Education Commons^™

Reification, Resistance, And Transformation? The Impact Of Migration And Demographics On Linguistic, Racial, And Ethnic Identity And Equity In Educational Systems: An Applied Approach, Rebecca Ann Campbell

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Using an applied anthropological approach focused on language, this study investigates the relationship between linguistic, racial, and ethnic identities and school resource access in the context of migration. This project examines how these identities are established, experienced, reified, and resisted by various school actors. Exposing power at its roots through a multi-level analysis, this research informs on how people negotiate socialization into particular identities, propelling them toward positions in school and society of varying opportunity.

Focused on two elementary schools in a central Florida county that has been and is undergoing demographic changes, this work offers applications for educational institutions …

Promoting L2 Motivation Via Motivational Teaching Practice: A Mixed-Methods Study In The Turkish Efl Context, Zeynep Erdil

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The shift toward bilingualism and multilingualism in historically monolingual societies resulting from globalization has positioned second/foreign language (L2) learning research as a significant field. Extensive research in L2 motivation over decades has demonstrated motivation to be a significant determiner of L2 learning achievement and has yielded many sound L2 motivation theories and frameworks. The latest L2 motivation framework is the L2 Motivational Self System (L2MSS) offered by Dörnyei (2005, 2009). Numerous studies have been conducted to validate this theory in different English as a foreign language (EFL) contexts (e.g., in China, Iran and Japan: (Taguchi, Magid & Papi, 2009); in …

The Influence Of Context On L2 Development: The Case Of Turkish Undergraduates At Home And Abroad, Zeynep Koylu

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

In the field of second language acquisition (SLA), the study abroad context (SA) has gained attention as a site that offers the potential of significant second language (L2) development due to high amounts of input and interaction opportunities compared to at home foreign language (AH) and domestic immersion (IM) contexts (Pérez-Vidal, 2014). In previous research, the SA context has been a country where the L2 is the local language (e.g., English in the United Kingdom). However, with the increase of student mobility programs across Europe, such as ERASMUS, and the status of English as an International Language, another study abroad …

Literacies Of Bilingual Youth: A Profile Of Bilingual Academic, Social, And Txt Literacies, Michelle A. Mcsweeney

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation identifies three types of language skills that urban Spanish/English bilingual youth possess (academic, social, and texting language), and reports on their relationship while documenting and analyzing the features of text messaging among this population. The participants in this study are Spanish-dominant bilingual young adults enrolled in a high school completion program in New York City. They are in the process of developing both Spanish and English academic literacy skills, and it is well known that they tend to perform below the grade they are enrolled in. For this reason, they are often referred to as being “language-less” (DeCapua …

A National Bilingual Education Policy For The Economic And Academic Empowerment Of Youth In St. Lucia, West Indies, Gabriella Bellegarde

Capstone Collection

This campaign portfolio argues the case for a national bilingual education policy on the island of St. Lucia, where youth speak both St Lucian Creole and St. Lucian standard English. The portfolio consists of a policy paper and brief, an advocacy plan, a communications plan, monitoring and evaluation plan. The Bilingual Education Taskforce (BET), made up of teachers, parents and principals, is an advocacy organization that discovered the need for a bilingual education intervention when they observed, assessed and analyzed the written work of struggling readers at their school, the Anse la Raye Infant School on the west coast of …

A Study Of The Intelligibility, Comprehensibility And Interpretability Of Standard Marine Communication Phrases As Perceived By Chinese Mariners, Lillian Christine Holland

Dissertations and Theses

Worldwide, mariners use a variety of English as an International Language known as Maritime English regardless of the first language spoken by the crew or port in which they enter. English knowledge and ability is therefore critical to a mariner's livelihood at sea and is also mandated by the International Maritime Organization. The ability to understand and be understood is paramount to safety at sea. This study investigated which accents of English a subset of Chinese mariners found easy or difficult to understand. The data from 39 Chinese mariners who listened to 8 Standard Marine Communications phrases was analyzed. The …

The Acquisition Of Bare Nominals By Three Populations Of Spanish-English Bilingual Adults, Lauren Elizabeth Miller

