Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Other Languages, Societies, and Cultures Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Other Languages, Societies, and Cultures

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


America The Yogiful: Insights Into American Yoga Culture Today, Carolina Castaneda Jan 2014

America The Yogiful: Insights Into American Yoga Culture Today, Carolina Castaneda

Master of Liberal Studies Theses

Originally a spiritual technology, yoga has been practiced in India and surrounding areas for thousands of years. In the late nineteenth century the practice of yoga gained popularity as a physical, mental and spiritual commodity among the masses in America and the world. Yoga is now a globally recognized fitness routine, part of the everyday lives of men and women seeking relaxation, stretching and mental sanity. In today’s fast paced world it is easy to understand yoga is appealing to the masses, however, as a yoga practitioner myself I often wondered if Americans are gaining all the benefits of the …