Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

A Queens Community Teacher Storytelling Project: A Qualitative Research Study Of Five Local Afro-Caribbean And Latina Public School Teachers And Community Teachers In New York City, José Alfredo Menjivar Ortéz

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation thesis examines the lived experiences, life stories, and storytelling of five Afro-Caribbean and Latina people, who are all local from the borough of Queens, alumni of New York City’s public schools, and since then, became their local public school teachers, classroom practitioners, and local community teachers. We refer to this specific and unique population of teachers as alumni-community teachers and to these and other similar stories as teacher life stories.

This qualitative research and study were conducted through a series of writing workshops and semi-structured interviews. The study’s main examination is preoccupied to understand how local teachers make …

Analyzing The Linguistic Features Of Standardized Math Items: A Text Mining Approach, Magdalen A. Beiting-Parrish

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The following is a five-chapter dissertation surrounding the use of text mining techniques for better understanding the language of mathematics items from standardized tests to improve linguistic equity of these items to support assessment of English Language Learners.

Introduction: The dissertation begins with an overview of the problem that English Language Learners are likely not able to demonstrate their full mathematical ability due to the construct irrelevant variance caused by these items being written in English. This introduction also introduces the idea of text mining as a methodology for use in exploring this test design issue.

Article 1: This article …

Refugee Higher Education And Participatory Action Research Methods: Lessons Learned From The Field, Hadas Yanay

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Refugee access to higher education is devastatingly low. Recognizing the complex barriers facing refugee learners, global educational initiatives are innovating flexible learning models which promote blended online and in-person learning modalities. This article describes the implementation of a five month, online-based internship pilot offered to 21 refugee participants in qualitative and quantitative research methods, through a participatory action research (PAR) framework in five different countries -- Malawi, Kenya, South Africa, Rwanda, and Lebanon. The internship is part of the Global Education Movement (GEM), which brings refugees accredited online college degree and career development opportunities. Through direct engagement, observation of the …

Coalition And Creativity On The Bridges And Fringes With Immigrant Student-Contributors In Nonprofit Adult Education, Katherine E. Entigar

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The nonprofit education of adult immigrants is an under-researched aspect of U.S. education. Adult immigrants, often perceived as passive and quiescent, bring voices and contributions to learning in powerful yet unheard ways. This research agenda invokes a new critical lens in education scholarship to uplift and center these contributions as a coalitional, dialogical project. Drawing upon critical sociocultural, women of color feminist, and poststructual theories, critical intersectional epistemology, and Bakhtinian dialogical thinking, this research project pursues inductive, recursive meaning making as an innovative exploration. A multiphase, sequential study including surveys and two focus groups foregrounds the complex, fluid ways adult …

Educational Attainment Of Immigrant Students In The United States: Generational Struggle Towards Success, Robin Das

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Known as the land of opportunities, United States has always been a key attraction to outside world as the place where people can live up to their potential dreams. People migrate from far lands to settle down and find the missing link that was absent in their native country. Among numerous reasons, financial inefficiency and social and political insecurity at homeland, new immigration policies in the US, expectation of a better socio-economic lifestyle and a secure and prosperous future for their children are some key reasons why immigrants move out of their motherland and travel to America. They hope and …

Letter To The President: Longitudinal Critical Discourse Analysis Of Academic And Hip Hop Genres In A Rap Narrative Program, Debangshu Roygardner

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The objective of this study was to examine an in-school rap narrative workshop through critical discourse theory (Bamberg, 2012; Daiute, 2014). Twelve youth from a public school serving youth in urban Houston, TX were recruited from an in-school and after-school Hip hop/Rap narrative program to participate in a two-year cohort research study. The primary research question guiding the study was “How do young people participating in a school-based Hip hop/Rap program use a wide range of narrative genres for literacy and psycho-social development over two years in the program?”

The data-intensive study involved assessments of literacy and psycho-social development via …

Escribiendo Para Desahogarme: Release And Resistance In A Middle School Bilingual Writing Workshop, Carla Espana

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines a teacher’s language ideologies, their impact on curriculum modifications and bilingual Latinx middle schoolers’ storytelling, to understand how a bilingual pedagogy builds on their cultural and linguistic resources. This qualitative study was conducted in a sixth grade writing workshop class in New York City as the focus teacher taught the Teachers College Reading and Writing Project Personal Narrative Unit of Study. The first two findings center on the factors that influence a teacher’s stance on language practices and bilingual pedagogy, and how these contributed to curriculum modifications that included using students’ full linguistic and cultural repertoires, integrating …

Translanguaging Practices For Educational Equity: Moments In A Bilingual Middle School Classroom, Luz Y. Herrera

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Dual language bilingual education (DLBE) programs in New York City largely follow a 50-50 model: half of the instruction is in English while the other half is in another target language. In NYC, as well as the rest of the country, these programs are typically English-Spanish due to the large Spanish-speaking population in the U.S. Bilingual programs also tend to strictly separate languages and often insist that teachers and students only use the designated language according to the school or district’s particular language allocation policy.

This qualitative case study challenges the strict separatist language model of some dual language bilingual …

Bilingual Latino Middle Schoolers On Languaging And Racialization In The Us, Sarah Hesson

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation explores bilingual Latino middle schoolers’ articulated understandings of their language practices as well as the links between language practices and processes of racialization and discrimination in the US. The research was conducted in the context of an after-school program whose explicit aim was to not only document students’ experiences, but to use those experiences as a basis for generating individual and collective critical understandings among participants. The findings of this case study center on the ways youth understand processes of racialization, translanguaging, and translation in the context of an English-dominant society, and how these understandings are connected to …