Open Access Dissertations

The present study contributes to our understanding of cross-linguistic influence by studying three different groups of Spanish-English speakers’ knowledge of the distribution of definite articles in both of their languages using a battery of tests that require them to draw on different linguistic abilities. These three groups include native English speakers who learned Spanish after adolescence, native Spanish speakers who learned English after adolescence and simultaneous bilinguals who grew up in the United States speaking both English and Spanish from birth. Specifically, this study explores interpretation, production and intuition regarding the acceptability of definite articles in different contexts. Since the …

L2 Effect On Bilingual Spanish/English Encoding Of Motion Events: Does Manner Salience Transfer?, Heidi E. Parker

Open Access Dissertations

This study explores the potential effect of a second language (L2) on first language (L1) encoding of motion events. The domain of interest is MANNER and the goal is to investigate if the degree of manner salience can be restructured under the effect of a L2. Slobin (2004, 2006) proposes an expansion of Talmy’s (1985, 1991, 2000) binary typology and observes that the degree of manner saliencevaries cross-linguistically. The two languages investigated in this study, Spanish and English, are at divergent points along the cline of manner salience. In addition, Slobin (1996b) suggests dividing MANNER into tier one (T1) …

It Is "Broken" And "Accented": Non-Native English-Speaking (Nnes) Graduate Students' Perceptions Toward Nnes Instructors' English, Hyo Jung Keira Park

Open Access Dissertations

This study investigates the perceptions of non-native English-speaking graduate students towards non-native English speaking (NNES) instructors’ accented English. Students (N=161) who were enrolled in an oral English course at Purdue University participated in a survey. Follow-up interviews were conducted with voluntary participants (N=9) to examine the perceptions of NNES graduate students towards NNES instructors in depth. The findings in the survey showed that more than one third of the participants experienced difficulty with their NNES instructors due to their limited intelligibility and restricted command of English. Furthermore, one third of the participants expressed that they would transfer to another section …

Bilingual Latino Middle Schoolers On Languaging And Racialization In The Us, Sarah Hesson

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation explores bilingual Latino middle schoolers’ articulated understandings of their language practices as well as the links between language practices and processes of racialization and discrimination in the US. The research was conducted in the context of an after-school program whose explicit aim was to not only document students’ experiences, but to use those experiences as a basis for generating individual and collective critical understandings among participants. The findings of this case study center on the ways youth understand processes of racialization, translanguaging, and translation in the context of an English-dominant society, and how these understandings are connected to …

Transmigration Experiences Of Newcomers In The Context Of An English-Only Education: Sense-Making By Former Newcomer Ells, Elizabeth Paulsen Tonogbanua

Graduate Doctoral Dissertations

This qualitative interpretive study explored how former newcomer English Language Learners (ELLs) in Boston Public Schools (BPS) made sense of their transmigration experiences through a digital storytelling project. The study fills a gap on transmigration experiences in the context of English-only learning environments, with a particular orientation toward the value of students’ home languages, and in turn, cultures within an urban school setting. The immigrant student population in BPS continues to increase and teachers must be able to understand and plan for newcomers’ specific needs. To this end, my conceptual framework drew on four areas: general educators and their urban …

Social Capital And Cultural Identity For U.S. Korean Immigrant Families: Mothers' And Children's Perceptions Of Korean Language Retention, Su-Jin Sue Jung

Dissertations and Theses

Through increasing immigration, the U.S. society is becoming more linguistically and culturally diverse. Yet, as many U.S. language minority groups seek to assimilate, they face many challenges. One challenge is that their home language does not match the dominant language, English, that their children are learning at school. For Korean communities, maintaining Korean language presents a problem for families, especially for the mothers and children. The purpose of this study was to explore the U.S. Korean immigrant mothers' and children's perceptions of and experience with maintaining the Korean language and the effect that has on the development of social capital …

The Discursive Construction Of Language Teaching And Learning In Multiuser Virtual Environments, Douglas W. Canfield

Doctoral Dissertations

This dissertation seeks to broaden how researchers within computer-assisted language learning (CALL) make sense of and examine psychological and power constructs at play in language courses conducted in 3D multiuser virtual environments. 18 students and 2 teachers in 8 formal English as a Second Language (ESL) classes in the 3D multiuser virtual environment of Second Life participated in a discourse analysis study to explore the theoretical and analytic ways in which critical discursive psychology could function to explore how teaching and learning are performed as interactional events in a community of language teachers and learners in Second Life by investigating …

