Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Awareness And Action Campaigns: Foreign Language Instruction In A Stem School, Marta Kaluza

Faculty Publications & Research

Examples of Exemplary Student Work | Spanish V

Fulfilling A Wish List: Creating An Oer Beginning Spanish Textbook And Curriculum, Jenny Ceciliano, Lisa Notman

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This report discusses the experience of creating and implementing a new open educational resource (OER) first-year Spanish textbook and curriculum at Portland State University in Portland, Oregon. The project began with a long wish list of features. We hoped for a program that would be structured enough to support graduate teaching assistants with little teaching experience, but flexible enough for experienced instructors to make adjustments based on their own expertise, current events, or their unique group of students. We wanted the program to be inclusive and centered on diverse, authentic voices. We wanted to focus on topics that would be …

“Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces”: Exploring The Intersections Of Language, Power And Technology With Bi/Multilingual Students, Sara Vogel

Publications and Research

Critical computing approaches to K-12 Computer Science (CS) education aim to promote justice in computing and the wider world. Despite being intertwined with inequitable power dynamics in computing, issues of linguistic (in)justice have received less attention in critical computing. In this article, I draw on theoretical ideas from sociolinguistics and critical computing to analyze qualitative data collected in computing and technology-integrated language and humanities classes serving emergent bi/multilingual middle school students. Conversations about language, technology, and power were close at hand in focal classrooms, and surfaced in moments when students acted as users and critics of, and tinkerers with digital …

Historias Americanas: Implementing Mexican American Studies In K-12 Social Studies Curriculum In The Rio Grande Valley, Maritza De La Trinidad, Stephanie Alvarez, Joy Esquierdo, Francisco Guajardo

Mexican American Studies Faculty Publications and Presentations

This essay contributes to the growing literature on Mexican American Studies in K-12 within the broader field of Ethnic Studies. While most of the literature on the movement for Ethnic Studies within Texas and across the nation mainly focuses on the impact of Ethnic Studies courses on students’ academic success, this essay highlights a professional development program for K-12 social studies teachers in the Rio Grande Valley of South Texas entitled Historias Americanas: Engaging History and Citizenship in the Rio Grande Valley, funded by a federal grant. This essay provides an overview of Historias Americanas, the objectives and structure of …

Beyond Language And Academics: Investigating Teachers’ Preparation To Promote The Social-Emotional Well-Being Of Emergent Bilingual Learners, Amy J. Heineke, Elizabeth Vera

Education: School of Education Faculty Publications and Other Works

In recent years, institutions have responded to changing school populations by preparing teachers for the growing number of emergent bilingual learners (EBLs). But this preparation largely focuses on supporting students’ academic learning and language development, despite enhanced attention to social-emotional well-being in wider educational circles. This comparative case study seeks to understand whether and how teachers are prepared to facilitate this integral component of student learning in five schools with linguistically diverse populations and varied program models to serve EBLs. We first probe how teachers draw from various facets of their preparation to support EBLs’ social-emotional well-being, including teacher education, …

Intercultural Partnerships That Foster Cultural Competence Among Undergraduate Students, Elizabeth J. Sandell

Elementary and Literacy Education Department Publications

Welcome to my poster presentation: Intercultural Partnerships that foster cultural competence among undergraduate students. Higher education institutions are increasingly committed to fostering equitable access; incorporating global perspectives into teaching, learning, and research; building international and intercultural competence among students, faculty, and staff; and establishing relationships and collaborations with people and institutions throughout the world. Since 2010, I have collected data with the Intercultural Development Inventory (Hammer, 2003; 2011) to assess the course’s impact on students’ developmental orientation to cultural differences.

Covid-19 And Racial Justice In Urban Education: Nyc Parents Speak Out, Kelly Brady, Mieasia Edwards, Whitney Hollins, José Luis Jiménez, Wendy Luttrell, William Orellana, David Rosas, Nga Than

Publications and Research

The COVID-19 pandemic and global calls for racial justice surfaced tremendous inequities and revitalized the debate about schooling and its purpose. NYC Parents Speak Out is a public engagement project, based on an interactive survey and interviews that records and reflects NYC family educational experiences during the unprecedented school year of 2020-2021. Our research collective, comprised of researchers, parents, advocates, teachers, and school leaders from the Urban Education Ph.D. Program at The Graduate Center (CUNY) identified three key recommendations based on research findings: to improve communication through family and community engagement; give greater attention to social-emotional and mental health; and …

Silent Film: A Visual Narrative For Developing Linguistic Competence, Patricia George

Open Educational Resources

Visual narratives in silent films are an effective method for developing linguistic competence in English language education and are equally constructive in developing critical thinking skills across disciplines. “Silent film, more than any other film property, capitalizes on ESL students’ visual literacy, using it as both a foundation and a catalyst for honing the verbal language skills that are key to acquiring and articulating complex knowledge in English” (Kasper and Singer, 2001). Silent films rely on the power of vivid, interactive visual imagery to depict personal struggles, character interactions, and plot development. This medium grabs the attention of ESL students …

