Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Feminist Philosophy Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Feminist Philosophy

Two Decades Of Gender Troubles In Iceland: The Translation Of Gender, Differences, And The Uncertainty Of Meaning, Katrín Harðardóttir Jan 2024

Two Decades Of Gender Troubles In Iceland: The Translation Of Gender, Differences, And The Uncertainty Of Meaning, Katrín Harðardóttir

Journal of Feminist Scholarship

When “gender” was translated to Icelandic in 1998 as kyngervi, the notion of performative gender had been circulating in Icelandic academia for a little over a year. The introduction and dissemination of the term inside academia then became quite rapid, with the help of diverse professional fields such as art, literary, history and gender studies, but criticism on the translation did not appear until well into the second decade of the twenty-first century, when it was pointed out that the translated term conveys a difference between “sex” and “gender,” with the possible consequence of perpetuating this dichotomy although it …


Swerf Necropolitics: Three Sites Of Feminist Mistranslation And The Politics Of Feminist Exclusion, Aaron Hammes Jan 2023

Swerf Necropolitics: Three Sites Of Feminist Mistranslation And The Politics Of Feminist Exclusion, Aaron Hammes

Journal of Feminist Scholarship

The acronym SWERF, or Sex Work(er) Exclusive Radical Feminism, and its attendant ideologies brings up a number of questions and potential schisms for the enterprise of feminist thought more broadly. This inquiry examines what it means for feminism to exclude, what the excluders believe is gained by protecting certain boundaries around which identities and practices are included, and the ideological foundations and consequences of this thinking. SWERF logics are understood as mistranslations of the radical potentialities of feminism, clustered around three sites: exclusion (against bodily autonomy) , equivocation (between sex work and labor trafficking), and misrepresentation (of the sex worker …


What Difference Does It Make? Early Reception Stories About Luce Irigaray's Writing On Divine Women, Elsa Kunz Jan 2023

What Difference Does It Make? Early Reception Stories About Luce Irigaray's Writing On Divine Women, Elsa Kunz

Journal of Feminist Scholarship

This paper examines numerous pre-texts in Anglo-American feminist theology and critical theory seminal to the establishment of feminist philosophy of religion as a distinct academic discipline. Specifically, I trace early reception of philosopher Luce Irigaray’s writing on becoming divine women in Anglo-American feminist circles, arguing that critical attention to the “horizons of expectations” around Irigaray’s person is a necessary step to the myriad readings of her work. I begin by situating my own initial expectations and encounters with Irigaray’s writing on divine women as a graduate student in theological studies cross-registered in a course on ‘French Feminism’ in the neighboring …