Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Latin American Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 6 of 6

Full-Text Articles in Latin American Languages and Societies

Folie De L'Écriture, Écriture De La Folie Dans La Littératureféminine Des Antilles Françaises, Pascale De Souza Dec 2004

Folie De L'Écriture, Écriture De La Folie Dans La Littératureféminine Des Antilles Françaises, Pascale De Souza

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

There are many female characters with sick/mutilated bodies in Guadeloupe and Martinique’s female literature. Madness, anorexia, self-mutilation, even the suicide of these female characters not only denounce a repressive social order inherited from the history of slavery, but also represent means to affect a social environment that is not responsive to the female quest for identity. Madness, crisis or acts of self-mutilation allow them to escape (“marronnage”) a system, which tries to negate their very existence.


Par-Delà Le Chaos : Aube Tranquille De Jean-Claude Fignolé, Lucienne J. Serrano Dec 2004

Par-Delà Le Chaos : Aube Tranquille De Jean-Claude Fignolé, Lucienne J. Serrano

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article analyses how Fignolé’s book puts into words an unbearable state sprung from the chaos of slavery. This is an oxymoronic writing experience, because how can the unspeakable be named? Writing is not thought here, but rather a driving force digging into an intimate movement of rebellion and using language in a glib form, free from conscious meaning and logic, in order to reveal a preconscious meaning. The writer then becomes an archaeologist of pain. He tries to transcribe the scream in splintered space and time, so that memory finds landmarks once again. Writing thus becomes an experience aiming …


Portrait: Les Nombreuses Facettes De Toussaint Louverture, Jean Metellus Jun 2004

Portrait: Les Nombreuses Facettes De Toussaint Louverture, Jean Metellus

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Toussaint Louverture's groundbreaking revolutionary war against slavery in the French colony of Saint-Domingue has earned him a well-deserved place in the history of anti-colonial movements. Despite his arrest and subsequent deportation to France, he is remembered as one of the founders of the first Haitian nation. Metellus goes beyond this image of the Haitian leader and captures him in all his complexity; his limits as a human being and as a leader. However, Metellus ultimately wants us to remember Toussaint Louverture as one of the founders of the anti­colonial movement.


A Conversation With Velma Pollard, Daryl Cumber Dance Mar 2004

A Conversation With Velma Pollard, Daryl Cumber Dance

English Faculty Publications

Noted poet, novelist, linguist, and educator, Velma Pollard was Visiting Professor of English at the University of Richmond in Richmond, Virginia, during the fall semester of 2001 when I conducted the following interview. John Martin, my graduate assistant at the time, assisted me in videotaping and transcribing our conversation, which took place in her cottage at the University on December 3, 2001.


European Immigration In Argentina From 1880 To 1914, Sabrina Benitez Jan 2004

European Immigration In Argentina From 1880 To 1914, Sabrina Benitez

Honors Theses

Situated in the southernmost region of South America, encompassing a variety of climates from the frigid Antarctic to the warmest tropical jungles, lies a country that was once a land of hope for many Europeans: Argentina. Currently Argentina is a country of one million square miles-four times larger than Texas, five times larger than France, with more than thirty seven million inhabitants. One third of the people in Argentina live in Greater Buenos Aires, the economic, political, and cultural center. Traditionally having an economy based on the exportation of beef, hides, wool, and corn, Argentina transformed this pattern during the …


Metáforas Poscoloniales: Restauración, Desarraigo Y Construcción Del Artefacto Del Cuarto Mundo En La Antigua Guatemala, Claudia Ferman Jan 2004

Metáforas Poscoloniales: Restauración, Desarraigo Y Construcción Del Artefacto Del Cuarto Mundo En La Antigua Guatemala, Claudia Ferman

Latin American, Latino and Iberian Studies Faculty Publications

¿Por qué preservamos "ruinas"? ¿Por qué restauramos, reactivamos, exhibimos edificios del pasado? El presupuesto que subyace a este trabajo es que toda restauración constituye siempre una activa apropiación del espacio tanto material como simbólico, y que siempre es intencional, aunque no necesariamente de intención simple o unívoca. Desde un depósito de basura hasta un monumento de orgullo nacional, toda utilización intencional del espacio es también complicada por los modos mediante los cuales una determinada comunidad interactúa con los vestigios de su pasado, restaurados o no. Cuando consideramos el espacio público como recurso, producto y práctica--sensual, social, politica y simbólica--(Remedi, p. …