Jewish Studies Commons^™

Ni Francaise, Ni Juive, Ni Arabe: The Influence Of Nineteenth Century French Judaism On The Emergence Of Franco- Jewish- Arab Literature, Deborah Rosalind Gruber

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study proposes that the influence of nineteenth century French Judaism on the Jewish communities of the Middle East from approximately 1910­‐1956 has had an indelible influence on the evolution of Franco- Jewish‐Arab literature today. From the late nineteenth century, the education of the Jews of the Ottoman Empire was provided by the Paris based Alliance Israélite Universelle, an organization established by French Jews with the purpose of emancipating disadvantaged Jewish communities outside of France. The result was the establishment of Franco­‐Jewish-Arab communities that regarded French education as a means of both social and economic advancement. Although the curriculum of …

Techniques For Automatic Normalization Of Orthographically Variant Yiddish Texts, Yakov Peretz Blum

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Yiddish is characterized by a multitude of orthographic systems. A number of approaches to automatic normalization of variant orthography have been explored for the processing of historic texts of languages whose orthography has since been standardized. However, these approaches have not yet been applied to Yiddish.

Using a manually normalized set of 16 Yiddish documents as a training and test corpus, four techniques for automatic normalization were compared: a hand-crafted set of transformation rules, an off-the-shelf spell checker, edit distance minimization with manually set weights, and edit distance minimization with weights learned through a training set.

Performance was evaluated by …

Refugees And Relief: The American Jewish Joint Distribution Committee And European Jews In Cuba And Shanghai 1938-1943, Zhava Litvac Glaser

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Traditionally, pre-modern Jewish communities sensed an obligation to bind together to provide aid to Jews who found themselves in catastrophic situations; however, with the advent of modernity and the dissolution of Jewish communal authority, the fragmentation of Jewish communities, and the unprecedented stresses of the Holocaust, communal dynamics grew far more complex. The Jews of Cuba and Shanghai were two small and relatively remote communities overwhelmed by Jewish refugees fleeing the Nazis. At their request, the American Jewish Joint Distribution Committee stepped in and provided both the funding and leadership that both of these locations so desperately needed.

The Jewish …

El Transnacionalismo Y La Identidad Judia En La Obra De Isaac Goldemberg, Jose Goni

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The objective of this research is to study the work of Isaac Goldemberg, a Peruvian writer of Jewish roots who settled for several years in the United States. His work shows a combination of elements that reflect both his Jewish origin and his country of birth. I believe that studies of Jewish Latin American writers are scarce. They have been approached from a sociological, anthropological, religious and historical perspective, but not from a literary one. Therefore, I intend to make a literary analysis of Goldemberg's work first, and secondly, an interpretation of his Jewish identity and his transnationalism as shown …