Latina/o Studies Commons^™

Generaciónes, Adolfo Soberanis

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Empath, Adolfo Soberanis

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Cempohualxochitl, Adolfo Soberanis

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

All Beauty, Adolfo Soberanis

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Adan's Cuento, Adan .

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Front Matter

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Pura Vida: Reflections From Costa Rica, Lisette Gonzalez, Carolina Hernandez, Natalia Zevallos, Ailani Anglin, Isabela Jimenez, Melissa Johnson, Isabella Madrid, Xion Nelson, Alexia Pineda, Delaney Rendon, Chaylah Williams, Angel Vilchis

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

The First-Gen Voices Journal is proud to feature a special volume dedicated to the transformative experiences of first-generation college students on the recent Study Abroad Social Justice Immersion Trip to Costa Rica. Through this journey, participants gained a deeper grasp of activism and community building while engaging with social justice concerns on a worldwide scale. This volume will demonstrate the tenacity, enthusiasm, and vision of first-generation college students dedicated to societal change.

This issue features embedded film content. Experience the unique blend of text and film by clicking on the front cover image.

La Vida Rica, Angel Vilchis

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Through a first-person perspective, we travel along to Costa Rica with LMU’s First To Go students. Utilizing a long format, home video style, the goal is to communicate the authentic experiences that occurred during the trip. It’s one thing to be a young adult getting the chance to explore new parts of the world, but it’s a different privilege to get to do it with others that you can connect with. So much so that in the couple months preceding the trip, I found myself dealing with that post-trip depression. However, in that state, I found the beauty of being …

On My Heart, Chaylah Williams

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

I never thought that when I would start traveling internationally that it would be alone I always imagined it with my family, but never did I imagine traveling to really interact with the communities either I always thought of traveling as leisure. I guess I could say this impression was not implemented when OI started traveling as I started to notice how I didn’t want to do touristy things and I really just wanted to be. To be there to be present to be aware and I think that is what I enjoyed the most about my trip to Costa …

A Worthwhile Perspective, Delaney Rendon

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Opening your mind to a new wide perspective can shed light onto the knowledge and culture that another country can show you. There is much beauty in Costa Rica but also struggles that need to be shared.

“Feel The Rain On Your Skin”, Alexia "Lexie" Pineda

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

In the face of immense social and global crises, from genocides to overlapping racial, political, and environmental struggles, 19 students chose connection and healing through artistry. This shared experience in Costa Rica was a transformative journey aimed at reigniting hope, compassion, and responsibility.

Leading With Love, Xion Nelson

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

The travel experience to Costa Rica, how love is important in these travel experiences. Community is something to be thankful for, being able to learn to protect your communities.

Cries Of Injustice, Isabella Madrid

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

The injustices that occur in Costa Rica, the life that Costa Rica is filled with. Testimonies and tragedies that inspire and stick with you.

Costa Rican Culture Of Love, Melissa Johnson

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

This collection of photographs explores how the collectivist and vibrant culture of Costa Rica manifests as a profound sense of love, shared among humans, animals, and the land. This project celebrates the spirit of Costa Rica as a whole, where human connection, respect for the environment, and a genuine sense of community intertwine.

A Story To Tell: My Unforgettable Experience, Isabela Jimenez

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

A personal reflection about an unforgettable, eye-opening experience in Costa Rica. Meeting locals in different destinations, learning new lessons.

Global Parallels: A Reflection On Civil Rights And Ethical Consumerism In Costa Rica, Anonymous

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

This reflection on the First to Go trip to Costa Rica examines the civil rights issues faced in the country. In particular, it highlights the significant parallels with the United States, especially concerning immigrant communities. During our time there we specifically talked about the exploitation of immigrant labor on pineapple plantations by corporations like Del Monte. This trip underscored my understanding of ethical consumerism and a new approach to mindful purchasing.

What Is A "Pure Life"?, Ailani Anglin

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

A personal reflection about encountering new experiences in Costa Rica. The comparision between living in Costa Rica and the U.S, how fortunate we are to have many opportunities in this country.

Costa Rica, Costa Rica, Natalia Zevallos

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Short poem about the unique experiences while in Costa Rica.

Esa Mariposa, Carolina Hernandez

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

This free-write poem was written with a purpose of making meaning of the Blue Morpho butterfly I continuously saw abroad in Costa Rica. Being able to have captivating conversations with locals all while being comforted by the country’s blanket of communal love was an unforgettable experience. As a metaphor for change, growth, and transformation, I found this remarkable butterfly to be a highlight of my time in Costa Rica. As a symbol of my late father, it called for reflection and sitting with suppressed emotions. For that reason, I wanted to depict how its reappearing presence became a hopeful reminder …

Radical Love: Embracing Connection And Dismantleing Shame, Lisette Gonzalez

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

It is essential to maintain love, care, and connection in the face of oppressive systems. There needs to be a call for bravery to get through the challenges that many face, Costa Rica being one of them.

Introduction

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Inside the introduction of "Pure Vida: Reflections from Costa Rica", readers will find an illustration by Leyna Tran, “Meet the Team” section and a detailed table of contents, guiding readers through this edition.

El Único Pecado De Chepita Rodriguez, Maria G. Vielma

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

Cuento.

Myth And Monument In Old Town Albuquerque: Southwest Pietà And The War Of Presiding Histories, Eric Castillo

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

Luis Jiménez’s Southwest Pietà (1984) intended to combat cultural amnesia that obscured Native Americans’ and Mexicans’ contributions to the state. Jiménez’s Pietà sought to counter the iconography that shaped New Mexico’s colonialist heritage. But Old Town Albuquerque shrouds Native American and Mexican contributions to the region. Albuquerque’s public art has often been deployed as a wedge to write and rewrite narratives about land inhabitants, but the city’s public art tells a powerful story about race and place in New Mexico. This essay explores the socio-historical battle of land memorialization in Old Town Albuquerque and provides a geo-racial perspective about the …

Burn The Sympathy, Gabino Noriega Iii

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

Poem

Curanderismo, Gabino Noriega Iii

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

N/A

Carrying Meaning, Bridging Worlds: Indigenous Language Localization In Western Courts, Nora K. Rivera

English Faculty Articles and Research

This work examines the localization practices of Indigenous court interpreters through prototyping and analyzing legal glossaries in eight Indigenous languages from the State of Oaxaca, Mexico. These languages are often needed in Mexican courts and immigration court hearings in the United States. Thus, examining the localization praxes of the court interpreters who use them can provide important intercultural technical and professional communication insights in global contexts. I compare the preliminary results of this ongoing study with the court interpreters' code of ethics from the State of California to demonstrate how Western court assumptions about language interpretation cause gaps between worldviews. …

Why Courageous Cuentos?, Back Matter 05

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Author Bios, Back Matter 04

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Volume 7 Poster Design, Back Matter 03

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Featured Artist: Yaire Thaiz Barboza, Back Matter 02

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.