Latina/o Studies Commons^™

Graphic Representations Of Grammatical Gender In Spanish Language Anarchist Publications, Mariel Mercedes Acosta Matos

Publications and Research

This paper offers a descriptive analysis of the suffixes -@, -x, -e and other orthographic innovations as transgressions to the genderedness of Spanish language. First I discuss the grammatical rules of expressing gender in Spanish and a summary of the ongoing debates concerning linguistic sexism and androcentrism in Spanish language. Then I present some examples of the gender neutral suffixes drawn from articles found in 3 “Do It Yourself” journals published online by three anarchist collectives in Latin America.

Hyper-Selectivity, Racial Mobility, And The Remaking Of Race, Van C. Tran, Jennifer Lee, Oshin Khachikian, Jess Lee

Publications and Research

Recent immigrants to the United States are diverse with regard to selectivity. Hyper-selectivity refers to a dual positive selectivity in which immigrants are more likely to have graduated from college than nonmigrants in sending countries and the host population in the United States. This article addresses two questions. First, how does hyper-selectivity affect second-generation educational outcomes? Second, how does second-generation mobility change the cognitive construction of racial categories? It shows how hyper-selectivity among Chinese immigrants results in positive second-generation educational outcomes and racial mobility for Asian Americans. It also raises the question of whether hyper-selectivity operates similarly for non-Asian groups. …

The Social Provision Of Healthcare To Migrants In The Us And In China, Van C. Tran, Katharine M. Donato

Publications and Research

This article develops a comparative analysis of healthcare provision to migrants in the US and in China. It proceeds in three parts. First, we begin by describing the growth of the unauthorized population and trace the evolution of social provision of healthcare to immigrants, highlighting the restrictive nature of federal social provisions and greater autonomy of state and local governments in redefining eligibility criteria in the US. Second, we examine the impact of legal status on healthcare access and utilization among Mexicans, using original data from the 2007 Hispanic Healthcare Survey and the Mexican Migration Project. We find that unauthorized …

Culture Care Needs Of Puerto Rican Women Receiving Hiv Care From Nurse Practitioners In New York City, Michele Crespo-Fierro

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The purpose of this mini-ethnonursing research study was to discover, describe, and interpret culture care values, beliefs, expressions, practices and needs of Puerto Rican women receiving HIV care from nurse practitioners (NPs) and other providers in New York City. The emic, or insider, perspective of Puerto Rican women living with HIV was the focus of this study and Leininger’s Culture Care Theory (CCT) provided the theoretical framework. Various enablers of the CCT, including Leininger’s Sunrise Enabler to Discover Culture Care, guided the design andimplementation of the study. Six key and twelve general informantswere interviewed and data from the interviews were …

The Other At War: Performing The Spanish-Cuban-American War On U.S. And Cuban Stages, Juan R. Recondo

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The Spanish-Cuban-American War, declared by the United States on April 25, 1898, marks a colonial shift in the history of the Caribbean and solidified the expansionist thrust of the United States outside national borders. Theatres in turn-of-the-century New York, which at this point was one of the theatrical centers of the nation, debated for audiences the imperialist character of the U.S. The Cuban struggle and the resulting Spanish-Cuban-American War permeated U.S. drama, thereby portraying a Caribbean in need of salvation by the military intervention of the United States. New York stages of the time became locations where various cultural representations …

The Communal "I": Exclusion And Belonging In American Autobiography, Melissa Coss Aquino

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The Communal “I” in American autobiography emerges as an aesthetic response to the pressure of using “the master’s tools” to write from a community on the margins to disclose identity in the conflicts of exclusion and belonging. In this case “the master’s tools” to refer to several distinct elements the communal “I” is tasked with navigating: the use of what we have come to identify as standard English, the form and function of European autobiography as a celebration of individual exceptionalism, and the contradictory pressures on these autobiographies to both elevate and protect the communities in question from further marginalization. …

Perspectives From The Streets And The Classrooms In The Same 'Hood: Linguistic Landscapes Of Sunset Park, Brooklyn, Luis Guzman Valerio

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation studies the linguistic landscape of the neighborhood of Sunset Park, in Brooklyn, New York by taking into account both a main commercial avenue and a public school with a dual language bilingual program in English and Spanish. Sunset Park is a multi-ethnic and immigrant neighborhood (Hum, 2014). While research has been done into the linguistic landscape of streets, cities, and communities, on the one hand, and about the linguistic landscape in education, on the other, the co-existence of these two in the same context has barely been studied (cf. Maldonado, 2015). This dissertation makes a contribution to the …

