Modern Literature Commons^™

Tiny Treasures: Cloves In Early Modern English Literature, Emily Soon

Research Collection School of Social Sciences

This Southeast Asian spice not only sparked fierce international competition, but also featured within the literature of the Global Renaissance.

Learning Through Reading: Confronting Novel Linguistic Forms In Literature, Quinn Doyle

German Studies Honors Projects

How do readers learn to engage with novel forms of written language that fall outside of their established linguistic repertoire? And how do texts themselves facilitate this process? This thesis looks for answers to these questions in literary theory, multilingualism studies, applied linguistics, and a diverse corpus of literary works. I propose a comprehensive descriptive vocabulary of novel language use in literature, and then observe how these frameworks work in concert in an exemplary text by analyzing Christine Brooke-Rose’s multilingual novel Between. I conclude by discussing how the “exceptional” cases explored in this thesis can change our understanding of …

Investigating The "Party Consciousness": Gender Normativity & Affect In Woolf’S Party Scenes In “To The Lighthouse” & “Mrs. Dalloway”, Chelsea Goodman

English

In 1925, Virginia Woolf wrote in her diary, “…I should like to investigate the party consciousness…where people secrete an envelope which connects them and protects them from others, like myself, who am outside the envelope” (DIII 13). Woolf’s metaphor of the “envelope” reflects how parties have the potential to be places of community and, conversely, of alienation. In literary criticism, Woolf’s parties are often simplified and read as sites of communion. I argue that instead of a suspension of normativity across all characters, which one might expect in a party scene, Woolf’s domestic party scenes solidify, reflect, and enforce …

Constellate, Liz Fisher, Elizabeth Fisher

Past Student Achievement Day Conference Posters and Presentations

Chapbook of original poetry and prose, including select translations by Elizabeth Fisher.

The Alembic - International Literary Journal, Sara Mackinnon, Finn Heller, Sarah Debian, Kate Blackwell

English Student Scholarship

No abstract provided.

On The Sunny Side Of The Street: An Original Novel, Alyssa Caneira

English Student Scholarship

No abstract provided.

The Story Game: Dissuading The Abolition Of Man With Narrative Intellectual Virtue & The Hunger Games, Camille Bewley

Harding Undergraduate Research Conference

Relativism in modern America is leading society toward the fruition of C.S. Lewis’ warning of the abolition of man. This nation once founded on freedom inches closer to the dystopia which Suzanne Collins depicts in her Hunger Games series. This paper recognizes the growing need for humanity to realign with truth and universal values, first by reorienting itself to narratives. Through intellectual virtues of understanding and prudence as defined by Aristotle, society can translate stories into their inherent purpose; seeing truth and reality within the bottle of imagination. Stories contain the answers, narratives are the way humanity subscribes to reality. …

Ztc Sls 302: Medieval/Early Modern Cultures, Nicolette Guida

Open Educational Resources

This course explores the depiction of gender, race, and social class in Shakespeare’s plays, with a focus on how his works engage with and challenge the norms of early modern society. In this course, we will study two of Shakespeare’s comedies: Much Ado About Nothing and The Taming of the Shrew; as well as two of his tragedies: Romeo and Juliet and Othello in relation to the culture of early modern England. Through an in-depth study of these texts, students will examine the complexities of these social categories as portrayed in the plays and how they continue to resonate in …

When To Bite Back: Queerness, Resistance, And Reclamation Of The Monstrous Identity In Andrew Joseph White’S Hell Followed With Us, Aster J. Mehigan Mx.

English

Who gets the right to define morality? Who gets to define what is monstrous? Frankenstein’s Creature, the vampires of Lost Boys, The Craft’s head witch Nancy Downs; these characters follow a pattern through the decades of those alienated from society, in this case being written with queer subtext, being deemed as monstrous. These queer monsters become the villains of the story, causing chaos, death and destruction in their wake, seeking revenge against a world that ostracizes them. The 2022 dystopian YA horror of Hell Followed With Us by Andrew Joseph White challenges the villanized monstrous identity through its transgender protagonist …

