Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
Cultural Formation Of Place: Making Yourself At Home, Olivia Arratia
Cultural Formation Of Place: Making Yourself At Home, Olivia Arratia
Art Theses and Dissertations
The environment you grow up in can become a pivotal part of your existence. The sights, smells, people, and places you experience every day can transform the way you see the world. Growing up in a Mexican-American household has brought its own set of experiences that have made me the artist I am today. I am one of many contemporary artists building on the foundations of their heritage and the Chicano movement. I am also a Mexican-American artist expanding the identity and extending the legacy in the 21st century. This paper will investigate how Mexican-American heritage has influenced my artistic …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …