Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

A Discordant Voice From The Trenches: Juan José De Soiza Reilly’S War Chronicles, María Inés Tato

Studies in 20th & 21st Century Literature

The First World War represented a deep crisis of the European civilization that called into question the values and certitudes of the Belle Époque society. Trenches became the symbol of the dehumanization produced by a conflict that marked a watershed in modern history. As a global conflict, its impact was felt beyond the confines of Europe, involving even neutral countries, puzzled by that unexpected spectacle of violence.

In this new scenery, war correspondents were first-hand witnesses of the horrors of the battlefields, transmitted through their journalistic contributions to a public opinion profoundly shaken by this new kind of warfare. Non-European …

From The National Context To Its Margins: When The World Used Literature To Respond To The Great War, Toby Garfitt, Nicolas Bianchi

Studies in 20th & 21st Century Literature

By shedding light on some original responses to the Great War that are today hardly known, and by asking the same questions of many works written in contexts which were radically different, this STTCL special issue advocates for a genuinely comparative approach to this literature. Born in a context of nationalist withdrawal, these cultural objects also had a paradoxically wide circulation (due to early translations, commentaries, literary reactions, and so on), which is why study of these apparently isolated writers is so valuable.