Simone De Beauvoir’S Influence On “The Handmaid’S Tale”, Hailee Jones

Fall Showcase for Research and Creative Inquiry

Using the theories that Simone de Beauvoir presents in The Second Sex, this paper will analyze Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale. Discussing how Gilead reflects the oppression women face, and the idea of women as “other,” and Beauvoir describes. She spends much time discussing the Hegelian master-slave dialectic, which is seen in The Handmaid’s Tale through Gilead’s laws. Forcing the Handmaids to not only be an incubator for the commander, but also forcing them to do the shopping for the household, and not allowing them basic human rights such as reading. Mussett analyzes this and gives further analysis on women …

The Inimitable And Neologistical Dickens, Peter J. Capuano

Department of English: Faculty Publications

This article traces the provenance of the adjective Dickensian and argues that Dickens both inaugurated new words, phrases, and idioms, and also popularized many obscure ones that are part of our common lexicon today.

Conversations Abroad: The Effect Of Interlocutor Type, Relationship Quality, And L2 Proficiency On Interaction In Naturalistic Settings, Tripp Strawbridge

Modern Languages & Literature

Study abroad (SA) is touted for providing language learners with regular exposure to a second language (L2) in naturalistic settings. However, few studies have examined how interaction occurs in situ. This study analyzed 13 hours of naturalistic dyadic conversations self-recorded by 15 US-based undergraduate sojourners studying abroad for one semester in Spain. Conversations were analyzed for interaction metrics previously posited as relevant to L2 acquisition in SA: speaking time, negotiation of meaning, lexical assistance, and corrective feedback. The study then analyzed how these variables were conditioned by interlocutor identity (host family [HF] member, local native speaker [NS] peer, and nonnative …

"You Know The Rules": A Dramatic Experiment In Aromantic Literary Theory, April Chronowski

English

This paper proposes a new literary theory framework based on the zine "an aromantic manifesto" by yingchen and yingtong, as well as the work of Erving Goffman, using theater as a device to examine romantic relationships. Blending English and sociology, I focus each chapter on a different literary period and examine two plays each: early modern (Christopher Marlowe's Doctor Faustus and William Shakespeare's Much Ado About Nothing), modern (Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf? and Djuna Barnes' "To The Dogs"), and contemporary (Caryl Churchill's Cloud 9 and Margaret Edson's W;t). In tandem with analysis of formal elements---like …

Heartbeat Of The Heartland: Sonic Engagement With Hip-Hop In The American Midwest, Lauren R. Millhorn

Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research

This project analyzes Hip-Hop artists from the American Midwest through the context of the Midwest’s construction as a nostalgic, peaceful area where conflict seems nonexistent. This study applies Adam Ochonicky’s concept of nostalgic spatiality, or “instances in which nostalgia is projected onto a physical environment, thereby altering the perception, understanding, and/or experience of that space and its accompanying cultural sphere” (Ochonicky 29) to close readings on Midwest Hip-Hop texts. In the case of the Midwest, projected nostalgia is rooted in whiteness and propels the narrative that the Midwest is predominantly occupied by white people who maintain its peace and serenity …

Shakespeare’S Early Histories And The Construction Of Government, Paul Olson

Department of English: Faculty Publications

Shakespeare’s first tetralogy has been treated as an account of the reinvention of government, especially a Hobbesian reinvention demonstrating how authoritarian government forces order out of chaos. This article argues that, though Hobbesian elements present themselves, Shakespeare employs subtexts available to his time and place to speak of how orderly government is constituted: that is, he relies on accounts of the Fall from perfection into chaos and the return from it through divinely blessed kingship that are present in syncretic readings of Ovid and the Bible. The two subtexts give order to the progress from Fall into chaos and back …

Exophonic Literature: Why And How Authors Write In A Second Language, Jonathan M. Bost

Senior Honors Theses

Milan Kundera, Julio Cortázar, Joseph Conrad, Rigoberta Menchú, and James Joyce are just some of the multitudinous authors who wrote in languages that are not their mother tongue. This phenomenon is called “exophony,” and it is more common than many would expect. There are various reasons why authors write exophonic literature: James Joyce wrote to a friend that he was at the end of English (1957), and Menchú’s editor Elizabeth Burgos-Debray claims Menchú wrote in Spanish to use the language of her oppressors against them. This thesis will investigate case studies of various exophonic authors, relate advice such authors have …