Suing For Spanish: Puerto Ricans, Bilingual Voting, And Legal Activism In The 1970s, Ariel Arnau

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines how the legal activism of a Puerto Rican group of activist-lawyers and community members contributed to the reshaping of voting law and language policy during the 1970s. The Puerto Rican Legal Defense and Education Fund (PRLDEF) coordinated a series of lawsuits in Chicago, New York City, and Philadelphia during the early 1970s. The decisions in these lawsuits provided the legal framework to rewrite federal voting rights law during the Voting Rights Act (VRA) reauthorization hearings in 1975. These cases resulted in vastly expanded opportunity to vote for all language minorities in the United States. These civil rights …

Tracing Dominican Attitudes Towards Race: A Historical Analysis, Marcos Polonia

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The common misconception is that all Dominicans are racist – that Dominicans live in a Fanonesque reality where we believe we are white, but we clearly inhabit black bodies. These attitudes permeate Dominican society from the highest echelons of power to the everyday experiences of Dominicans on the street. The notion that Dominicans are racist is widespread among Latinos and African-Americans as well. Recently, global attention was focused on the Dominican Republic as the country changed its constitution in order to prevent Dominicans of Haitian descent from becoming Dominican citizens. But, where do these notions of race come from? This …

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Outline (1 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

With the use of primary source materials from the Dominican Archives collection housed at the CUNY Dominican Studies Institute, students at the middle and high school level will learn about two Dominican artists who made an enormous contribution to the world of music and art in the early twentieth century.

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Outline (2 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

With the use of primary source materials from the Dominican Archives collection housed at the CUNY Dominican Studies Institute, students at the middle and high school level will learn about two Dominican artists who made an enormous contribution to the world of music and art in the early twentieth century.

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Overview, Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

The exhibit El Músico y el Pintor/ The Musician and the Painter: An Exhibit Documenting the Lifetime, Work, and Artistic Trajectory of Two Early Twentieth Century Dominican Artists in New York consists of documents, photographs, musical scores, and paintings from the Dominican Archives collections that highlight the careers of musician Rafael Petitón Guzmán (1894-1983) and painter Tito Enrique Cánepa (1916-2014). Both were enormously influential in their chosen professions, contributing to the development of new hybrid artistic forms that combine traditional and modern elements and incorporate styles from different cultures. Cánepa used his art to express political themes, chiefly his opposition …

Español (Y Castellano), José Del Valle, Vitor Meirinho

Publications and Research

El significando y traducibilidad de «español» está indefectiblemente ligado al vocablo «castellano», cuyo significado y traducibilidad resultan también inaccesibles si se ignoran los de aquel. Cualquier relato que persiga trazar la historia de este idioma y, especialmente, determinar su origen se encuentra con la coexistencia de, al menos, estas dos palabras. Esta sinonimia, que como tal se manifiesta imperfecta e incómoda, revela también la condición política de la lengua que designa, es decir, su participación en la construcción y cuestionamiento de subjetividades políticas –ya sean regionales, nacionales o sociales–. Es precisamente la condición política de la palabra –de «español», de …

Evangelizing Neoliberalism Through Megachurches In Latin America And The United States, William O. Collazo

Dissertations and Theses

The most prominent and influential feature of worldwide Evangelicalism, is the megachurch. In Latin America megachurches have proliferated and grown in political influence when they first came into contact with neoliberalism during Pinochet's dictatorship in Chile. As Latin America's poor first migrated out of rural areas into Latin American cities, then north, to the United States, they have brought with them their religion. Increasingly, this religion is Protestant, evangelical, and for many, it is Pentecostalism. Misunderstood by the early literature on Pentecostalism, is the strain of neoliberalism that has become infused in the religion's most powerful institution - the megachurch. …

Evangelical Dictatorship Driving The Guatemalan Civil War: Reconsidering Ríos Montt, The “Savior Of La Nueva Guatemala”, Miho Egoshi

Dissertations and Theses

The devastating earthquake that hit Guatemala in 1976 was used as a pretext for American born Protestant evangelicalism—mainly Pentecostalism—to gain entry in the Guatemalan society. A major consequence of the earthquake relief efforts by American evangelicals, is that their meddling also intensified the Mayan genocide during the Guatemalan Civil War (1960-96). This thesis explores the complicit relationship of religion and politics in the Guatemalan Civil War, focusing on the evangelical dictator Efraín Ríos Montt’s regime (1982-83). Firstly, it examines how Christian evangelicalism played a pivotal role for conservative Republican candidate Ronald Reagan and, later through his administration, for Ríos Montt’s …

