Latin American Languages and Societies Commons^™

Introduction: Indigenous Multilingualism In Lowland South America, Patience Epps

Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America

Recent decades have seen an exponential growth in our understanding of the indigenous languages of lowland South America – from their structures and interrelationships to the dynamics of their day-to-day use and the ways they are conceptualized by their speakers. These advances highlight not only the diversity of languages in lowland South America, but also the complexity of the dynamics of interaction among speakers in multilingual settings. The region is home to a range of interactive indigenous ‘regional systems’, such as the Vaupés, Upper Xingu, and other areas, where multiple languages have thrived alongside each other for generations, and interaction …

Interviews In Global Catholicism: Dr. Petra Kuivala, Petra Kuivala

Journal of Global Catholicism

Interview with Dr. Petra Kuivala, University of Eastern Finland

Lo Nuestro: Turismo Y La Revalorización De La Cultura Kichwa Karanki En La Parroquia De Angochagua, Daltin Danser

Independent Study Project (ISP) Collection

Utkalla yuyaykuna

Angochagua ayllu llaktapi, chiri suyu, Ecuador mama llaktamanta, kichwa Karanki runa kawsayka asha llaki kan, wakinka llukshishka ayllaktamanta hatun markakunaman yachana wasiman rinkapak, wakinka llamkakapak.

Chayra kay watakunapi shuk mushuk muyukuna wiñarikun Angochaguapi chikan mashikunata ñanta paskankapak.

Angochagua ayllu llaktaka kimichin chikan mashikunata, sumak allpata rikuchinkapak, shinallata runa kawsayta malichinkapak. 2022 watapi, Angochaguata riksichinkuna sumak llakta kashkamanta, 32 ayllu llaktakuna akllashka ashka hatun pachapi, Organización Mundial del Turismo tantanakuypi. Kay llamkayta rurankapakka achka mashikunata kay hawa tapurkani, kawsarkanipash kimsa hunkaykunata pakta pakta Potosi Chuquin ayllukunawan, Angochagua ayllu llaktapi.

Paykunawan allpapi llamkashpa, paykunawan mikushpa, maykunashina muskushpa. Kay llamkayka tantachin …

Programa De La Conferencia Segundo Congreso Internacional De Iconografía Precolombina

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Barcelona, 2023.

Victòria Solanilla, organizador

17 al 20 de octubre de 2023.

En el Museu de Cultures del Món de Barcelona. Calle Montcada, nº12-14, 08003, Barcelona.

Y en el Institut d’Estudis Catalans. Calle del Carme, nº 47, 08001, Barcelona.

Organizado por el GRUP d'ESTUDIS PRECOLOMBINS· con el apoyo del MUSEU ETNOLÒGIC I DE CULTURES DEL MÓN· INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS· SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS HISTÒRICS

Our Lady Of La Vang Journeys With The Nation: Marian Devotion And Pilgrimage In Vietnam, Dung Trang Ph.D., Lhc Khiet Tam

Journal of Global Catholicism

The sanctuary of Our Lady of La Vang (OLLV) reveals the role of popular devotion in Vietnamese Catholicism. It manifests the recent strategy from Vietnamese Church leaders to maintain a public presence with an emphasis on reinforcing a sense of Catholic identity through popular devotion and liturgy. Devotion to OLLV then reflects the interaction of several factors: the promotion of the clergy, political influence, and the collaboration of the Vietnamese Catholic laity. Building on existing scholarship that focuses on the cultural inheritance and collective identity of Vietnamese Catholics around the world, this paper explores the case study of the basilica …

The Manito Topos Project: Place Naming And Toponymic Silencing In The Sierras Of Northern Nuevo México And Southern Colorado, Len N. Beké

Spanish and Portuguese ETDs

This dissertation reports on documentary research on vernacular toponymies in Manito communities in Nuevo México and Colorado. These toponymies are erased, obscured and delegitimized in official maps. Within the study area, vernacular antecedents for 49.5% of official names for natural features were documented, along with 280 previously unmapped names. These data were compared to the state-sanctioned toponymy to determine a typology of linguistic mechanisms of toponymic silencing. While a majority of official toponyms are based on Manito oral tradition, only 15.4% of the labels for natural features represent unaltered versions of names in that tradition. This dissertation theorizes the conceptual …

Mítos Boricuas, Ignacio A. Sánchez Ramos

Montserrat Annual Writing Prize

Two original mythical works are followed by author analysis of the creative process and the Puerto Rican cultural references which influenced the writer.

