Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Spanish and Portuguese Language and Literature Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
-
- Aníbal Galindo (1)
- Ballads (1)
- Colombian periodical press. (1)
- Comparative literature (1)
- Comparative popular culture (1)
-
- Comparison of primary texts across languages and cultures (1)
- Dress (1)
- Enrique Álvarez Bonilla (1)
- Feminist studies (1)
- Gabriel García Márquez (1)
- Gender (1)
- Gender studies (1)
- Intercultural studies (1)
- John Milton (1)
- Nineteenth-century Colombian literature (1)
- Paradise Lost (1)
- Performativity (1)
- Processes of cultural production (1)
- Sin (1)
- Twentieth-century Colombian literature (1)
- comparative literature (1)
- comparative popular culture (1)
- comparison of primary texts across languages and cultures (1)
- feminist studies (1)
- gender studies (1)
- intercultural studies (1)
- processes of cultural production (1)
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Spanish and Portuguese Language and Literature
The Sin Of Pride In Dressing Bodies In Spanish And Anglo-American Ballads, Ana Belén Martínez García
The Sin Of Pride In Dressing Bodies In Spanish And Anglo-American Ballads, Ana Belén Martínez García
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads" Ana Belén Martínez García argues that trying to decipher the reasons for characters to dress in a certain way may help discover the underlying sociocultural mechanisms that prevail. The author aims to reveal the gender divide associated to clothing through a comparative approach towards popular literature in Spanish and English. She uses Judith Butler's theory of performative acts in order to conduct the text analysis. Clothes-related acts feature prominently in the case of popular balladry. Spanish "romances" and Anglo-American ballads are poems that were and …
Colombian Readings Of Paradise Lost: Gabriel García Márquez’S Literary Conversation With John Milton, Daniela M. Maestre, Angelica Duran
Colombian Readings Of Paradise Lost: Gabriel García Márquez’S Literary Conversation With John Milton, Daniela M. Maestre, Angelica Duran
The Summer Undergraduate Research Fellowship (SURF) Symposium
Englishman John Milton’s epic poem Paradise Lost has twenty European Spanish translations. Despite the high number of translations, three Latin American writers, one Mexican and two Colombians published three more versions. Our project seeks to discover what motivated the Colombian translators to publish more versions of Paradise Lost, as part of the influence of Milton’s works in Colombian literature in the nineteenth and twentieth centuries. There is little information about Colombian readings of this epic poem: we do not yet know how Colombians read the epic poem and why. To get a better sense of Colombian reception of Paradise Lost, …