South and Southeast Asian Languages and Societies Commons^™

Lives Away From Home And Precarious Writing As Life: Reading Bienvenido Santos’S Postscript To Saintly Life, Ivan Emil A. Labayne

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

Towards the end of his writing career, Bienvenido Santos published two autobiographies, Memory’s Fictions and Postscript to Saintly Life—a departure in a writing life mostly devoted to penning fictional works. This paper focuses on the last autobiography which mainly looks at Santos’s experiences as a pensionado in America. It pays attention to how Santos writes about his Philippine home while in exile, taking part in a program that is part of the American colonial period. The range of Santos’s emotions—with shame and pride on both ends—while abroad is also examined. How these emotions were manifested in the book served …

Marginal Voices, Silenced Annotations: Notes On The Life Of Edith L. Tiempo, Cris Barbra N. Pe

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

The popular version of National Artist for Literature Edith L. Tiempo is that she holds a central position as the literary matriarch of the Philippines. However, little is known about her background as a partly tribal (indigenous) woman. This paper proposes that biography can be a form of intervention to recuperate silenced narratives and marginal lives. Drawing from the ideas of the Geneva School of Consciousness, biography can be seen as a form of reading, where latent images in an author’s works can be made manifest and reveal hidden narratives in the author’s life. Edith’s life and works yield images …

Ang Balintuna Ng Pesimismo At Pag-Asa Sa “Ilang Aeta Mula Sa Botolan” Ni Cirilo F. Bautista (The Paradox Of Pessimism And Hope In Cirilo F. Bautista’S “Ilang Aeta Mula Sa Botolan”), Mesándel V. Arguelles

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

Sa sanaysay na ito, ginagalugad ang isa sa mga birtud ng panulaan ni Pambansang Alagad ng Sining sa Literatura Cirilo F. Bautista—ang balintuna, sa pangunahin, ang balintuna ng pesimismo at pag-asa kaugnay ng pagpaksa sa mga usapin, suliranin, at penomenong panlipunan ng kanyang panahon hanggang sa kasalukuyan. Pinagninilayan din ang bait at bisa ng kanyang mga tula na nakasalalay sa kabatirang kapwa lubhang mahalaga at di-makasasapat ang wika upang, aniya, ay “ipahayag ang ating isip at damdamin” na nagbunsod sa kanya sa pagbuo ng pormulasyong “sugat ng salita” at “kirot ng kataga”—kapwa ginamit bilang mga susing konsepto ng kanyang dalawang …

Isagani Cruz And His Fiction: A Footnote To The “Deconstructive Effect Of Feminist Materialism On The Newly-Discovered Cordillera Archives”, Isidoro M. Cruz

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

A cursory reading of Isagani R. Cruz’s literary theory and criticism on one hand, and his fiction on the other, suggests a disparity between Cruz as a scholarly literary critic and Cruz as a fictionist of stories “for adults only”; however, a detail in one of his short stories in his book, Father Solo and Other Stories for Adults Only, arouses a critical suspicion that his fiction is actually cultural criticism masquerading as irreverent or obscene fiction, so that the critic and the fictionist are one. That detail is found in “Once upon a Time Some Years from Now,” …

The Ecocritical Erotic In Marjorie Evasco's "Elemental", Jose Kervin Cesar B. Calabias

Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance

This brief article explores the critical entanglements of nature, matter, and the human body in Marjorie Evasco’s poem “Elemental.” Through ecocritical erotic writing, the text establishes the “trans-corporeal” relationships between human desire and the natural environment, the language of the erotic and the craft of poetry, and the writer and the task of ecofeminist writing. Ultimately, this essay suggests that the text and the author engage with the ba’i as an indigenous source of femininity, charting a direction toward native Philippine ecofeminism.

Digital Capital And Belonging In Universities: Quantifying Social Inequalities In The Philippines, Wilfred Luis Clamor, Czarina Saloma-Akpedonu

Sociology & Anthropology Department Faculty Publications

This study examines social inequalities in Philippine universities that were exacerbated during the COVID-19 pandemic. A quantitative approach using a national sample of 677 university students was utilized to measure the mediating role of digital capital on social inequalities associated with belonging to academic spaces. For the purpose of determining direct and indirect impacts, structural equation modeling (SEM) was employed. Sociodemographic (i.e., gender, age, type of residence, and family income) and educational (i.e., type of university, year in the university, and excellence criterion) characteristics were the direct predictors that were examined as exogenous variables for both digital capital and belonging. …

