Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Latin American Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 8 of 8
Full-Text Articles in Latin American Languages and Societies
L’Envol (En)Chanteur Du Colibri Ou La Poétique Environnementale Du Vivant Dans Les Neuf Consciences Du Malfini De Patrick Chamoiseau, Gwenola Caradec
L’Envol (En)Chanteur Du Colibri Ou La Poétique Environnementale Du Vivant Dans Les Neuf Consciences Du Malfini De Patrick Chamoiseau, Gwenola Caradec
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
This article considers Patrick Chamoiseau’s recent work, which has focused increasingly on ecological themes, expressed particularly in one of his latest novels, Les neuf consciences du Malfini (2009). Strongly influenced by his “Master” Édouard Glissant and the latter’s concept of the “Tout-M-Monde” (“Whole-World”), C hamoiseau offers a paradigm shift for the very notion of Nature, revealed to be inseparable from a certain Poetics of Life.
« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig
« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
Just as the “beur” movement started to flourish in France in the 80’s and the 90’s, a new question has emerged in French society in the last decade: the “black question”, which deals with the place of Africans and Antilleans in French society today. At the same time, a new literary genre has emerged: urban literature, which largely tackles themes related to the presence of Afro-caribbean people in metropolitan France. This article seeks to analyze three urban novels which take place in France, and more specifically how characters situate themselves regarding their Frenchness as the French government attempted to redefine …
Les Fondements Littéraires De La Réception D’Aimé Césaire Au Bénin, Guy Ossito Midiohouan
Les Fondements Littéraires De La Réception D’Aimé Césaire Au Bénin, Guy Ossito Midiohouan
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
Aime Cesaire is a popular writer in Benin. Evidence lies in the increasing number of writers and scholars who have been supporting his ideas since the 60s. His books are on secondary school as well as university curricula. He has enjoyed more attention in the 1990s with the advent of democracy and the notable influence of then Head of State N. D. Soglo who is a keen admirer of his political career. Cesaire is held in such an esteem in Benin because he is capable of going beyond his natal Caribbean and willingly express the sad destiny of Africa ever …
L’Imaginaire Du Poisson Amoureux Chez Les Romancières Francophones De La Caraïbe, Christiane Ndiaye
L’Imaginaire Du Poisson Amoureux Chez Les Romancières Francophones De La Caraïbe, Christiane Ndiaye
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
The criticism has rarely studied the Caribbean sentimental novel. This article examines some of the terms of the writing of love among some writers of the Caribbean (Thérèse Herpin, Irmine Romanette, Marie Berté, Simone Schwarz-Bart, Gisèle Pineau, Marie Chauvet, Marie-Célie Agnant, Kettly Mars, etc.) in order to identify significant configurations. Indeed, while novelists incorporate several characteristics of the canonical sentimental novel, we can also detect in these texts miscegenation semiotics which link them both to the sentimental novel as a genre, to the realistic classic novel, and to the conventions of exotic literature and tales. Thus emerges in this corpus …
Idéal Romantique Et Projet Social Dans C’Est Vole Que Je Vole De Nicole Cage-Florentiny, Hanétha Vété-Congolo
Idéal Romantique Et Projet Social Dans C’Est Vole Que Je Vole De Nicole Cage-Florentiny, Hanétha Vété-Congolo
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
In this novel, first published in 1998 and then in 2006, martinican female writer Nicole Cage-Florentiny portrays a young woman, Malaïka, who seeks refuge in madness to escape the turmoil of her life. She is under the yoke of harsh living conditions including societal conformism which, according to Fanon, provokes the « existential deviation » (1953 : 31) of the individual. Despite all, Malaïka advocates a society that would integrate all its members and promote equality. C’est vole que je vole aims at brushing Martinique’s ability to display a sound socialization. The author aims at offering a criticism of her …
Rhétorique De La Réception Des Oeuvres Francophones Dans Présence Africaine, Josias Semujanga
Rhétorique De La Réception Des Oeuvres Francophones Dans Présence Africaine, Josias Semujanga
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
This article analyses the Reception discourse towards African and Caribbean Literatures in French. We will analyse some articles published in Présence africaine to show how this journal played a leading part in the promotion of African and Caribbean Literatures in French since its beginning in 1947 to now.
Variations Sur La Langue De Molière; L’Enseignementdu Français Aux États-Unis, Thomas C. Spear
Variations Sur La Langue De Molière; L’Enseignementdu Français Aux États-Unis, Thomas C. Spear
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
French has always been among the top foreign languages taught in the American university, even if Spanish occupies the first place. As a result of the social transformations of the 1960s and 1970s and the development of new fields of learning, changes were also introduced gradually into French department programs to include francophone literatures, although in a manner that some have deemed disturbing.
This openness, which is not found in France, has brought about the creation of new faculty positions, some of which are occupied by teachers and writers from Africa and the Caribbean who are making a significant contribution …
La « Littérature Francophone » En Question, Roberta Hatcher
La « Littérature Francophone » En Question, Roberta Hatcher
Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature
While literatures from Africa, the Caribbean and Québec have been taught in U.S French programs since at least the 1970s, the widespread incorporation of «francophone» literature and culture into all levels of the curriculum is a relatively recent phenomenon. Yet the organization of these heterogeneous fields under the umbrella of Francophone Studies has generated little discussion concerning the field’s definition and its relation to French Studies as a whole. This essay examines the category of Francophone Literature, arguing that it is no longer adequate for understanding today’s complex literary and cultural terrain.