Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

Journal

Purdue University

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Discipline
Keyword
Publication Year

Articles 421 - 429 of 429

Full-Text Articles in Education

Metaphor Translation As A Tool Of Intercultural Understanding, Ipshita Chanda Dec 2012

Metaphor Translation As A Tool Of Intercultural Understanding, Ipshita Chanda

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Metaphor Translation as a Tool of Intercultural Understanding" Ipshita Chanda takes up specific cases of metaphor translation as a methodological exercise towards understanding intercultural exchange. Chanda's study is based on a semiotic and linguistic understanding of metaphor as a signifying and cognitive device. When a metaphor is translated from one linguistic-literary field into another, the process of translation itself yields some specific operational steps for studying inter- and cross-cultural relations. Here, translation is not proposed as a framework but as practical method: the translation of metaphor becomes an exercise in strategy for the pedagogy of …


New Forms Of Contemporary Aesthetics: A Review Article Of New Works By Camerotti And Quaranta, Marina Mantini Dec 2012

New Forms Of Contemporary Aesthetics: A Review Article Of New Works By Camerotti And Quaranta, Marina Mantini

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Nostalgia In Oral Histories Of Israeli Women, Yael Zilberman Dec 2012

Nostalgia In Oral Histories Of Israeli Women, Yael Zilberman

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Nostalgia in Oral Histories of Israeli Women" Yael Zilberman explores the narration of nostalgia of elderly women about the city of Be'er Sheva. In their narration, the subjects of the study create textual and spatial practices which are engendered and create analogies between the city, their maturing/ed bodies, and by-gone youth. Further, the grief owing to the perceived condition of the city intensifies the idealized description of the city and the longing for its past. Zilberman's study brakes new ground in that the study of urban experience within folklore is a lesser explored field as the urban …


Evoking A Memory Of The Future In Foer's Everything Is Illuminated, Doro Wiese Dec 2012

Evoking A Memory Of The Future In Foer's Everything Is Illuminated, Doro Wiese

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Evoking a Memory of the Future in Foer's Everything is Illuminated" Doro Wiese discusses Jonathan Safran Foer's novel. In the text a photograph plays a decisive role: the image of two young people drives the Jewish American Jonathan to visit the Ukraine. The photograph is presumably of Jonathan's grandfather Safran and a woman named Augustine who saved Safran's life during a nazi raid of his village: the photograph becomes an ekphrasis, a description of a visual work of art in another medium which transforms the generic characteristics of written and photographic representations. According to Anselm …


Egypt's Police State In The Work Of Idris And Mahfouz, David F. Dimeo Dec 2012

Egypt's Police State In The Work Of Idris And Mahfouz, David F. Dimeo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Egypt's Police State in the Work of Idris and Mahfouz" David F. DiMeo examines how two leading twentieth-century authors of politically committed fiction addressed an angry generation's confrontations with former members of the oppressive state police apparatus. Yusuf Idris's The Black Policeman (1962) and Najib Mahfouz's al-Karnak (1974) remain particularly relevant as today's Egyptian activists confront the vestiges of the former regime's security forces. Using Mikhail Bakhtin's theory of the carnival as a paradigm for analysis, DiMeo examines how both texts present sharp contrasts between hollow quests for public revenge through purges and a genuine overturning of …


Intercultural Approaches To Cities And Spaces In Literature, Film, And New Media: A Review Of New Work By Manzanas And Benito And López-Varela And Neţ, Ana María Martín Castillejos Dec 2012

Intercultural Approaches To Cities And Spaces In Literature, Film, And New Media: A Review Of New Work By Manzanas And Benito And López-Varela And Neţ, Ana María Martín Castillejos

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Victims Of The City In Novels Of Zola And Dostoevsky, Marta L. Wilkinson Dec 2012

Victims Of The City In Novels Of Zola And Dostoevsky, Marta L. Wilkinson

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Victims of the City in Novels of Zola and Dostoevsky" Marta Wilkinson argues that urbanity in its nineteenth-century setting functioned as the culpable agent in criminal behavior found in Dostoevsky's Crime and Punishment and in several of Zola's Rougon-Macquart novels. Wilkinson an analysis of the novels based on Merlin Coverly's concept of psychogeography which supports the extension of the cityscape as an integral part of the novels' characters. Further, Wilkinson illustrates how in Zola's and Dostoevsky's novels the city reigns triumphant as characters fall victim to disease, drink, or are left with desperate choices: in Dostoevsky's novel …


Contemporary Us-American Satire And Consumerism (Crews, Coupland, Palahniuk), J.C. Lee Dec 2012

Contemporary Us-American Satire And Consumerism (Crews, Coupland, Palahniuk), J.C. Lee

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Contemporary US-American Satire and Consumerism (Crews, Coupland, Palahniuk)" J.C. Lee focuses on contemporary satire's potential (or lack thereof) for change, reform, or rebellion through an investigation of works by Harry Crews, Douglas Coupland, and Chuck Palahniuk, all of which target consumerism. The said writers employ satire not to initiate rebellion or cultural change, but to reflect the problematic role of institutions in modern life and, in turn, the potential, even hope, for personal growth. Lee's analysis of texts by Crews, Coupland, and Palahniuk is intended to question satire's potential as a form of cultural critique and institutional …


Barthelme's "Paraguay," The Postmodern, And Neocolonialism, Daniel Chaskes Dec 2012

Barthelme's "Paraguay," The Postmodern, And Neocolonialism, Daniel Chaskes

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Barthelme's 'Paraguay,' the Postmodern, and Neocolonialism," Daniel Chaskes explores the analytic opportunities afforded by conjoining globalizing critical approaches with a story by an author who has often been circumscribed by the postmodern rubric. Donald Barthelme's "Paraguay," written the summer after Nelson Rockefeller's fact-finding mission to South America in 1969, provides a chance to consider modes of anti-colonial critique in Barthelme's work. It also offers examples of a more self-reflective criticism aimed at the U.S. counterculture and the indeterminacies of postmodernism. Chaskes reads "Paraguay" with the aim of understanding Barthelme's hemispheric interest and he investigates the multiple cultural …