Global-To-Local-To-Global: A Model For Tutoring Esl Students In The Writing Center, David Aguilar

Theses and Dissertations

Since its inception, the writing center has always focused on traditional students, and today that tradition is continued in such a way that the overwhelming amount of research dedicated to writing center theory and practice addresses the concerns of those students. However, universities with unique student populations, such as the University of Texas Rio Grande Valley with its majority of Hispanic students, require novel practices within their writing centers. Moreover, much of the linguistic, social, and cultural factors of the region are not well documented and therefore are not addressed by the mainstream theory and practices of other universities. With …

International Teaching Assistants In The Us University Classroom: A Mixed-Methods Study Of Individual Differences And L2 Pragmatic Competence, Erhan Aslan

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

International teaching assistants (ITAs) are considered advanced English users with relatively high standardized language proficiency test scores. However, they may experience difficulties during their interactions with undergraduate students. Some of these difficulties may arise from affective factors such as ambiguity, stress, and adjustment and can impact language use. From an individual differences perspective, a second language user with high communication anxiety may have difficulty comprehending or producing appropriate pragmalinguistic forms. Using a mixed-methods approach, this study examined the underlying factors in ITAs communication anxiety and willingness to communicate in the US classroom and how these factors explained their pragmatic competence, …

Situated Directives In Italian L2 Service-Learning Encounters, Kristin Cardellio

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Interaction with local speakers of a second language (L2) in a naturalistic setting during study abroad is beneficial to language learning in many respects; particularly in the development of pragmatic competence, or the awareness and ability to use the appropriate language for a specific social context (Kinginger, 2011; Magnan & Back, 2007; Schauer, 2009; Shively, 2011). Service-learning - volunteering in the local community combined with an academic pursuit - during study abroad provides the opportunity for meaningful interaction between language learners and local speakers of the L2 in authentic and collaborative settings (Overfield, 2007). This study examines the interactions of …

Critical Literacy And Identities In World Language Education: Telling Reflective Stories Of Digital Storytelling, Keiko Konoeda

Doctoral Dissertations

This paper explores a digital storytelling project in world language education conducted as critical literacy (Janks, 1991; 2000). Digital storytelling here entails the analysis and production of short videos (called digital stories) that tell a storyteller's personally significant experience by digitally combining a voice-over, images, and music. In other words, this study theorizes digital storytelling in a world language as pedagogical opportunities to examine the effects of language in use and to transform their relations to language through the production of and reflection on "identity text" (Cummins et al., 2005). Two areas of guiding questions were: the design process and …

The Effects Of Processing Instruction On Chinese Learners' Acquisition Of Spanish Copulae, Wesley Curtis

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Processing instruction (PI) is a language teaching technique based upon the model of input processing developed by VanPatten (1993, 1996, 2002, 2004). The present study investigated the effects of PI as well as two other experimental conditions (traditional instruction and control) on the acquisition of the Spanish copulae ser and estar by 66 Chinese university students enrolled in a blended (partially presential and partially online) fourth-semester language course. The PI treatment condition included non-paradigmatic grammar explanations, processing strategies designed to help learners avoid commiting errors they may be predisposed to make, and structured input activities which eliminate redundant features of …

Cultural Relevance In An English Language Learners' Classroom: A Qualitative Case Study, Katherine L. Roe

Walden Dissertations and Doctoral Studies

Colleges and universities typically provide remedial reading coursework for English language learners (ELL) to develop academic reading proficiency. However, a disproportionate number of ELLs fail to exit remedial classes. Prior research has indicated cultural relevance can motivate and stimulate learning; however, the extent to which a culturally relevant classroom curriculum makes a difference in the ELL classroom experience has not been fully explored. This study describes the experience of cultural relevance in an academic reading ELL college class. Moll's funds of knowledge was used as the conceptual framework in a qualitative case study to examine how cultural strengths and knowledge …

Experiences Learning English: A Case Study Of Adult Immigrants In Portland, Maine, Usa, Pamela L. Kasabian

MA TESOL Collection

The paper examines the process of English language acquisition for adult immigrants living in Portland, Maine, USA. The focus is on the process of language acquisition and integration into a new linguistic culture through analysis of personally narrated experiences of adult immigrants living in Portland, Maine. It seeks to expose similarities within highly individualistic linguistic journeys that contribute to investment and engagement in learning. In reviewing the data generated by the interviews, I hope to find situations to more deeply explore that could influence a more reciprocal learning culture for the mutual benefit of the language learner and the community …