Decolonial Queer Poetic, Aparajita Dutta

LSU Doctoral Dissertations

Queer bodies, produced by poetry, conjure dissident bodies who exist as citizens within the scope of the nation. In this analysis, I take into consideration Indian queer poetry, from both India and the diaspora, because bodies produced through this poetry reveal intersectional identities of queerness like race, and caste, that will help us understand how non-normative bodies exist along with other forms of marginalized identities like caste and race. In absence of academic scholarship on Indian queer poetry’s connection to the construction of nationhood, I aim to survey Indian queer poetry from mainland India and the Northern American diaspora, and …

The State Of Transgender And Kinnar Communities In Delhi: Case Studies Connecting Socioeconomic Factors To Health, Ray Craig

Independent Study Project (ISP) Collection

The paper seeks to draw connections between socioeconomic barriers faced by the transgender (trans) community in Delhi, India and the healthcare that the community receives. It primarily discusses transgender people who are not part of the kinnar population, with as much consideration to the experiences of the kinnar community as possible, given limited access to their circles. Five transgender individuals and two cisgender individuals who have worked with trans communities participated in semi-structured qualitative interviews to understand various factors that affect trans people’s daily lives and their healthcare experiences in Delhi. Interviews were transcribed and coded, finding common themes of …

The University Of Wisconsin And The Development Of Librarianship In The Philippines, Bradley Brazzeal

UL Publications

The Spanish-American War of 1898 ushered in an era of American rule over the Philippines that formally ended in 1946. An expansive colonial government developed with Americans filling most professional positions early on. There was a slow transition to Filipinos holding those positions, and this process can be seen in the field of librarianship. By the middle of 1924, library leadership and the teaching of library science was firmly in the hands of Filipinos. The University of Wisconsin and those associated with the institution, both Americans and Filipinos, played leading roles in the development of Philippine librarianship. This article explores …

Political Orientation In Ecocriticism: National Allegory In Vietnamese Ecofiction By Trần Duy Phiên, Chi P. Pham

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Since the late 1990s, theories and practices of ecocriticism have tended to be more politically engaged than in its earliest phase, considering that “environmental problems cannot be solved without addressing issues of wealth and poverty, overconsumption, underdevelopment, and the notion of resource scarcity” (Heise 251-2). This paper engages with the political orientation in ecocriticism by examining presentations of humans and nature in three Vietnamese short stories – “Kiến và người” (The Ants and the Man, 1990), “Mối và người” (The Termite and the Man, 1992), and “Nhện và người” (The Spider and the Man, 2012) by Trần Duy Phiên (born …

Komponen Makna “Ikhlas” Dan “Rida” Dalam Alquran, Rofi Annur Fatimah, Basuni Imamuddin

Multikultura

Penelitian ini menganalisis makna kata “ikhlas” dan “rida” dalam Alquran yang dilatarbelakangi hasil pengamatan penulis di masyarakat dalam penggunaan kata ikhlas dan rida. Dalam masyarakat kata ikhlas dan rida digunakan untuk menyatakan rasa rela terhadap sesuatu. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode analisis komponen makna yang dikemukakan oleh Eugene Nida pada tahun 1975. Dalam bukunya yang berjudul Componential Analysis of Meaning: An Introduction to Semantic Structures, Eugene Nida menyatakan terdapat tiga bentuk komponen makna, ketiga komponen makna tersebut adalah komponen makna umum, komponen pembeda, dan komponen pelengkap. Dalam melakukan analisis komponen makna terdapat 4 langkah, yaitu: penamaan, parafrasa, pendefinisian, dan …

Femininitas Geisha Dalam Geisha, A Life Karya Iwasaki Mineko, Kaninda Rizki Indriani, Ilma Sawindra Janti

Multikultura

Geisha, sebagai salah satu pelaku seni yang menjadi ikon kebudayaan Jepang merupakan seseorang yang memiliki kemampuan dan keterampilan dalam bidang keseninan, terutama kesenian tradisional Jepang yang bekerja untuk menghibur orang lain berdasarkan kesenian yang mereka kuasai. Sebagai seorang geisha, femininitas merupakan hal yang harus dimiliki. Menurut Angela McRobbie, femininitas merupakan sebuah bagian dari ideologi dominan yang berperan untuk mendefinisikan kehidupan wanita. Femininitas ini dapat dilihat dari penampilan, cara berbicara, dan cara bertindak seorang geisha. Penelitian ini bertujuan untuk menunjukkan bagaimana femininitas geisha direpresentasikan dalam autobiografi yang berjudul Geisha, a Life karya Iwasaki Mineko dan Rande Brown. Penelitian ini menggunakan metode …

Hubungan Parasosial Idol Group Korea Selatan Treasure Melalui Aplikasi Weverse, Amalia Qoriana Nurfadilah, Euis Sulastri

Multikultura

Penyebaran budaya K-pop melalui idol group semakin sukses di berbagai belahan dunia. Hal ini tidak lepas dari pemanfaatan media sosial seperti Instagram, Facebook, Twitter, dan Youtube. Industri hiburan Korea Selatan membuat inovasi baru dengan menciptakan beberapa aplikasi media sosial. Inovasi yang dilakukan industri hiburan Korea Selatan adalah penggemar dapat mengunggah pesan untuk idola, lalu idola akan memilih beberapa unggahan penggemar untuk diberikan komentar atau cheer. Aplikasi yang memiliki fungsi tersebut bernama Weverse. Weverse mengumumkan bahwa TREASURE menjadi artis pertama naungan YG Entertainment yang bergabung. Melalui aplikasi ini, diharapkan penggemar di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan TREASURE. Intensitas komunikasi yang tinggi …

Implementasi Electronic Document Management System Untuk Mendukung E-Government: Studi Kasus Sistem Naskah Dinas Elektronik (Sinde) Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan Ri, Vanya Dewanti Dwi Maharani, Ike Iswary Lawanda

Multikultura

Penelitian ini mengidentifikasi proses implementasi electronic document management systems (EDMS) mendukung pelaksanaan e-government di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI menggunakan aplikasi Sistem Naskah Dinas Elektronik (SINDE). Implementasi ini mengatasi masalah pertukaran informasi dan data antar unit kerja, kinerja dan produktivitas layanan publik, dokumen berbasis kertas. Metode studi kasus digunakan untuk menganalisis data yang diperoleh melalui observasi dan wawancara. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa implementasi EDMS dalam aplikasi SINDE mendukung kegiatan kerja internal dan layanan publik ditinjau walaupun belum seluruh komponen dasar EDMS dalam praktiknya terpenuhi. SINDE mempercepat arus informasi birokrasi dan mendukung pengelolaan naskah dinas elektronik ditinjau dari dimensi layanan …

Sawah Sebagai Media Healing Pada Masyarakat Modern, Dani Setiawan, Siti Murtinigsih

Multikultura

Sawah merupakan salah satu lingkungan pertanian hidup yang terus menjadi perhatian berbagai pihak. Sawah tidak hanya menjadi suatu komoditas tempat penghasil pangan untuk memenuhi kebutuhan gizi makro. Sawah mempunyai makna tinggi secara metafisika yaitu sawah menyimpan kandungan partikel oksigen yang dibutuhkan tubuh setiap manusia termasuk sebagian orang yang sering melakukan bermain ke sawah. Sawah pada masa sekarang dimaknai sebagai tempat untuk berelaksasi psikis, bahkan untuk melakukan healing yang diyakini sawah mempunyai energi hijau dengan ketataruangan terbuka dengan udara bersih dan kesejukannya. Sawah bagi sebagian masyarakat modern dibutuhkan untuk mendapatkan ketenangan dan menggantikan suasana kota yang penuh dengan persoalaan dinamika kehidupan. …

Karmaphala Dalam Lakon Semar Lahir Karya Bima Setya Aji, Shintania Rahmadhika, Darmoko Darmoko

Multikultura

Tulisan ini membahas tentang karmaphala yang terkandung dalam lakon Semar Lahir. Lakon Semar Lahir yang dibawakan oleh Ki Dalang Bima Setya Aji memiliki konsep ajaran karmaphala sebagai salah satu hasil pemikiran Jawa yang menjadi dasar dalam bertingkah laku pada kehidupan sehari-hari. Penelitian dilakukan dengan metode deskriptif kualitatif. Penelitian terhadap lakon ini bertujuan untuk menguraikan konsep karmaphala melalui citra, magisitas, mitos, dan simbol dari tokoh Semar. Saratnya nilai filosofis yang interpretatif menjadi pertimbangan dan salah satu masalah dalam melakukan penelitian ini. Uraian terhadap konsep karmaphala menjadi tujuan penelitian. Metode deskriptif kualitatif digunakan dalam memudahkan pengumpulan data dan mendeskripsikan tulisan dengan jelas …

Social Justice In India: A Comparative Study Of Rawls And Ambedkar, Abinash Darnal

