Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
Higher Education: The Impact On Bosnian Women Who Came As Refugees To The United States, Belma Sadikovic
Higher Education: The Impact On Bosnian Women Who Came As Refugees To The United States, Belma Sadikovic
Boise State University Theses and Dissertations
This study examines the impact college education has on Bosnian refugee women who resettled to the United States. The research findings help us better understand the effect higher education has on female students who came to the United States as refugees, their self-sufficiency and their overall integration into their new society. Using Kunz’s refugee theory and Bourdieu’s theory on social and cultural capital as a theoretical framework, the study explores socio-cultural factors that enable and constrain the ability of Bosnian women to navigate the facets of higher education, and how those factors affect their self-sufficiency and overall integration. The participants …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …