Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Una Democracia Aterrorrizada: Justicia Y Afecto En Los Textos De La Transición Democrática Argentina, Mariana Graciano

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation analyzes the links between justice and affect in some of the most emblematic texts of the democratic transition in Argentina. Films, novels and photos are incorporated here as texts or complex utterances, as they constitute a framework of signs with a communicative intention that makes sense in a given context. In order to analyze these links, I consider terms from the field of transitional justice (reconciliation, forgiveness, restoration) and specific affects (terror, empathy, guilt, resentment, tenderness, happiness and cruelty).

The key questions guiding this thesis are: what links did visual arts and literature have in relation to the …

Desaprendiendo Las Múltiples Significaciones De Emiliano Zapata: Hacia Una Lectura Decolonial., Andrea Perales Fernández De Gamboa

Doctoral Dissertations

My research examines how the image of General Zapata, the southern leader of the Mexican Revolution (1910-1920), has been utilized in diverse representations of Mexican cultural production of the twentieth and twenty-first centuries. According to my analysis, the different versions that Zapata has been given correspond to a diverse set of ideologies and local and state values that varied across the twentieth and twenty-first centuries. From the construction of the post-revolutionary state in the 1920s to contemporary literature, the figure of the southern hero has embodied the traits that constitute a national hero, in spite of the fact that he …

Monstrous Dolls: The Abject Body In Rosario Ferré’S Works, Mackenzie Fraser

Senior Theses

In this Honors Thesis project, I examine two literary texts, “The Youngest Doll” (1991) and The House on the Lagoon (1995), by Puerto Rican author Rosario Ferré (1938-2016) with attention to her depiction of the abject female body as a figure analyzed by both theories of gender and the subaltern. Using these critical frameworks as well as my own textual analysis, I argue that Ferré offers a postcolonial feminist critique of the double oppression—patriarchal and colonial— operating upon her female Puerto Rican characters. Yet these women also turn this abjection into transgression, allowing Ferré to expose the paradoxes of female …

A Path Of Stories Wrapped Around Itself: A Translation And Aesthetic Reading Of Guillermo Meneses’ Short Story “La Mano Junto Al Muro”, Samuel Rotter Bechar

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.

A Case For Empathy: Immigration In Spanish Contemporary Media, Music, Film, And Novels, Constantin C. Icleanu

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

This dissertation analyzes the representations of immigrants from North Africa, Latin America, and Eastern Europe in Spain. As engaged scholarship, it seeks to better the portrayal of immigrants in the mass media through the study of literature, film, and music about immigration spanning from the year 2000 to 2016. Because misconceptions continue to propagate in the media, this dissertation works to counteract anti-immigrant, xenophobic representations as well as balance out overly positive and orientalized portrayal of immigrants with a call to recognize immigrants as human beings who deserve the same respect, dignity, and rights as any other citizen.

Chapter 1 …

Simulacrum And Post-Dictatorship Representation Of Violence In Argentina: Translation And Critical Reading Of Eduardo Pavlovsky’S Paso De Dos, Liliya Alexandrovna Galenkova-Riggs

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.

La Transgresora Fetichista: Los Efectos De La Dictadura Franquista En La Evolución Del Discurso Sexual Español, Marisa Lee Iola Yerkes

Senior Independent Study Theses

Para una perspectiva teórica del feminismo interseccional, analizo tres obras subversivas sobre la época franquista/posfranquista hacía la transición hacia la democracia en España. Este análisis interseccional toma en cuenta la variedad de factores que contribuyen a la discriminación que afronta una persona. Las obras analizadas son dos novelas (Las hogueras de Concha Álos y Las edades de Lulú de Almudena Grandes) y una película (El Calentito de Chus Gutiérrez). Estos tres trabajos revelan las expresiones de la sexualidad de las mujeres que vivieron durante estos períodos y demuestran un cambio significativo en el discurso sexual español.

La primera …

Imágenes Fragmentadas Y Alucinantes: Encuentros Iconotextuales Y Diálogos Extraordinarios Hispano/A/Mericanos, Sandra Lucia Castaneda Medina

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Las series que componen mi tesis recrean, a través del arte mixto y la multimedia, los trabajos literarios de los escritores latinoamericanos Jorge Luis Borges, "El aleph" (serie "el bosque"); Juan Rulfo, Pedro Páramo (serie "reminiscencias"); y Ciro Alegría, "La sirena del bosque" (serie "insania humana"). Sus partes (esas imágenes del bosque y de los intramuros de insania, y los recuerdos del pasado que permanecen vivos) dialogan entre sí y dan una idea sobre aquellos puntos de yuxtaposición en donde lo extraordinario y el eterno retorno de lo mismo se hacen evidentes. Mi interés en la filosofía, la historia y …