Materiality Of Traumatic Experience And The Limits Of Representation In Hassan Bani Ameri’S Gonjeshkha Behesht Ra Mifahmand (Sparrows Understand Heaven), Maryam Ghodrati

Emerson Authors, Researchers, & Creators

This paper examines the materialization of trauma as both a narrative and embodied phenomenon in Hassan Bani Ameri’s 2006 novel, Gonjeshkha Behesht ra Mifahmand, using contemporary narrative and trauma theory. The postmodernist narrative, told from the perspective of a photojournalist, reconstructs events surrounding the death of a celebrated Iran-Iraq War commander. I argue that traumatic truths resist full integration into conventional frameworks of understanding, evident in the novel’s non-linear, fragmented narrative and its shift from visual realism to confessional surrealism in an ending that challenges traditional storytelling and historical documentation. By vividly simulating the sensory processing of traumatic memories, the …

Chaucer’S Complaint To His Purse And Authority In The World, Paul A. Olson

Department of English: Faculty Publications

Chaucer’s Complaint to His Purse concerns more than the poet’s financial need under the new Lancastrian administration. It speaks to the limits of Henry IV’s royal authority and, through irony, to the limitations of Chaucer’s purse’s power. Underlining royal limits, Chaucer petitions the king as one who holds office through election and line but not con-quest, which is Henry’s position on his office as well. In speaking iron-ically of the purse’s authority, the poet addresses the gold that the mon-arch might grant him as if it constituted a human or divine patron, but he does so in a hierarchy of …

La Voz 2025, Loyola Marymount University, Modern Languages & Literatures Department

La Voz Student Journal

LA VOZ is published by the Modern Languages & Literatures Department, Bellarmine College of Liberal Arts at Loyola Marymount University in Los Angeles, CA.

Los Estudios Latinoamericanos Ante El Renacimiento Psicodélico, Alberto Ribas-Casasayas

Modern Languages & Literature

The chapter analyzes erasures and appropriations that the discourse of the psychedelic renaissance arising in the Global North imposes on long-standing practices in indigenous societies and countercultural environments. It also suggests ways in which a critical Humanities can, from a Latin American perspective, offer more inclusive understandings of the psychedelic experience.

Looking Back To Old New York City In Herman Melville’S “Bartleby”, Shawn Thomson

Literatures and Cultural Studies Faculty Publications

Though “Bartleby, the Scrivener” takes place in the three-block area in and around the lawyer’s Wall Street offices, the uptown attitudes toward city life of the suburbs inform the lawyer’s relationships to his urban or downtown space. Wall Street stands as a central feature of the island city’s history, taking its name from a physical wall built to protect the Dutch from the British and the Indians. As a result, Wall Street served to differentiate the suburban from the urban confines of the city. Through the position of the lawyer in the Master Chancery office on Wall Street and his …

The Vision Of The Inklings: Mythopoeia And Modern Christian Literature, Emmalene Sotomayor

Senior Honors Theses

The Inklings wrote with the intention to convey truth through myth. C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien and their friends developed stories to point readers to something greater—very often God. Christian creators now can look to their example while writing their own works of art. Currently, Christian fiction is in a sad state, known for mediocre romance novels that hardly portray faith in a moving or truthful manner. Believers can use the wisdom of Tolkien and Lewis to develop their own excellent works. Lewis and Tolkien’s beliefs in myth pointing to God, hope against adversity, and good resisting …

Japanese-English Translation:「翻訳について」、岸田國士著、一九三五年一月作 The Question Concerning Translation, By Kishida Kunio (Penned January 1935), Translated By Christopher Southward, November 2024, Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Japanese translator, essayist and dramatist Kishida Kunio (1890-1954) on the craft of translation with an emphasis on French literature and French - Japanese translation

Chasing The Albino Pygmy Giraffe, Charles H. Haddad

School of Communication and Journalism Faculty Publications

It's never a good sign when someone is knocking on the door of your hotel room at seven in the morning. That's especially true if you have been schlepping eight college students across Western China, as I had been for the past week. I now heard in this soft rapping the death knell of my fledgling professorial career. Wrapping a ratty, threadbare pillow around my head, I tried to shut out the insistent rapping. Of course, that didn't work. Bad news has a way of butting in.