Comparative Philosophy

Justice has always been central to political philosophy over a period of time. No doubt, throughout the ages, countless philosophers have understood justice in different ways. Nevertheless, they have consented that a good society is a just society. Moreover, justice is a distributive concept and is concerned with the distribution of wealth, leisure, liberty, friendship, love, etc. Twentieth century justice came to be discussed usually in relation to social life in general, and the distribution of material rewards in particular and usually came to be known as ‘Social Justice’. Social justice as such came to be accepted as the fair …

The Afterlife Of Jennifer Laude: Trans Necropolitics And Trans Utopias, Max D. López Toledano

Crossings: Swarthmore Undergraduate Feminist Research Journal

Jennifer Laude is a filipino trans woman who was murdered by a visiting member of the United States army in 2014. Her murder led to several protests in the Philippines and in the United States led by both queer and anti-imperialist movements that urged for the rejection of the 'Visiting Forces Agreement' in the Philippines. This essay explores how Laude's murder is located in a climate of 'trans necropolitics' that allocates death and disposability to unruly trans and brown bodies who fail to comply with cis-normative gender ideals. This essay understands her murder (and her afterlife) beyond her individual body, …

Volume 10: Muslim Cultures Of The Indian Ocean : Diversity And Pluralism, Past And Present, Stephane Pradines, Farouk Topan

Exploring Muslim Contexts

Scholars are increasingly recognising the centrality of the Indian Ocean in the study of Muslim cultures.

This volume explores the expanding and changing roles of these Muslim communities across the Indian Ocean World from the seventh century to the mediaeval period to the present day. The book goes beyond the usual focus on geographical sub-regions to highlight different aspects of interconnectivity in relation to Islam. By analysing textual and material evidence, the fifteen papers in this volume examine identities and diasporas, manuscripts and literature, as well as vernacular and religious architecture. It explores the networks and movements of peoples, ideas …

Philippine Philippine, Or The Tropics In Cixous’S Dreaming True, Christian Jil Benitez, Phrae Chittiphalangsri

Filipino Faculty Publications

Hélène Cixous’s oneiric ideation of the philippine (twin almond)—and by extension, her text Philippines (2009/2011)—primarily evokes love, or that force of attraction between two beings in which one can never say where each begins or ends. It is by the virtue of this entanglement that another philippine can be offered to this discourse: the Philippines that is that archipelago which encloses and opens up a particular location and reality within the tropics. This essay attempts to reconsider Cixous’s philippine via the Philippine, through dwelling on the stroke of homophony between these two signifiers and encountering them as materials in and …

Literature As A Form Of Resistance Against British Colonial Rule In India, Ebada Wasiuddin

Honors Undergraduate Theses

This thesis concentrates on literature during India's battle for independence from the British Empire. These publications look at the outcomes of Europe's intent to colonize and its impact on the marginalized, colonial subjects down to the personal level. Delving into the tragic reality of colonialism and investigating its impact as portrayed in the novels selected, this thesis argues that the selected texts operate as resistance literature subverting the colonial discourse in retrieving South Asian culture and history. This project explores specific forms of resistance within the tropes of memory, history, and gender to pose a larger question of decolonial futures …

Japan For Example – National Character As The Driving Force Of National Progress In Thai Conservative Writings About Japan, David M. Malitz

Manusya, Journal of Humanities

Japan has been considered a role-model for the successful pursuit of ‘progress’ or national development in Siam/Thailand since the late 19th century. As this article shows, the Japanese exemplar played a significant role in Siamese/Thai political discourse, with three of the kingdom’s most important conservative thinkers – King Vajiravudh, Luang Wichit Wathakan, and Mom Ratchawong Kukrit Pramoj – writing in detail about Japanese history and interpreting Japanese battlefield and economic successes as the outcome of the national character of the Japanese. In contrast, the role of political institutions and institutional change in shaping human decisions and actions has been largely …

Liberating Thai History : The Thai Past In An Asian Century, Arjun Subrahmanyan

Manusya, Journal of Humanities

The nationalist plot of modern Thai history stresses the kingdom’s exceptionalism as the only un-colonized state in Southeast Asia and highlights the steadiness of unbroken monarchy. Critics of the established narrative by contrast argue that Siam/Thailand bore many similarities to neighboring satellites of the Western powers that subordinated traditional authority and hence was a “semi-colony” of the West rather than a truly independent state. This paper argues that the semi-colonial view remains a better frame to study modern Thai history and that semi-coloniality produced a hybrid political culture among an educated new generation born around 1900. The young generation forged …