Investigating The Effects Of A Parent-Mediated Intervention On Latino Parent-Child Verbal Interaction And Children's Receptive Vocabulary, Patricia G. Onorato

Theses and Dissertations

This study aimed to investigate parent-child verbal interactions in Spanish in a group of Latino preschoolers growing up in the United States through a parent-mediated program at home, and the effects of the program on their receptive vocabulary in Spanish. A single subject multiple baseline across participants design was used in the study. The participants were 3 Latino mothers and their sons, with low family income, living in the United States. The intervention taught the mothers strategies to enhance their children’s language through a sharing-book activity. The study lasted for 6 weeks during which baseline and intervention conditions data were …

Building Communicative Competence: An Evaluation Of The Effectiveness Of An Intensive Japanese-Language Program, Yukiko Konishi

Doctoral Dissertations

Even though language-program evaluations provide educators with various types of information on teaching practices and the programs in which they work, insufficient literature discusses issues related to language-program evaluation. This mixed-methods study examined the effectiveness of a Japanese-language program offered at a government-sponsored Institute located in northern California on language-program evaluation and developing communicative competence at postsecondary schools.

Data comprised two sets of surveys, six individual interviews, and one group interview. Survey respondents were 35 former students of the institute and 12 Japanese instructors who are currently teaching Japanese or have taught Japanese at the Institute. Of the 35 students, …

Examining The Role Of Corrective Feedback On Learners' Modified Output Of The Spanish Past Tense In Face-To-Face And Telecollaboration Contexts, Arnaldo Robles

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

In the field of Second Language Acquisition (SLA) there has been a demand for further research to look into how corrective feedback (CF) can aid adult second language (L2) learners’ language performance and development. More specifically, to what degree elicitations with prompts (i.e., a form of explicit correct feedback) can affect the modified output of adult learners of Spanish during task performance. Additionally, how face-to-face and telecollaboration environments might play a role in learner’s modified output. Therefore, this dissertation study examines the effects of elicitations with prompts by measuring learners’ modified output in producing the Spanish past tense – the …

The Push And Pull Of Language Ideologies : Multilingual Communicative Practices Among Youths In An Indonesian City, Kristian Tamtomo

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

This thesis deals with the use of Javanese, Bahasa Indonesia and English in the spoken and written communication of high school youths in the city of Semarang, Central Java. The thesis aims to understand the patterns in which youths make use of these languages in various communicative contexts and the way youths use languages to either enact or negotiate the polycentric "push and pull" of the various language ideologies associated with local, national, and global language. Data collection was conducted using ethnographic methods, which involved participant observation, recordings of conversations, collection of texts, as well as interviews with youth groups …

The Teachability Of Situation-Bound Utterances In Modern Chinese As A Foreign Language Context, Shu-Han Yeh

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The purpose of this study is to investigate the teachability of Situation-Bound Utterances (SBUs hence) in a Modern Chinese foreign language classroom. Specifically, the basic question to be examined is this: to what extent two instructional paradigms--explicit versus implicit instruction--affect learners’ knowledge and ability to use SBUs. For this study, SBUs were defined by Kecskés (2000) as “highly conventionalized, prefabricated pragmatic units whose occurrences are tied to standardized communicative situations” (p. 606). SBUs consist of strings such as “I’ll see you later,” and “You can say that again,” which are used predictably by native speakers in certain contexts.

Beyond Embracing A Multicompetent Self: An Autoethnography Of A Nnest, Seullee Talia Lee

MA TESOL Collection

This article represents the identity transformation process of a non-native English- speaking teacher (hereafter NNEST) in the format of an autoethnography. Through the vignettes of the author, the evidence that English language plays a vital role as cultural capital (Bourdieu, 1991) in expanding circle countries (hereafter ECCs) (Kachru, 1985, 1986) such as South Korea (hereafter Korea) becomes apparent. Also, her narrative adds more credence to how the newly imagined identity options such as multicompetent self and English language teaching (hereafter ELT) professional have a tremendous constructive impact on the personal and professional development of NNESTs. Lastly, this study proposes the …