So begins my novel “Chasing the Albino Pygmy Giraffe.” It is a laugh-aloud …

On Province And Empire In My Ántonia And One Of Ours: Cather’S 1922 The Waste Land, Paul A. Olson

Department of English: Faculty Publications

Willa Cather profoundly alters her attitude towards the American experiment, World War I, and the prospect of cultural pluralism in America between her 1918 My Antonia and her 1922 One of Ours. In doing so, she addresses the issue of what kind of culture America should have: a monistic one such as Theodore Roosevelt and Woodrow Wilson advocated or a pluralistic one. In My Antonia, set during the period of Great Plains settlement but extending up into World War I, she presents an intact American cultural pluralism: non-English speaking European cultures continuing their positive practices absent the monarchic repression …

Science Fiction, Eng 2420, Syllabus And Course Outline, Jason W. Ellis

Open Educational Resources

This Science Fiction, ENG2420 syllabus and course outline was written for an online, asynchronous class taught in the Department of English at the New York City College of Technology, CUNY. It was designed to compliment the OER Yet Another Science Fiction Textbook (YASFT) and have a Zero Textbook Cost (ZTC) approach with readings and viewings found primarily through the Internet Archive. The course follows a historical approach to the science fiction genre covering the Origins of Science Fiction, Mary Shelley’s Frankenstein, Proto-SF, Pulp SF, SF Film Serials, Golden Age SF, SF Film Through the 1950s, New Wave …

Roots And Refuge: A Critical Exploration Of Nature In Black Visual Narratives, Desiree Cueto, Wanda Brooks, Susan Browne

College of Education Departmental Research

This article examined the underrepresentation of Black characters in children’s picture books, particularly in natural settings, and its effect on Black children’s relationship with nature. Through an analysis of four contemporary picture books, the study revealed how visual depictions challenge these exclusions and expand narratives about Black engagement with the natural world. Utilizing visual semiotics and the theory of Black Aliveness, this research underscores the transformative power of illustrations by Black artists in enriching children’s literature and advancing joy.

Estranging The Novel: Poland, Ireland, And Theories Of World Literature, John A. Merchant

Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works

Katarzyna Bartoszyńska prefaces her innovative project pairing a series of “anomalous” (or “freakish”) Polish and Irish novels with epigraphs from Laurence Sterne's Tristram Shandy on the power of storytelling (“let the people tell their stories their own way”) and Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire about Stanley's Polishness (“They're something like the Irish, aren't they? [. . .] Only not so—highbrow?”). The seeming disconnect between these two quotations signals a central tension between the universal and the particular at the heart of Estranging the Novel: Poland, Ireland, and Theories of World Literature. Bartoszyńska's book is organized around four pairs …

Islas De Resistencia: Pensamiento Archipielágico En Las Poéticas Canarias Y Caribeñas Del Siglo Xxi, Laura García García

Dissertations and Doctoral Documents, University of Nebraska-Lincoln, 2023–

This dissertation explores contemporary literary manifestations in the Canary Islands and the Spanish-speaking Caribbean, with a stronger focus on the islands of Tenerife and Puerto Rico. Through an archipelagic approach, this study delves into the analysis of Los lenguas cortadas (2020) by Cirilo Leal, Boat People (2005) by Mayra Santos-Febres, Panza de burro (2020) by Andrea Abreu and PR3 Aguirre (2018) by Marta Aponte Alsina. The analysis states that these literary works build alternative forms of affective archives of archipelagic memory. In this sense, the objects of study participate into a sort of “poetics of resistance,” resignifying racial, ethnic, and …

A Hard-Boiled Hero In An Atomized World: Manuel Vázquez Montalbán’S El Hombre De Mi Vida And Milenio Carvalho Lament Neoliberal Alienation, José Ortigas

Modern Languages & Literature

Manuel Vázquez Montalbán’s Pepe Carvalho detective novels comprise a seminal series, spanning eighteen novels from 1972 to 2004, that consolidated the novela negra as a popular, denunciatory genre in Spain. While much has been written about the early entries in the series, the latter novels, namely El hombre de mi vida (2000), Milenio I: Rumbo a Kabul, and Milenio II: En las antípodas (2004), have not received similar attention. Critics like Colmeiro, Balibrea, and Nichols have accurately read these novels as a denunciation of the most evident negative consequences of globalization at the turn of the new millennium, principally gentrification, …