Rewilding Language Education: Emergent Assemblages And Entangled Actions, Steven L. Thorne, John Hellermann, Teppo Jakonen

Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations

Integrating concepts and techniques from ethnomethodology and sociomaterialism, this article investigates the observable material processes involving human action and place-based contexts of language use enabled by locative media. The focal pedagogical intervention utilized mobile augmented reality (AR) activities, the development of which was inspired by research on learning ‘in the wild.’ Applying the principle of reverse engineering, we introduce a pedagogical approach termed ‘rewilding’ for its emphasis on designing supportive conditions for goal-directed interaction outside of classrooms. Three instances of AR materials use are presented from an out-of-class activity associated with university-level language courses involving a quest-type AR game called …

Everyone Matters: Eliminating Dehumanizing Practices In Physical Education, Brian Culp

Faculty and Research Publications

Recently, discussions regarding how to create a positive school climate where all can be successful has come to the forefront. Healthy schools support student learning, well-being, time, space to be active, and opportunities for social and emotional growth. However, a host of numerous trends suggest that the school climate is becoming increasingly hostile towards students who are from immigrant, LBGTQ, and ethnic minority groups. What is often seen as disrespectful behavior toward these students is in fact actions that can be more accurately defined as dehumanization. This article overviews the practice of dehumanization, the implications for learning, and introduces proactive …

Esperanza Rising And Identity: Exploring Literature And Self In Upper Elementary School, Emma Fuller

Honors Theses

Upper elementary students benefit from exposure to windows and mirrors in literature. The term “mirrors” refers to when students can relate to characters and situations, and see their own lives valued in an academic context. Mirrors are important for representation in schools because it allows students to reflect on their own learning. “Windows” allow students to see a perspective into other people’s lives. They are important because they encourage reflection on different ideas and empathy among students. One of many literary works with strong “windows” and “mirrors” is Pam Munoz Ryan’s Esperanza Rising. In this Senior Project, I focused on …

Websites Of Interest, Kristen Cvancara

All Resources

List of websites of interest used in the CETL 2021 Faculty Fellows Cohort: The Socially Just Classroom at Minnesota State University, Mankato.

Culturally And Linguistically Relevant Content Area Instruction For Diverse Students With Learning Disabilities, Shaqwana Freeman-Green, Melissa Driver, Peishi Wang, Jessica Kamuru, Dia Jackson

Faculty and Research Publications

Culturally and linguistically diverse (CLD) students comprise a substantial population of students with learning disabilities, and are historically disproportionately represented in spe- cial education. To effectively teach CLD students with learning disabilities, teachers should integrate evidence-based practices and culturally sustaining pedagogy in their practice. This article highlights several practical examples of culturally sustaining evidence-based practices across the content areas of mathematics, reading, and writing. Suggestions for practice and future research are presented in the article.

Invited Dialogue: Mapping The Intersections Of Religion, Literacy, And Public Schooling For Displaced, Immigrant, And Refugee Children: A Conversation With Loukia K. Sarroub, Jennifer D. Turner, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Drawing on her award-winning research, Dr. Loukia K. Sarroub explains how teachers can help displaced, immigrant, and refugee youth navigate literacy, religion, and success in public schools.

This column features Dr. Loukia K. Sarroub and her award-winning research on how Arab Muslim refugee and immigrant youth navigate religion, gender, and literacy in school. Dr. Sarroub is a professor of literacy studies, education, and linguistics, and she serves as the graduate programs chair in the Department of Teaching, Learning, and Teacher Education at the University of Nebraska-Lincoln. She was the recipient of the LRA Edward B. Fry Book Award for All …

Educating For Global Competence: Co-Constructing Outcomes In The Field: An Action Research Project, Kristina A. Van Winkle

Antioch University Full-Text Dissertations & Theses

Capacity building for globally competent educators is a 21st Century imperative to address contemporary complex and constantly changing challenges. This action research project is grounded in positive psychology, positive organizational scholarship, relational cultural theory, and relational leadership practices. It sought to identify adaptive challenges educators face as they try to integrate globally competent teaching practices into their curricula, demonstrate learning and growth experienced by the educators in this project, and provide guidance and solutions to the challenges globally competent educators face. Six educators participated in this three-phase project, which included focus groups, reflective journal entries, and an exit interview. Data …

Lessons From The Past And Challenges For The Future: Inclusive Education For Students With Unique Needs, William Evans, Robert A. Gable, Amany Habib

Communication Disorders & Special Education Faculty Publications

The school-age population of students is becoming increasingly more culturally and linguistically diverse. There is mounting recognition that English Learners (EL) represent a unique group of students who have special educational and linguistic needs. This article considered the needs of learners with diverse special needs such as (a) learning and behavior challenges and (b) English Learners identified as students with limited or interrupted formal education (SLIFE). We highlighted some potential lessons to be learned from past-to-present efforts to serve students with behavior problems. Selected evidence-based practices were featured that are applicable to learners with special needs, thereby supporting the development …