Exorcising Power, John Jarzemsky

Theses and Dissertations

This paper theorizes that authors, in an act I have termed “literary exorcism,” project and expunge parts of their identities that are in conflict with the overriding political agenda of their texts, into the figure of the villain. Drawing upon theories of power put forth by Judith Butler, I argue that this sort of projection arises in reaction to dominant ideas and institutions, but that authors find ways to manipulate this process over time. By examining a broad cross-section of English-language literature over several centuries, this phenomenon and its evolution can be observed, as well as the means by which …

“The Monster They've Engendered In Me”: Gothic Strategies In African American And Latina/O Prison Literature, 1945-2000, Jason Baumann

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Recent scholarship on American prison literature, such as Caleb Smith’s pivotal study The Prison in the American Imagination, has uncovered the power that the terrifying realities of the modern prison have had as an inspiration for the development of Gothic literature, as well as the ways that prison writers have in turn drawn upon these Gothic images. However, these scholars have considered prison writers as passively trapped by Gothic discourses that ultimately objectify them as monsters. In contrast, I will argue that African American and Latina/o prison writers in the post-war period have consciously transformed these Gothic themes in …

Lgbt In Colombia: A War Within, Monica Espitia

Capstones

On the surface, Colombia appears to be at the vanguard of the gay rights movement, having extended legal rights to same-sex couples and transgender people in recent years. But for many of the nearly five million Colombians who are LGBT, these rights have been largely meaningless as a result of the deep-rooted prejudice that often results in violence.

Gay, lesbian and transgender Colombians have been actively persecuted by armed groups involved in Colombia’s decades-long civil war. Members of the LGBT community are four times more likely than the rest of the population to be threatened and abused by both legal …

Agitando Lo Cotidiano. Una Conversación Sobre El Desafío Ⓐnarquista Frente Al Sexismo En El Lenguaje, Mariel Mercedes Acosta Matos, Ernesto Cuba

Publications and Research

Ernesto Cuba entrevista a Mariel Acosta acerca de los hallazgos en sus tesis de maestría, que aborda las propuestas de morfemas de género inclusivo en publicaciones anarquistas de habla hispana, entre las que se halla el uso de " @ " , " x " y otras innovaciones ortográficas que buscan desafiar el sesgo androcéntrico de la lengua. Palabras clave: Lenguaje no-sexista; anarquismo; ortografía; sociolingüística; estudios de lenguaje y género; español.

Ernesto Cuba interviews Mariel Acosta about the findings in hers master's thesis, which addresses the proposals of inclusive gender morphemes in Spanish-language anarchist publications, among which is the use …

In Search Of Argentinidad: Identity Affirming Bodies In Movement In Latino-America, Melissa Maldonado-Salcedo

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This project is a multi-sited investigation into the production of Argentinidad (the embodied feeling of Argentine national identity) post the economic crisis of 2001 known as el Argentinazo. A special attention is paid to the role of the body as a culturally and socially mediated site of identity formation. Additionally, this project engages with the intersections of cultural and psychoanalytic theories that have influenced Argentinean self-identity in addition to social identities that are negotiated in moments of personal and national crisis. This project examines the roles and relationships of family and migration within Argentinean diasporic communities originating from the Provinces …

What The Tides May Bring: Political "Tigueraje" Disposession And Popular Dissent In Samaná, Dominican Republic, Ryan A. Mann-Hamilton

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

My dissertation is a historical and ethnographic project that delves into the conflictive relationship between the development of the Dominican state and the formation of the community of the port city of Samaná. The African diasporic community of Samaná has actively constructed the local space throughout shifting political projects, while sustaining their collective voices against the waves of dispossession crashing on their shores. Using a combination of archival research, participant observation, oral history and ethnography, I document multiple instances of state intervention to understand how the Samaná community has been coerced over time to consent to these processes. I juxtapose …

Transatlantic Surrealisms, Imagined Homelands, And The Poetry Of Paul Laraque, Maxine C. Anderson