Póster De La Conferencia Segundo Congreso Internacional De Iconografía Precolombina

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Victòria Solanilla, organizadora

17 al 20 de octubre de 2023.

En el Museu de Cultures del Món de Barcelona. Calle Montcada, nº12-14, 08003, Barcelona.

Y en el Institut d’Estudis Catalans. Calle del Carme, nº 47, 08001, Barcelona.

Los Bordados Mayas Que Protegen De Enfermedades En El Estado De Yucatán, México, Roberto Campos-Navarro, Leydi Dorantes, Danielle Dupiech Cavaleri

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Conocemos el rol de los textiles en los rituales y el significado de numerosos símbolos que bordan las artesanas mayas de la Península de Yucatán, no obstante, existen varios motivos de plantas medicinales bordados en los textiles que no fueron analizados. En el mes de septiembre de 2022 dio comienzo una investigación en cooperación con la joven curandera x-meno’ob de Yaxcabá, Leydi Dorantes, que cultiva más de doscientas plantas medicinales mayas en el jardín botánico que creó su abuelo, mismas que usa en rituales y también para curar. Ella nos da a conocer la relación existente entre los elementos de …

Identificación De La División Del Trabajo Entre Los Géneros A Través Del Análisis Iconográfico, Sarah Kauffmann

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

El presente trabajo se enfoca en la metodología para identificar los roles y actividades realizadas por determinado género en la sociedad maya prehispánica. Códigos especiales en la iconografía son utilizados para representar y diferenciar los dos géneros. Varios medios se explorarán como las estelas, dinteles, cerámicas y figurillas. A través de la iconografía se identificará las actividades, vestimenta y postura para interpretar la división del trabajo.

This present study focuses on the methodology for identifying the roles and activities realized by both genders in the pre-Hispanic Mayan society. Special iconographical codes are used to represent and differentiate men and women. …

El Sobredimensionamiento Y Otros Recursos Plásticos Como Representación De La Capacidad Extática–Visionaria En El Arte Chamánico Americano, Ana María Llamazares

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Este artículo explora uno de los principales rasgos del arte chamánico visionario: el sobredimensionamiento de las figuras o de algunas de sus partes significativas. A través de diversos registros arqueológicos y contemporáneos, se brindan elementos valiosos para interpretar como representaciones explícitas de la capacidad extática o visionaria, ciertas imágenes de arte prehispánico o etnográfico ligadas a tradiciones de prácticas chamánicas americanas, en las que se ha expresado la percepción de la magnificación energética a través de rayos, aureolas o apéndices diversos que expanden el tamaño de las cabezas, manos, pies u otras partes del cuerpo en forma desproporcionada respecto del …

El Refugio De La Imagen Chamánica En El Mundo Malagana, Sonia Blanco, Catalina Simmonds Caldas

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

La voluntad de elaborar una pieza antropomorfa, es incidir sobre el objeto, haciéndolo actuante. Tratándose del mundo Malagana – sociedad prehispánica colombiana –, que consideró el papel primordial de la mujer, esta imagen femenina y robusta, en cerámica, de pie, portadora de una máscara, como pieza – soporte simbólica contendría en su epidermis y gesto, una narrativa ritual. Desarrollada en un espacio funerario, como ajuar, personificaría los atributos del mono aullador y convocante de los “espíritus (auxiliares) alter-ego”, de los monos ardilla, intervendría de forma ritualista sobre los humedales del pueblo Malagana, aportándoles el equilibrio para la inflorescencia de la …

Proyectar El Diseño Precolombino: Experiencias Didácticas, Luz Helena Ballestas Rincón

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Se presenta el resultado de un Modelo Pedagógico basado en el Diseño Precolombino, el cual ha sido aplicado en diversos escenarios y ambientes de aprendizaje. Mediante la sistematización de la teoría con la práctica del diseño se muestran ejemplos de los métodos de diseño que han resultado eficaces, ya sea en el ámbito universitario o en grupos interesados en el conocimiento de estos bienes patrimoniales, entre los que se encuentran estudiantes y profesores del área artística así como personas convocadas por algunos museos que poseen colecciones precolombinas.

Al experimentar y proponer activando los mecanismos que liberan la creatividad y, a …