACT

The purpose of this field project, Effective Teaching Techniques and Study Strategies for English Language Learners in ESL Community College Classes, is to provide guidance to the busy instructors who work with adult ESL students, particularly in non-credit programs. This field project can also be used by instructors of credit community college ESL classes, Adult schools, or (Community Based Organizations) CBOs. The handbook is designed to be a resource on the many areas that present common challenges in the ESL classroom such as diverse needs, low literacy levels, building academic rigor and vocabulary, communicative language teaching, increasing engagement and …

Empowering Students To Develop L2 Identity - Supplemental Online Lessons, Laura Espino

Master's Projects and Capstones

As an immigrant, learning English is part of acculturating to the new culture. From this process, a new identity emerges in the context of the new language and culture. Currently, identity issues and intercultural competence are explicit objectives in language learning. The implications of neglecting identity formation in second language acquisition include vulnerability to culture shock, mental health issues, and the inability to thrive. The unique set of needs, motivations, and strengths of immigrant English language learners should inform language instruction design in order to achieve sustainable and equitable successful language learning and acculturation. Explicitly designing instruction that incorporates issues …

Empowering Refugees Through Self-Education, Ayanna Osborne

Master's Projects and Capstones

This project focuses on how to create easier access to education in refugee camps. This is discussed through the ideas of self-directed learning and cooperative learning. As well, the current need for education is explored. Several case studies are provided demonstrating that people without a formal education have successfully been able to seek information and teach themselves. As well, studies are discussed in which individuals have been shown to efficiently seek information and teach one another.

My website provided is still under construction as of 01/2018. It will be completed by the end of the year. Anyone is welcome to …

Can Addressing Language Skills For Fifth Grade Ells In A Multiplication Curriculum Help Address The Achievement Gap In Math? A Multiplication Workbook For Big Kids, Michelle Douglas

Master's Projects and Capstones

Currently, the state of California has 1,332,405 students from grades k-12 who speak a language other than English at home (Caledfacts, 2016). When I started my first year teaching fifth grade with 95% of my students being English language learners (ELLs), I was surprised to see an achievement gap of two to three years in my student’s reading and math skills. I found that my student’s developmental language and math skills contributed to a lack of engagement during math time. Upon further research, I found that these three factors play a role in the wide achievement gaps between ELLs and …

Creating An Energetic Classroom: A Handbook For Esl Teachers, Lusha Sha

Master's Projects and Capstones

Low classroom energy is a common problem in English language teaching. This field project discusses the problematic low-energy classroom from both the student side and the instructor side. The first aspect explored is the silence of students. Because speech shows the process of language acquisition and is also the precondition of language acquisition, it is crucial to discover and understand the reasons for some students’ unwillingness to speak (Baran-Lucarz, 2014). The project explains the willingness to communicate and the cultural variations in learning. The second aspect of a low-energy classroom in this project is the ESL teacher lack of enthusiasm. …