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Many theoretical treatments of Caribbean and Latin American surrealism(s), most notably Fredric Jameson and Alejo Carpentier’s foundational essays on magical realism, argue that the surrealism of the European metropole is a sophisticated avant-garde movement, in contrast to the blunt tool of Caribbean and Latin American surrealism which reaches back toward a precolonial past in order to bolster a nationalist project. Existing critical writing about Paul Laraque, a Haitian poet and surrealist identifies Laraque as Haitian first and foremost: as a political poet using surrealism solely in support of a nationalist project. This reading of Laraque’s work fails to reckon with …

Understanding School And Interethnic Relations Of Mexican Immigrant Youth In A Post-Industrial Community, Roberto Martinez

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

There is a dearth of literature on how immigrant groups understand minority groups in the United States, in particular, African-Americans. Increased technology and more rapid global movement in the 21st Century challenges 20th explanations of assimilation (Chicago School) and necessitates more research focused on how immigrant groups and racialized minorities interact to negotiate new worlds. This ethnographic research was conducted over thirteen months during 2012 and 2013 in a post-industrial neighborhood in the northeast that had been the site of 11 purported anti-bias attacks against Mexican immigrants during the summer of 2010. Research questions focused on: 1) Mexican immigrant youth …

Fragmentation And Multiplicity In Cuban-American Identity: In Cuba I Was A German Shepherd By Ana Menéndez And Memory Mambo By Achy Obejas, Daimys E. Garcia

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Maria Lugones offers a new way of perceiving the world, which makes visible that fragmentation is not a valuable and transgressive understanding of identity, as Western philosophy and some political theory suggests. What Lugones believes in, as a strategy of resistance to the dominant gaze, is multiplicity – mestizaje. Using Lugones’s framework, this thesis will look at the different aspects of Cuban-American characters in In Cuba I was a German Shepherd by Ana Menéndez and Memory Mambo by Achy Obejas. Each novel offers insight into how characters develop and understand themselves (and others) when they use language that shows that …

Sawft.Servindat... [V1.7], Ray Ferreira

Theses and Dissertations

A descriptor of my artistic practice, a text piece, a series of linguistic musings, and more, Sawft.servindat… [v1.7] attempts to explore the dance between language, embodiment, and performativity. More specifically, the text moves through metaphor and metonym, Englishes, Spanishes, and Images, the performativity of representation and the representation of performativity —my body. My body moving across spaces and times. As part of the Sawft.servindat… series, Sawft.servindat… [v1.7] uses the scroll down format of most PDF reading software to activate the inherently embodied experience of intra-acting with technologies, resisting the dichotomy between the virtual and analog. Englishes juxtaposed with Spanishes juxtaposed …

Performing Conquest And Resistance In The Streets Of Eighteenth Century Potosí: Identity And Artifice In The Cityscapes Of Gaspar Miguel De Berrío And Melchor Pérez De Holguín, Agnieszka A. Ficek

Theses and Dissertations

This thesis examines the ways in which Potosí's two most influential colonial artists represented the urban dynamics of race, class and labor in their depictions of the Andean 'City of Silver' during the eighteenth century, when silver production, profits and population were dramatically declining.

El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.

Exhibit Curriculum For Condition: My Place Our Longing (Lesson 2 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diag

Open Educational Resources

Exhibit curriculum for the CUNY Dominican Studies Institute exhibit, Condition: My Place Our Longing.

The exhibit highlights the work of two young Dominican immigrant artists living in New York: Julianny Ariza and Leslie Jiménez and showcases original pieces produced between 2011 and 2012 that explore the subject of living in between two worlds, and other conditions of living.

Exhibit Curriculum For Condition: My Place Our Longing (Lesson 1 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

Exhibit curriculum for the CUNY Dominican Studies Institute exhibit, Condition: My Place Our Longing.

The exhibit highlights the work of two young Dominican immigrant artists living in New York: Julianny Ariza and Leslie Jiménez and showcases original pieces produced between 2011 and 2012 that explore the subject of living in between two worlds, and other conditions of living.

Conjuring The Close From Afar A Border-Crossing Tale Of Vieques’ Activism And Obama-Empire, Víctor M. Torres-Vélez, Sarah Molinari, Katharine Lawrence

Publications and Research

After more than 60 years of military occupation, 30 of these under violent military practices, a social movement forced the U.S. Navy from the island of Vieques. This victory would not have been possible without the highly effective organization of civil disobedience carried out on the island. But the sum total of the actions that eventually forced out the U.S. Navy, neither happened exclusively within the boundaries of Vieques, nor was carried out by Viequense residents alone. In this article we want to suggest that this amazing victory—a testament of people’s will in the face of globalization—is also a border- …