Prince Wan Waithayakon’S Attempt For Rapprochement With The People’S Republic Of China At The 1955 Asian-African Conference At Bandung, Wiraj Sripong

Manusya, Journal of Humanities

After the end of the Second World War, newly emerging nations were being divided up geopolitically into ideological camps – the so-called “Free World” led by the United States and the ‘Communist Bloc’ under the leadership of the Soviet Union. At the same time, there was rising demands for self-determination by national leaders who did not wish to commit exclusively to either ideological camp, as they perceived this to be a form of neo-imperialism. A leading group within this third way of thinking was the Colombo Group. In the midst of this intense three-way struggle, post-war Thailand under the leadership …

“Anarchy” Against “Order” : French Elite Perception Of The Conflict In Manchuria, Alexandre Barthel

Manusya, Journal of Humanities

The fall of the French empire in Asia is directly linked to the Second World War and France’s policy of appeasement that preceded it. The issue of France’s attitude to the invasion of Manchuria is important for understanding what French policy in East Asia was during the 1930s. For these reasons, this article intends to show the attitude of French political leaders and how, unable as they were to condemn the aggressor, Japan, it led to the policy of appeasement pursued by all French governments with regard to Japan during the rest of the decade. To do so, this article …

Revisiting Pan-Asianism In The Decolonization Of The Indo-Pacific : Inspiration, Order, And Democratization, Wasana Wongsurawat

Manusya, Journal of Humanities

No abstract provided.

“Asia For Asians” : Revisiting Pan-Asianism Through The Propaganda Arts Of The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere, Andre Magpantay

Manusya, Journal of Humanities

The slogan “Asia for Asians” has been a central concept of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere and propagated by Japan as it imperialized parts of East Asia, Southeast Asia, South Asia, and Oceania. Without bias to the resulting historical developments and realities, Pan-Asianism is revisited through the propaganda arts and materials proliferated by the Empire of Japan towards its agenda of a unified Asia. Aided by knowledge of art history and criticism, six specifically chosen propaganda arts are analyzed using theories of image analysis drawing from the works of Guillermo (2001), Bartmański, Alexander, and Giesen (2012), and Ross (2002). …

From Proto-Southwestern Tai To Modern Lanna Tai : Implications From The 16th-Century Phonology, Shinnakrit Tangsiriwattanakul

Manusya, Journal of Humanities

This study established the relative chronology of sound changes in the Lanna Tai language from Proto-Southwestern Tai to Modern Lanna Tai dialects. The 16th-Century Lanna Tai phonology, as documented in the Sino-Lanna Tai Manual of Translation, was compared to Proto-Southwestern Tai and Modern Lanna Tai dialects to differentiate pre-16th century and post-16th century changes. Based on this chronology, Lanna Tai can be divided into three stages: Old Lanna Tai featuring the loss of uvulars and changes in consonants; Early Modern Lanna Tai exhibiting tone split, loss of voicing contrast and vowel acquisitions; and Modern Lanna Tai dialects showing changes …

A Corpus-Based Study Of The Reflexive Form Tua-Eng ‘Self’ In Thai, Theeraporn Ratitamkul

Manusya, Journal of Humanities

This paper aims to investigate semantic and syntactic characteristics of the reflexive form tua-eng ‘self’ in Thai and analyze reflexive constructions within the framework of Cognitive Grammar, adopting van Hoek (1995, 1997)’s approach. To observe how the reflexive appears in actual usage, 500 instances of tua-eng were collected from the Thai National Corpus (tnc). The reflexive is examined in relation to its antecedent regarding animacy, structural proximity and grammatical positions. Moreover, frequently encountered reflexive constructions are identified. The study claims that the prototypical reflexive construction in Thai is one in which the antecedent serves as a subject and tua-eng as …

Independence Or Interdependence? : The Thai Self-Construal As Reflected By Linguistic Evidence, Natthaporn Panpothong, Siriporn Phakdeephasook

Manusya, Journal of Humanities

Self-construal can influence the ways people in distinct cultures think, perceive and interact with others. To date, scholars still present different arguments on the prominent self-construal of Thais. The present study aims at examining Thai linguistic data including proverbs, sayings, cultural key terms and interactional data in response to the question of whether Thai culture places emphasis on independent or interdependent perspectives of the self. The findings reveal that Thai sayings, proverbs and cultural key terms reflect both independent and interdependent self-construals. Yet, those that stress interdependency outnumber independency. As for interactional practices in daily exchanges, the usage of pronominal …