Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Teaching Language Variation In The Classroom: Strategies And Models From Teachers And Linguists, Michelle D. Devereaux, Chris C. Palmer

Chris C. Palmer

Teaching Anglo-American Academic Writing And Intercultural Rhetoric: A Grounded Theory Study Of Practice In Ontario Secondary Schools, Amir Kalan

Amir Kalan

This qualitative research project is a grounded theory study of the experiences of five EAL (English as an additional language) academic writing instructors with intercultural rhetoric. Following the academic conversation about contrastive/intercultural rhetoric, this investigation explores narratives of classroom practice in Ontario secondary schools in order to underline L2 writing activities that are sensitive to intercultural rhetoric. This paper includes explanations of the phenomenon of intercultural rhetoric as identified by the interviewed instructors and lists practical strategies employed by the participants. These strategies are organized in three categories: (1) strategies that use the potential of students’ first languages and mother …

The Effect Of Parents' Child-Rearing Attitudes On High School Students' English Learning Motivation And Achievement, Eun-Kyung Park, Tae-Young Kim

Dr. Tae-Young Kim (김태영, 金兌英)

Elderly Korean Learners' Participation In English Learning Through Lifelong Education: Focusing On Motivation And Demotivation, Tae-Young Kim, Yoon-Kyoung Kim

Dr. Tae-Young Kim (김태영, 金兌英)

This study explores motivational and demotivational factors in English learning among elderly learners attending a lifelong education institute located in Seoul, South Korea. A total of 420 elderly learners with limited English learning experience responded to a questionnaire with 47 five-point Likert-type items. In order to investigate what factors encourage and discourage elderly learners in their participation in English learning, we conducted factor analysis, which indicated five motivational and three demotivational constructs. The motivational factor of self-actualization proved the most influential, while pressure from the Graduation Equivalency Examination was the most demotivating. It was found that the motivational factors demonstrated …

A Critical Study Of Language Minority Students' Participation In Language Communities In The Korean Context, Miso Kim, Tae-Young Kim

Dr. Tae-Young Kim (김태영, 金兌英)

In South Korea, Damunwha students (students from multicultural family backgrounds) have difficulties at school because of others’ derogatory perception of them and the different linguistic and cultural settings. In light of this issue, this paper addresses the Damunwha students’ identities and participation within the language communities from a community of practice perspective and a critical pedagogy perspective. Four students (two from international marriage families and two from immigrant workers’ families), their teachers, and their supervisors participated in the study from March to April 2013. The findings suggest that Damunwha students’ participation in Korean society depends on their resources, others’ perception …

English Language Learning Through Visual Arts Practices: A Curriculum For Conflict-Affected Youth In Secondary Education, Jennifer Lemper

Jennifer Lemper

This field project summarizes recent research in conflict and education, and presents an English language learner curriculum designed to address the current gap in quality education for conflict-affected youth. The curriculum contains six modules and develops English language literacy through student visual arts projects using text and images. The purpose of the curriculum is to familiarize students to the various confidence-building and coping mechanisms available in creative expression and to develop valuable visual and verbal language related life skills, therefore equipping students with tools to support successful futures.

Incarceration, Identity Formation, And Race In Young Adult Literature: The Case Of Monster Versus Hole In My Life, Tim Engles, Fern Kory

Tim Engles

No abstract provided.

The Great American Love Affair: Indians In The Twilight Saga, Brianna R. Burke

Brianna R. Burke

No abstract provided.

Discomfort, Deficiency, Dedication: Pre-Service Teachers Voice Their Ell-Related Concerns, Wendy J. Glenn, Mileidis Gort

Mileidis Gort

No abstract provided.

Navigating Tensions In The Process Of Change: An English Educator’S Dilemma Management In The Revision And Implementation Of A Diversity-Infused Methods Course, Mileidis Gort, Wendy J. Glenn

Mileidis Gort

In response to growing concerns among faculty regarding the lack of attention to the bilingual student population in our pre-service teacher education program, the authors engaged in a shared self-study of the process of revising and implementing a secondary English methods course with explicit attention to the special needs of bilingual/bicultural learners. The paper describes how the second author, an English educator, with support from the first author, a mentor/colleague in bilingual education, identified and negotiated tensions and dilemmas that arose in a process of curricular transformation toward culturally and linguistically responsive teacher education practice. The study highlights several points …

The Implied Reader Of The Translation: Picture Books And ‘Normal Children’ Translated From One Language/Culture To Another, Petros Panaou, Tasoula Tsilimeni

Petros Panaou

In this chapter, Petros Panaou and Tasoula Tsilimeni approach the translation of children’s literature from a different perspective than that of the more academic arguments critiqued by Maria Nikolajeva in the previous chapter. By combining insights from narratology with translation theory and practice, they discuss how translators, when they move from source texts to target texts, translate cultural expectations and ideologies regarding childhood along with the actual words, sometimes distorting the originals and seeking to remove the “foreign” elements that make translated literature so valuable for children in their quest to understand cultural difference.

Should Writers Use They Own English, Vershawn A. Young

Vershawn A Young

This paper argues against critic Stanley Fish's assertion that students should not use dialect in academic writing.

Nah, We Straight: An Argument Against Code-Switching, Vershawn A. Young

Vershawn A Young

Although linguists have traditionally viewed code-switching as the simultaneous use of two language varieties in a single context, scholars and teachers of English have appropriated the term to argue for teaching minority students to monitor their languages and dialects according to context. For advocates of code-switching, teaching students to distinguish between “home language” and “school language” offers a solution to the tug-of-war between standard and nonstandard Englishes. This paper argues that this kind of code-switching may actually facilitate the illiteracy and academic failure that educators seek to eliminate and can promote resistance to Standard English rather than encouraging its use

Daffodil, Rebecca Saunders

Rebecca Saunders

Clio and Nadia have a fantastic trip through time and space because they picked up a daffodil from the mud and dirt in the middle of a sidewalk.

Learning And Enjoying Literature In English, Bradley Baurain

Bradley Baurain

No abstract provided.